Lorsque vous ouvrez un document, Word vous invite à sélectionner un encodage. encodage de mots

Instruction

Changement codage textuel déposer Vous pouvez utiliser Microsoft Word. Exécutez le fichier pour lequel vous souhaitez modifier codage. Sélectionnez ensuite "Fichier" et "Enregistrer sous" dans le menu du programme. Le menu de sauvegarde apparaîtra déposer. Vous pouvez choisir un nouveau dossier. Dans ce cas, une copie du document y sera enregistrée, mais avec un nouvel encodage. Si vous enregistrez le fichier dans son dossier d'origine, il remplacera simplement l'ancienne version du document.

Au bas de la fenêtre de sauvegarde se trouve la ligne "Type déposer". Il y a une flèche à côté. Cliquez sur cette flèche. comme type déposer sélectionnez Texte brut et cliquez sur Enregistrer. La fenêtre "Convertir" s'ouvrira alors. déposer", qui contient la ligne "Text Encoding". Cochez l'élément "Autre" et sélectionnez celui dont vous avez besoin dans la liste des encodages. Cliquez ensuite sur "Enregistrer". Le document avec l'encodage modifié sera enregistré dans le dossier que vous avez sélectionné.

Si au lieu de texte, vous ne voyez qu'un ensemble de caractères et que vous ne savez pas dans quel encodage le fichier texte a été créé, utilisez le programme Stirlitz. Téléchargez-le sur Internet. Le programme est distribué gratuitement, pèse moins d'un mégaoctet. Installez l'application sur votre ordinateur. Exécuter.

Dans le menu du programme, sélectionnez "Fichier", puis - "Ouvrir". Recherchez le chemin d'accès au fichier texte. Sélectionnez ce fichier avec le clic gauche de la souris. Après cela, en bas de la fenêtre d'aperçu, cliquez sur "Ouvrir". Le processus de sélection du codage correct pour le fichier texte commencera dans la fenêtre du programme.

Vous pouvez aussi changer codage tout seul. Pour ce faire, sélectionnez simplement le document en appuyant sur Ctrl+A. Ensuite, dans la fenêtre du programme, sélectionnez le codage textuel déposer. Cliquez sur "Fichier" pour enregistrer vos paramètres. Si vous sélectionnez Enregistrer, enregistrez le fichier dans le nouvel encodage, et si Enregistrer sous, une copie du document.

Parfois l'original codage déposer doit être remplacé par un autre. Cela peut être nécessaire pour convertir le texte dans un format plus utilisable. Soit l'encodage d'origine ne vous convient tout simplement pas, soit le texte doit être recodé pour le site Web. Il peut y avoir de nombreuses raisons. Cette procédure est simple, mais cela prendra un peu de temps.

Tu auras besoin de

Ordinateur, application Microsoft Office

Instruction

Lancer l'application Microsoft Office. Ouvrez le fichier texte dont vous souhaitez modifier l'original codage. Sélectionnez Microsoft Office dans le menu du programme. Dans la liste des options qui apparaissent, sélectionnez l'option "Avancé", puis l'option "Général" et recherchez la ligne "Confirmer la conversion du format déposer lors de l'ouverture." Cochez la case à côté de cette ligne. Fermez le fichier, puis ouvrez-le à nouveau.

Maintenant ouvert déposer peut être changé codage. Le converti déposer”, dans lequel trouver la ligne “Texte encodé”. Trouvez maintenant l'onglet "Autre". Une liste avec différentes normes d'encodage apparaîtra. Parmi eux, choisissez celui dont vous avez besoin codage déposer.

Pour afficher le texte dans l'encodage de votre choix, dans le menu de l'application Microsoft Office, recherchez la ligne "Affichage" et cliquez dessus avec la souris. Vous devriez maintenant pouvoir voir comment le texte transcodé sera affiché. Si le texte est recodé déposer s'affiche sous forme de caractères identiques (par exemple, un point), ce qui signifie qu'aucune police n'est nécessaire pour ce format. Dans ce cas, vous devrez peut-être en plus installer les polices nécessaires. Vous pouvez les télécharger depuis le site officiel de Microsoft. Une fois le processus de conversion terminé déposer enregistrez vos modifications. Cela peut être fait soit lors de la fermeture déposer, ou via le menu du programme.

L'encodage le plus courant pour les polices est Unicode. Il prend en charge presque tous les alphabets et de nombreuses langues. Unicode prend en charge non seulement les alphabets européens, mais également les caractères alphabétiques asiatiques. C'est en codage Unicode qu'il est recommandé d'enregistrer les fichiers texte. Si vous décidez de recoder un fichier à partir d'un autre encodage, comme décrit ci-dessus, il serait préférable de le faire en Unicode.

Sources:

comment changer l'encodage de l'application en 2017

Lors de la création de pages Web, un webmaster novice doit suivre strictement l'encodage dans lequel la page est créée. Un encodage est une table de correspondances entre certains codes machine et des caractères alphabétiques. Une certaine séquence de caractères est lue par un ordinateur et nous est présentée sous forme de lettres, de chiffres et de signes compréhensibles, conformément à un certain codage. Pour le moment il y en a deux. Les encodages les plus couramment utilisés sont windows-1251 et utf-8.

Tu auras besoin de

Programmes : PSPad, Notepad++ et Dreamweaver.

Instruction

Considérez le programme Notepad ++. Chargez-y le document html. Ouvrez l'élément de menu Encodage. Vous en verrez une liste et devant l'un d'eux se trouve un point noir. Il s'agit de l'encodage de votre document. Pour le changer, vous devez en sélectionner un autre dans le même élément de menu. Après cela, enregistrez les modifications apportées au fichier.

Examinons maintenant les fonctionnalités du programme Dreamweaver le plus populaire et le plus puissant. Ouvrez le fichier dont vous avez besoin avec. Dans le menu "Edition", sélectionnez l'élément "Paramètres". Dans la fenêtre qui apparaît à gauche, sélectionnez la catégorie "Créer un document". Dans la rubrique "Encodage par défaut", votre encodage sera enregistré. Vous pouvez le remplacer par un autre ici. N'oubliez pas après toutes ces actions d'enregistrer les modifications apportées au fichier.
Si vous avez tout fait correctement, le document prendra la forme souhaitée codage.

Assurez-vous que le problème vient de l'encodage et non du manque de certaines polices.

Sources:

comment changer le texte dans word

La définition d'une association de fichiers simplifie grandement la vie d'un utilisateur d'ordinateur personnel, permettant par défaut d'ouvrir des fichiers d'un certain type dans le programme qui convient le mieux à cela. Si l'association de fichiers n'est pas définie correctement pour une raison quelconque, vous pouvez la modifier.

Tu auras besoin de

- Un ordinateur avec Windows XP installé.

Instruction

Le moyen le plus simple de modifier l'association des fichiers avec une application consiste à sélectionner le programme souhaité via la fenêtre des propriétés du fichier. Pour ce faire, ouvrez le fichier du type dans l'Explorateur, dont vous souhaitez modifier l'association avec un programme particulier.

Cliquez sur le bouton Modifier de l'onglet Général. Dans la liste des programmes qui s'ouvre, sélectionnez celui dans lequel, de votre point de vue, les fichiers de ce type doivent être ouverts par défaut. Si possible, sélectionnez une application dans la liste des applications recommandées. Cliquez sur le bouton OK dans la fenêtre de la liste des programmes et sur le bouton Appliquer dans la fenêtre des propriétés du fichier.

Vous pouvez modifier les associations de fichiers en ouvrant un fichier à l'aide de l'option "Ouvrir avec". Pour utiliser cette fonctionnalité, appelez le menu contextuel en cliquant sur l'icône du fichier. Dans le menu qui s'ouvre, déplacez le curseur sur l'élément "Ouvrir avec" et cliquez sur l'option "Choisir un programme".

Sélectionnez le programme auquel vous allez associer ce type de fichier. Cochez la case "Utiliser ceci pour tous les fichiers de ce type". Cliquez sur le bouton OK.

Les associations de fichiers peuvent être modifiées via le panneau de configuration. Pour ce faire, sélectionnez l'option "Panneau de configuration" dans le menu principal. Dans la fenêtre qui s'ouvre, cliquez sur l'icône "Options des dossiers". Sélectionnez l'onglet "Types de fichiers" dans la fenêtre qui s'ouvre.

Sélectionnez l'extension qui vous intéresse dans la liste des fichiers. Cliquez sur le bouton Modifier dans le champ Détails de l'extension. Sélectionnez l'application que vous souhaitez associer à de ce type fichiers et cliquez sur OK. Cliquez sur le bouton "Appliquer" dans la fenêtre des propriétés du dossier. Désormais, les fichiers du type sélectionné seront ouverts par défaut dans l'application avec laquelle l'association est établie.

Sources:

Définition de l'association de fichiers dans Windows XP
association de fichiers sous xp

« Encodage » est une indication de l'une des tables avec des jeux de caractères (chiffres, lettres, caractères, caractères non imprimables, etc.). Ces tables sont utilisées par diverses applications lors de l'enregistrement et de la lecture de textes. Si un document enregistré dans un encodage est lu à l'aide d'un autre, il est très probable qu'au lieu de texte, l'utilisateur verra un ensemble d'icônes illisibles, souvent appelées "fissures".

Tu auras besoin de

Traitement de texte Microsoft Office Word.

Instruction

Utilisez Microsoft Office Word pour modifier l'encodage du fichier enregistré document. Cette application, en dehors de ses doc et docx "natifs", peut fonctionner avec un grand nombre de formats, il est donc peu probable qu'elle ne puisse pas lire le document que vous devez réenregistrer.

Après avoir démarré Word, appuyez sur la combinaison de touches Ctrl + O et à l'aide de la boîte de dialogue qui s'ouvre, recherchez et chargez le fichier souhaité dans le traitement de texte. Par défaut, cette application utilise Unicode - le plus universel aujourd'hui codage. Si le document en cours d'ouverture a été enregistré dans un autre, Word essaiera de le reconnaître. S'il y a un problème avec cela, vous verrez une boîte de dialogue dans laquelle vous devrez sélectionner visuellement la norme correcte dans la liste.

Ouvrez le menu du traitement de texte et sélectionnez Enregistrer sous. Dans la boîte de dialogue qui s'ouvre, sélectionnez un emplacement de stockage document, dans le champ "Nom du fichier", entrez son nom, et dans la liste déroulante "Type de fichier", sélectionnez la ligne "Texte brut".

Cliquez sur le bouton "Enregistrer" et Word affichera une boîte de dialogue, à l'aide des contrôles dont vous pouvez spécifier le codage. Ceci fait, cliquez sur le bouton OK et la procédure de transcodage sera terminée.

Si codage Si vous souhaitez modifier dans un document Web qui utilise le langage HyperText Markup Language (HTML - HyperText Markup Language) pour former la page affichée dans la fenêtre du navigateur, vous devez modifier la balise correspondante. Ouvrez le code source et utilisez la fonction de recherche pour trouver le mot charset. A côté (par le signe égal) l'encodage actuel doit être indiqué document- remplacez-le par la valeur dont vous avez besoin.

S'il n'est pas spécifié du tout, ajoutez la balise méta appropriée à l'en-tête document(avant la balise). La chaîne que vous ajoutez devrait ressembler à ceci : L'encodage Unicode ici est utf-8, mais vous pouvez le changer pour ce que vous voulez.

Vidéos connexes

Sources:

comment modifier un document dans word

Phpmyadmin est une application Web conçue pour gérer des bases de données. Il vous permet d'administrer le serveur, d'exécuter diverses commandes et d'afficher le contenu des tables et des bases de données.

Instruction

Changement codage base de données après sa création. La plupart des scripts utilisent codage utf-8, mais les bases de données d'hébergement sont souvent créées à l'aide de l'encodage cp-1251 ou autre. Cela peut entraîner un affichage incorrect des textes d'articles. Au lieu de lettres, des points d'interrogation ou d'autres caractères obscurs peuvent apparaître. Par conséquent, avant d'installer le script, vérifiez l'encodage de la base de données.

Allez dans le panneau de configuration, sélectionnez phpMyAdmin, après l'avoir entré, dans la liste déroulante sur le côté gauche de l'écran, sélectionnez la base de données souhaitée dans laquelle vous souhaitez modifier codage.

Sélectionnez celui que vous voulez dans la liste déroulante codage, notez que la plupart des scripts prennent en charge utf-8. Ensuite, cliquez sur le bouton "Aller". Ces étapes doivent être complétées avant l'installation de cms.

Utilisez le script Sypex Dumper Lite 1.0.8. pour résoudre les problèmes d'encodage de base. Enregistrez la base de données avec un dumper, assurez-vous que tous les caractères russes y sont enregistrés.

Après cela, restaurez les tables avec le même script à partir du vidage. Pour résoudre les problèmes de mappage de caractères, avant d'appeler mysql.select.db, ajoutez la ligne mysql_query("/*!40101 SET NAMES Entrez le nom de l'encodage, par exemple, cp1251" */") ou die("Error: " . mysql_error()). Après cela, les scripts de base de données fonctionneront avec toutes les versions.

Après cela, allez dans le panneau de configuration de Phpmyadmin, modifiez codage par défaut pour votre base de données, afin que les tables nouvellement créées aient la valeur souhaitée codage. Pour cela, sélectionnez la base, allez dans « Opérations » depuis la liste « Comparaisons », sélectionnez la valeur souhaitée qui correspond à vos données.

Sources:

comment modifier les données dans la base de données

Les pages Web modernes utilisent principalement le codage Unicode. Mais certaines ressources ont été créées il y a longtemps et n'ont jamais été modernisées depuis. De plus, même lors de la visualisation moderne placer le navigateur peut déterminer codage faux.

Instruction

Peut-être que le navigateur a accidentellement désactivé la détection automatique de l'encodage. Essayez de l'allumer. Pour ce faire, sélectionnez l'élément de menu "Affichage" - "Encodage" (dans les anciennes versions d'Opera, ainsi que dans de nombreux autres navigateurs) ou "Page" - "Encodage" (dans les nouvelles versions d'Opera). Activez le mode, qui peut être appelé "Automatique" ou "Sélectionner automatiquement". Peut-être qu'après cela, le texte de la page deviendra immédiatement lisible.

Si l'affichage de la page ne redevient pas normal, recherchez le bon codage manuellement. Pour ce faire, allez dans le même sous-élément de menu que dans le cas précédent, mais au lieu du mode automatique, sélectionnez codage KOI-8R - sur placer x créé avant la transition vers Unicode, c'est le plus courant. En cas d'échec, essayez de sélectionner les encodages CP1251, CP866 de la même manière, et si cela n'aide pas, essayez toutes les autres normes de la catégorie cyrillique.

Les informations sur l'encodage d'une page sont généralement stockées dans son code source, et c'est sur la base de ces données que le navigateur la détermine. Pour lire le code source de la page, sélectionnez dans le menu, selon le navigateur, l'élément "Affichage" - " Source" ou "Page" - "Outils de développement" - "Code source". Au tout début du texte, trouvez la ligne suivante : meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=encodingname", où encodingname est le nom de l'encodage. Sélectionnez ensuite celui-ci dans le menu du navigateur codage.

Les outils de navigation standard sont impuissants si un encodage inhabituel est utilisé ou si le texte a été réencodé plusieurs fois. Pour le décoder, rendez-vous sur la page du décodeur en ligne, par exemple http://www.artlebedev.ru/tools/decoder/. Placez un morceau de texte de la page dans le champ de saisie et cliquez sur le bouton "Décrypter". Pour ce faire, sélectionnez le texte avec la souris, appuyez sur Ctrl+C, allez dans le champ de saisie et appuyez sur Ctrl+V. En cas de succès, avec le texte déchiffré, vous recevrez des informations sur l'encodage dans lequel il se trouvait.

L'ensemble de caractères que nous voyons à l'écran lorsque nous ouvrons un document s'appelle un encodage. Lorsqu'il est mal défini, au lieu de lettres et de chiffres compréhensibles et familiers, vous verrez des symboles incohérents. Ce problème survenait souvent aux débuts de la technologie, mais aujourd'hui, les traitements de texte peuvent automatiquement sélectionner eux-mêmes les kits appropriés. L'apparition et le développement d'utf-8, le soi-disant Unicode, qui comprend de nombreux caractères différents, y compris des caractères russes, ont joué un rôle. Les documents dans cet encodage n'ont pas besoin d'être modifiés et configurés, car ils affichent le texte correctement par défaut.

Les éditeurs de texte modernes déterminent l'encodage lors de l'ouverture d'un document

D'autre part, cette situation se produit encore parfois. Et obtenir un document illisible est très ennuyeux, surtout s'il est important et nécessaire. Juste pour de tels cas, Microsoft Word a la capacité de spécifier un encodage pour le texte. Cela le remettra sous une forme lisible.

Changement forcé

Si vous avez reçu un fichier texte d'une source quelconque, mais que vous ne pouvez pas lire son contenu, vous avez besoin d'une opération de changement d'encodage manuel. Pour cela, rendez-vous dans la rubrique "Détails" de l'onglet "Fichier". Voici les paramètres globaux de reconnaissance et d'affichage, et si vous les modifiez dans un document ouvert, ils deviendront individuels pour celui-ci, et pour le reste, ils ne changeront pas. Utilisons ça. Dans la section "Avancé" de la fenêtre qui apparaît, recherchez la rubrique "Général" et cochez la case "Confirmer la conversion du fichier à l'ouverture". Confirmez les modifications et fermez Word. Maintenant, ouvrez à nouveau le document, comme si vous appliquiez les paramètres, et la fenêtre de conversion de fichier apparaîtra devant vous. Il contiendra une liste de formats possibles, parmi lesquels nous trouvons "Texte codé", et nous obtiendrons la boîte de dialogue suivante.

Cette nouvelle fenêtre aura trois boutons radio. Le premier, par défaut, est CP-1251, l'encodage Windows. Le second est MS-DOS. Nous avons besoin du troisième élément - la sélection manuelle, à sa droite sont répertoriés divers jeux de caractères. Mais, en règle générale, l'utilisateur ne sait pas quels caractères le texte a été tapé par l'auteur précédent, par conséquent, au bas de cette fenêtre se trouve un champ appelé "Échantillon", dans lequel un fragment du texte sera affiché dans en temps réel lorsque l'un ou l'autre jeu de caractères est sélectionné. C'est très pratique, car vous n'avez pas besoin de fermer et de rouvrir le document à chaque fois pour trouver le bon.

En parcourant les options une par une et en regardant le texte dans le champ d'exemple, sélectionnez l'encodage dans lequel les caractères seront russes. Mais notez que cela ne signifie toujours rien - regardez attentivement pour qu'ils s'additionnent à des mots significatifs. Le fait est qu'il existe plusieurs encodages pour la langue russe et que le texte de l'un d'entre eux ne s'affichera pas correctement dans l'autre. Donc sois prudent.

Il faut dire que de tels problèmes surviennent rarement avec des fichiers réalisés sur des traitements de texte modernes. Cependant, il existe aussi un fléau de la société de l'information moderne comme l'incompatibilité des formats. Le fait est qu'il existe un certain nombre d'éditeurs de texte, et chacun est utilisé par quelqu'un. Peut-être que quelqu'un n'a pas besoin de la fonctionnalité de Word, quelqu'un ne considère pas nécessaire de payer pour cela, etc. Il peut y avoir plusieurs raisons.

Si, lors de l'enregistrement du document, l'auteur a choisi un format compatible avec MS Word, il ne devrait y avoir aucun problème. Mais cela n'arrive pas souvent. Par exemple, si le texte est enregistré avec l'extension .rtf, la boîte de dialogue de sélection d'encodage s'affichera devant vous immédiatement lorsque vous ouvrirez le texte. Mais Word n'ouvrira même pas les formats d'un autre traitement de texte populaire OpenOffice, donc si vous l'utilisez, n'oubliez pas de sélectionner l'élément "Enregistrer sous" lorsque vous envoyez le fichier à un utilisateur Office.

Enregistrement avec encodage

L'utilisateur peut avoir une situation où il spécifie spécifiquement un certain codage. Par exemple, une telle exigence lui est présentée par le destinataire du document. Dans ce cas, vous devrez enregistrer le document en texte brut via le menu Fichier. Le fait est que pour les formats donnés dans Word, il existe des encodages liés par des encodages globaux, mais pour le "texte brut", une telle connexion n'a pas été établie. Par conséquent, Word proposera de choisir indépendamment un encodage pour celui-ci, en affichant la fenêtre de conversion de document qui nous est déjà familière. Choisissez l'encodage dont vous avez besoin, enregistrez-le et vous pourrez envoyer ou transférer ce document. Comme vous le comprenez, le destinataire final devra changer l'encodage dans son éditeur de texte pour le même afin de lire votre texte.

Conclusion

Le problème de la modification de l'encodage dans les documents Word n'est pas souvent rencontré par les utilisateurs ordinaires. En règle générale, un traitement de texte peut déterminer automatiquement le jeu de caractères requis pour un affichage correct et afficher le texte sous une forme lisible. Mais il y a des exceptions à toute règle, il est donc nécessaire et utile de pouvoir le faire soi-même, heureusement, le processus dans Word est mis en œuvre assez simplement.

Ce que nous avons considéré est valable pour les autres programmes du package Office. Ils peuvent également avoir des problèmes dus, par exemple, à l'incompatibilité des formats de fichiers enregistrés. Ici, l'utilisateur devra effectuer toutes les mêmes étapes, donc cet article peut aider non seulement ceux qui travaillent dans Word. Unification des règles de configuration pour tous les programmes suite bureautique Microsoft aide à ne pas s'y perdre lorsque vous travaillez avec tout type de documents, qu'il s'agisse de textes, de tableaux ou de présentations.

Enfin, il faut dire que ce n'est pas toujours la peine de blâmer l'encodage. Peut-être que tout est beaucoup plus simple. Le fait est que de nombreux utilisateurs à la recherche du "beau" oublient la normalisation. Si un tel auteur choisit une police installée pour lui, compose un document avec celle-ci et l'enregistre, son texte s'affichera correctement. Mais lorsque ce document parvient à une personne qui n'a pas installé une telle police, un ensemble de caractères illisibles apparaîtra à l'écran. Ceci est très similaire à l'encodage "volé", il est donc facile de faire une erreur. Par conséquent, avant d'essayer de décoder du texte dans Word, essayez d'abord de changer la police.

La caractéristique de l'encodage des fichiers texte est que ce ne sont pas les lettres (caractères) elles-mêmes qui sont stockées, mais les liens vers celles-ci dans la table d'encodage. S'il n'y a pas de problèmes avec les lettres latines, les chiffres arabes et les caractères de base tels que les points, les tirets et les virgules : dans de nombreuses tables d'encodage, toutes ces lettres, chiffres et symboles sont dans les mêmes cellules, alors tout est difficile avec le cyrillique. Par exemple, dans différents encodages, la lettre Y peut se trouver dans les cellules 211, 114 et 69.

C'est pourquoi, à l'aube d'Internet, pour consulter différents sites avec des encodages différents, il fallait sélectionner un encodage. ( Mais qui s'en souvient ?) Désormais, l'encodage de la page est généralement écrit dans l'en-tête de la page, ce qui permet au navigateur de sélectionner "automatiquement" l'affichage des caractères sur nos écrans.

Autrement dit, le serveur ne donne pas seulement une page HTML, mais indique qu'il a le codage Windows-1251. Ainsi, le navigateur, lisant les informations sur le codage du fichier reçu, substitue les caractères du codage spécifié.

Mais ce n'est pas tout le plaisir. Par exemple, si un système d'exploitation de la famille *nix est installé sur le serveur (avec l'encodage UTF-8 par défaut), et que nous envoyons un fichier depuis notre système d'exploitation Windows préféré, où l'encodage par défaut des fichiers texte est ANSI pour une raison quelconque , alors que pensez-vous que le serveur va faire avec du texte dont l'encodage ne correspond pas au sien ? Droite! D'une manière ou d'une autre, cela fonctionnera ! Mais le résultat du travail peut être imprévisible et surprenant. =)

J'espère que la motivation pour prêter l'attention nécessaire à l'encodage est suffisante et que vous pourrez en venir à la question : "Comment diable enregistres-tu le fichier dans le bon encodage ?!"

Cet article se concentrera sur la façon d'enregistrer un fichier texte à l'aide du programme Bloc-notes sous Windows dans l'encodage souhaité.

Pour changer l'encodage d'un fichier texte, bien sûr vous devez d'abord le créer. Et une fois le fichier créé, vous devez toujours pouvoir l'ouvrir. Le moyen le plus simple d'ouvrir un fichier consiste à double-cliquer sur son icône dans l'explorateur de fichiers avec le bouton gauche de la souris :

Si les paramètres Windows n'ont pas été modifiés auparavant, les fichiers avec l'extension .txt sont ouverts dans le Bloc-notes. ( C'est une autre façon comment ouvrir le bloc-notes .)

Pour changer l'encodage dans le fichier ouvert, il faut dans le menu " Déposer» éditeur de texte Bloc-notes sélectionner un élément « Enregistrer sous...»:

La boîte de dialogue d'enregistrement du fichier s'ouvrira. Pour changer l'encodage, vous devez sélectionner celui requis dans la liste des suggestions :

Une fois l'encodage souhaité sélectionné, vous pouvez cliquer sur le " Sauvegarder' ou appuyez simplement sur Entrée :

Puisque nous n'avons pas changé le nom du fichier, le même fichier sera écrasé. Par conséquent, une question juste se pose: "" Eh bien, oui, nous nous efforçons d'y parvenir! Modifiez l'encodage de ce fichier. Par conséquent, il doit être remplacé par un nouveau codage. Nous sommes d'accord:

Tous! La mission de changer l'encodage dans un fichier texte est terminée ! Le fichier est enregistré avec le nouveau codage. Nous pouvons fermer l'éditeur de texte et fêter cet événement décisif ! =D

Les documents texte diffèrent non seulement par leur format, mais aussi par leur encodage. Habituellement, le texte est enregistré dans le codage Windows standard. Mais parfois, vous devez le recoder. Une autre option est également possible : le code d'origine n'est pas reconnu (lorsque vous avez un ensemble de certains caractères incompréhensibles) et vous devez changer l'encodage du texte en word en lisible. Pour ce faire, il y aura suffisamment de ressources de l'application bureautique elle-même.

Changer l'encodage dans Word

Procédure:

Si Word a été installé il n'y a pas si longtemps, il se peut qu'il ne soit pas encore associé au type de fichier souhaité. Cela signifie qu'il n'y aura tout simplement pas d'option avec Microsoft Word dans le menu qui s'ouvre. Alors faites-le différemment :

Téléchargez et installez Word. Si vous ne prévoyez pas de l'utiliser constamment, alors vous ne pouvez pas acheter de licence, une version d'essai suffira ;
Ouvrez le dossier où se trouve le fichier avec le mauvais encodage ;
Cliquez dessus avec le bouton droit de la souris ;
Dans le menu contextuel, sélectionnez "Ouvrir avec aide de Microsoft mot";
- Mot ouvert ;
- Cliquez sur le menu "Fichier" et sélectionnez le document avec le mauvais code ;
- Précisez le mode d'ouverture du fichier (le choix vous sera proposé si l'encodage n'est pas standard pour Windows) ;
- Cliquez sur OK.
Après avoir ouvert le fichier sous Word (ou dans Word), sélectionnez le menu "Fichier" ;
Cliquez sur "Enregistrer sous ..." et indiquez où placer le document avec le bon encodage ;
Spécifiez un nom et cliquez sur le bouton "Enregistrer" ;
Dans la fenêtre des attributs qui s'ouvre, définissez l'encodage requis (le plus universel est Unicode).

Si vous enregistrez le fichier dans le même répertoire où se trouve le document d'origine et que vous ne modifiez pas son nom, le fichier avec le mauvais encodage sera définitivement supprimé (il ne sera pas possible de le restaurer via la corbeille).

Si vous utilisez une version de Word de 2007 ou ultérieure, il est préférable d'enregistrer le fichier non pas au format docx, mais au format .doc. Il est plus universel, car il est lisible sur n'importe quelle version de Word. Le format docx est assez nouveau, les anciennes versions du programme ne le comprennent pas et il n'y a pas beaucoup d'autres applications qui fonctionnent avec. Soit dit en passant, à propos des versions de Word : plus il est récent, plus il reconnaît d'encodages non standard.

Modifier l'encodage dans Word 2010

Dans cette version, la procédure sera légèrement différente. Pour enregistrer le document dans le bon encodage, procédez comme suit :

Ouvrir dans Word fichier souhaité;
Allez dans le menu "Fichier", cliquez sur "options" ;
Cliquez sur l'élément "Avancé" ;
Ouvrez le sous-élément "Général" ;
Cochez la case "Confirmer la conversion du format de fichier à l'ouverture", puis "OK" ;
Fermez le document et ouvrez-le à nouveau, vous verrez la fenêtre "Transformer" ;
Cliquez sur la colonne "Texte encodé", puis "OK" ;
Dans la nouvelle fenêtre, définissez la valeur sur "Autre" et triez les encodages, en obtenant le résultat souhaité (sur le côté de la fenêtre principale, il sera montré comment le texte change à chaque nouvel encodage) ;
Après avoir sélectionné celui qui convient, cliquez sur le bouton "OK".

Si le format de fichier n'est pas standard pour Word, RTF, par exemple, chaque fois que vous l'ouvrez, vous verrez la fenêtre "Conversion de fichier".

Si, après avoir défini le codage correct, le texte est toujours illisible, le problème réside dans la police. Très probablement, une telle police n'est tout simplement pas installée sur l'ordinateur. Mais c'est un sujet complètement différent.

Définir l'encodage dans le bloc-notes

Ouvrez l'application ;
Entrez le texte requis ;
Sélectionnez "Fichier", puis "Enregistrer sous..." ;
Spécifiez le nom du fichier et son type ;
Dans la ligne "Encoding", indiquez celui requis ;
Puis - "Enregistrer".

Paramétrer l'encodage dans NotePad++

Cette application est bien adaptée pour éditer des fichiers :

Téléchargez et installez le programme, puis ouvrez-le;
Allez dans le menu "Fichier" ;
Trouvez la ligne "Encoging" et sélectionnez-la;
Spécifiez "UTF-8" ;
Ouvrir Total Commander ;
Allez dans le menu "Configuration", puis - "Paramètres : Modifier", la fenêtre des paramètres apparaîtra ;
Dans la colonne "Par défaut", cliquez sur la ligne "NotePad ++" ;
Plus "Ok" ;
Ouvrez NotePad++ et sélectionnez la section "Encodage". Cliquez sur "Encoder en UTF-8 (sans BOM)" ;
Maintenant, modifiez ce que vous voulez dans le document, puis enregistrez.

Modifier l'encodage des pages Web

Si vous avez besoin de consulter une page sur Internet et qu'il existe un abracadabra incompréhensible pour vous, le Bloc-notes est également tout à fait approprié pour résoudre le problème. Procédure:

Enregistrez la page Web en tant que fichier html ;
Trouvez-le dans le dossier de sauvegarde et faites un clic droit dessus;
Spécifiez "Ouvrir avec le bloc-notes", un code html apparaîtra ;
Supprimez la ligne "Content-Type" content="text/html; charset=windows-1251" (si vous ne la trouvez pas, utilisez le formulaire de recherche du Bloc-notes : "Modifier" - "Rechercher");
À ce stade, collez ce qui suit : "charset=utf-8" ;
Allez dans "Fichier" - "Enregistrer sous" ;
Spécifiez l'encodage UTF-8 (vous n'avez pas besoin de changer le nom du fichier) ;
Sauvegarder les modifications;
Après avoir fermé le Bloc-notes, ouvrez le fichier dans le navigateur (c'est-à-dire qu'il suffit de double-cliquer dessus avec le bouton gauche de la souris) - un texte normal et lisible s'affichera.

Modifier l'encodage directement dans le navigateur

Tout navigateur a une option spéciale pour recoder une seule page. Ainsi, dans Google Chrome, vous devez vous rendre dans le menu "Outils" et spécifier l'encodage requis. La norme dans Runet est CP1251 (parfois avec le préfixe "Windows", "Microsoft") et UTF8. Ce dernier est le plus courant et est utilisé par défaut sur les sites. Opera, Mozilla et d'autres navigateurs ont également une fonction similaire. L'option est généralement facile à trouver. Cela n'a aucun sens de donner pour chaque navigateur, car des mises à jour y sont publiées assez souvent et l'emplacement des icônes fonctionnelles peut changer. Et dans Google Chrome, l'interface est longtemps restée à peu près la même.

La possibilité de modifier l'encodage à l'aide de Word ou d'autres applications est une fonctionnalité très utile. Grâce à elle, même lorsque vous vous retrouverez dans un environnement étranger (dans un document aux lettres incompréhensibles), vous établirez rapidement une compréhension mutuelle avec le texte. Si seulement c'était comme ça à l'étranger : vous vouliez briller dans une langue étrangère - vous avez changé quelque chose dans votre tête - et vous travaillez déjà avec des mots étrangers.

Des hiéroglyphes à l'écran ? Vos actions. Vous n'avez pas besoin d'être un expert en informatique ou de surfer sur Internet 24 heures sur 24 et 7 jours sur 7 pour rencontrer le problème du "texte chinois" dans Microsoft Word. Et ce n'est pas que vous avez reçu une lettre du Japon ou de Hong Kong. Les caractères incompréhensibles à l'écran sont le résultat d'un codage différent d'un document texte. Examinons de plus près les causes de ces problèmes et comment les résoudre dans l'éditeur Word.

Un peu de théorie

L'éditeur Word fournit plusieurs normes pour coder le texte que vous saisissez ou affichez. Le principe de construction des codes de texte est que chaque caractère correspond à une certaine valeur numérique, et pour différentes normes, il peut ne pas correspondre.

Par exemple, dans l'encodage cyrillique, le caractère Y correspond à la valeur numérique 201, et dans la norme Europe occidentale, cette valeur détermine le caractère E. D'où la disparition de caractères ou d'un jeu de caractères incompréhensible lors de la visualisation d'un texte dans un autre encodage que celui dans lequel le document a été créé.

La norme la plus universelle, largement utilisée dans l'éditeur Word, est "Unicode". Il possède le jeu de caractères le plus large trouvé dans la plupart des langages informatiques. Cela explique son utilisation répandue non seulement dans l'éditeur Word, mais également dans d'autres éditeurs de texte. Dans Word, cette norme d'encodage est acceptée par défaut et est appliquée automatiquement lors du chargement et de l'enregistrement des fichiers.

Transcodage de texte

Malheureusement, dans différentes versions de Word, les étapes nécessaires pour modifier l'encodage sont différentes, bien qu'elles conduisent au même résultat. Examinons de plus près les étapes nécessaires pour différentes versions séparément :

Mot 2003

Pour changer l'encodage, allez dans le menu et sélectionnez SERVICE, puis PARAMETRES. Après cela, dans la section BOOKMARK - General, confirmez la conversion lors de l'ouverture. Désormais, chaque fois que vous ouvrirez un fichier texte, vous aurez la possibilité de sélectionner un système de codage ;

Word 2010, 2007

Ces versions ne sont pas différentes en termes de changement de polices. Dans le menu principal, à travers le FICHIER, allez dans PARAMETRES. Dans la nouvelle fenêtre déroulante, sélectionnez la section SUPPLÉMENTAIRE et tout en bas de la fenêtre, vous aurez la possibilité de "marquer le document comme s'il avait été créé ...". Vous aurez la possibilité de créer et de lire des documents dans le format souhaité.

Créer du texte avec l'encodage souhaité

Parfois, il devient nécessaire de créer un fichier texte dans un système de code différent. Par exemple, pour éditeur graphique PDF du programme Works-6 ou d'autres produits logiciels. L'éditeur Word vous aidera à résoudre ce problème. Vous devez saisir le texte comme vous le faites habituellement, en respectant la structure et les exigences nécessaires pour les informations saisies.

Après avoir créé le fichier, dans le menu principal de l'éditeur, allez dans FICHIER, puis sélectionnez ENREGISTRER SOUS.
Dans la fenêtre déroulante, en plus de la possibilité de déterminer le futur nom du fichier, des options d'encodage du fichier après l'enregistrement seront présentées.

Il convient de garder à l'esprit qu'il existe des programmes qui ne prennent pas en charge l'habillage des mots ou des lignes de texte. Par conséquent, dans ce cas, il est nécessaire d'écrire le texte en évitant de tels transferts.

Une autre caractéristique en cas de difficultés dans la lisibilité du texte. Il s'agit d'une légère différence entre la version 2003 de Worda et les versions ultérieures. Un nouveau format de fichier texte est apparu - docx. Sa différence n'est pas la question de l'encodage, au sens où nous l'envisageons maintenant. Et ce genre d'information n'est pas visualisable sur l'ancienne version, l'éditeur doit être mis à jour.

Pour chaque région, l'encodage peut varier considérablement. Pour comprendre l'encodage, vous devez savoir que les informations contenues dans un document texte sont stockées sous la forme de valeurs numériques. Ordinateur personnel convertit indépendamment les nombres en texte, en utilisant l'algorithme d'un seul encodage. Pour les pays de la CEI, le codage de fichier avec le nom "Cyrillique" est utilisé, et pour les autres régions, telles que l'Europe occidentale, "Europe occidentale (Windows)" est utilisé. Si Document texte a été enregistré en codage cyrillique et ouvert en utilisant le format d'Europe occidentale, les caractères seront affichés de manière complètement incorrecte, représentant un ensemble de caractères sans signification.

Pour éviter les malentendus et faciliter le travail, les développeurs ont introduit un codage unique spécial pour tous les alphabets - "Unicode". Cette norme de codage généralement acceptée contient presque tous les signes de la plupart des langues écrites de notre planète. De plus, il prévaut sur Internet, où une telle unification est si nécessaire pour toucher plus d'utilisateurs et répondre à leurs besoins.

"Word 2013" fonctionne uniquement sur la base d'Unicode, ce qui vous permet d'échanger des fichiers texte sans utiliser de programmes tiers et de corriger les encodages dans les paramètres. Mais souvent, les utilisateurs sont confrontés à une situation où, lors de l'ouverture d'un fichier apparemment simple, seuls des caractères sont affichés à la place du texte. Dans ce cas, Word n'a pas correctement déterminé le codage du texte d'origine existant.

Référence! Certains encodages s'appliquent à certaines langues. Pour la langue japonaise, le codage "Shift JIS" a été spécialement développé, pour la langue coréenne - "EUC-KR", et pour les chinois "ISO-2022" et "EUC".

Modification de l'encodage du texte dans Word 2013

La première façon de changer l'encodage dans "Word"

Pour corriger un document texte dont l'encodage initial a été mal déterminé, il faut :

Étape 1. Lancez un document texte et ouvrez l'onglet "Fichier".

Étape 2 Allez dans le menu des paramètres "Options".

Étape 3 Sélectionnez « Avancé » et accédez à la section « Général ».

Étape 4 Activez en cliquant sur la zone correspondante le paramètre dans la colonne "Confirmer la conversion du format de fichier à l'ouverture".

Étape 5 Enregistrez les modifications et fermez le document texte.

Étape 6 Redémarrez le fichier requis. L'utilisateur verra la fenêtre "Conversion de fichier", dans laquelle il est nécessaire de sélectionner l'élément "Texte codé", et d'enregistrer les modifications en cliquant sur "OK".

Étape 7 Une autre zone apparaîtra dans laquelle vous devrez sélectionner l'élément d'encodage "Autre" et sélectionner celui qui convient dans la liste. Le champ "Échantillon" aidera l'utilisateur à sélectionner l'encodage requis pour afficher les changements dans le texte. Après avoir sélectionné celui qui convient, enregistrez les modifications avec le bouton "OK".

La deuxième façon de changer l'encodage dans "Word"

Lisez des informations utiles sur la façon de travailler dans Word pour les nuls dans un nouvel article sur notre portail.

Changer l'encodage dans Notepad++

Une application similaire est utilisée par de nombreux programmeurs pour créer des sites Web, diverses applications et bien plus encore. Par conséquent, il est très important d'enregistrer et de créer des fichiers en utilisant l'encodage requis. Afin de configurer l'option souhaitée pour l'utilisateur, vous devez :

Étape 1. Exécutez le programme et sélectionnez l'onglet "Encodages" dans le menu contextuel supérieur.

Étape 2 Dans la liste déroulante, l'utilisateur doit sélectionner l'encodage dont il a besoin dans la liste et cliquer dessus.

Étape 3 Il est facile de vérifier l'exactitude de la procédure en faisant attention au panneau inférieur du programme, qui affichera le codage nouvellement modifié.

Important! Avant de commencer à travailler dans Notepad ++, il est tout d'abord recommandé de vérifier l'encodage installé. Si nécessaire, il doit être changé en suivant les instructions données précédemment.

Correction de l'encodage des pages Web

L'encodage des caractères fait partie intégrante du fonctionnement des navigateurs Web. Il suffit donc que chacun des utilisateurs puisse le configurer. Pour changer rapidement l'encodage " Google Chrome”, vous devrez installer une extension supplémentaire, car les développeurs ont supprimé la possibilité de modifier ce paramètre.

Pour changer l'encodage en celui requis, vous avez besoin de :

Lancez le navigateur.
Accédez à chrome://extensions/.
Cliquez ensuite sur l'option "Extensions" dans le coin supérieur gauche.
En bas, recherchez et ouvrez la boutique en ligne du navigateur Chrome.
Dans la recherche, trouvez l'extension et installez "Set Character Encoding", appuyez sur "Entrée".
Cliquez sur "Installer" à côté de l'application.
Afin de modifier facilement la valeur d'encodage, vous devez vous assurer que l'extension fonctionne, puis sur n'importe quel site sur une zone vide, cliquez avec le bouton droit pour appeler le menu contextuel. Dans celui-ci, allez dans "Définir l'encodage des caractères" et sélectionnez la valeur requise.

Comment changer l'encodage dans Mozilla Firefox

Pour ce faire, l'utilisateur aura besoin de :

Étape 1. Lancez le navigateur et ouvrez le menu en cliquant sur l'icône de trois lignes avec le bouton gauche de la souris dans le coin supérieur droit de la page.

Étape 2 Dans le menu contextuel, lancez "Paramètres".

Étape 3 Allez dans l'onglet "Contenu".

Étape 4 Dans la section "Polices et couleurs", cliquez sur le bloc "Supplémentaire".

Étape 5 Un panneau spécial sera affiché devant l'utilisateur, sur lequel l'encodage utilisé sera indiqué. Pour le changer, vous devez cliquer sur le nom de l'encodage et sélectionner celui dont vous avez besoin.

Réglage de l'encodage dans l'interface du Bloc-notes

Pour les utilisateurs qui ont besoin d'utiliser application standard Notepad, il sera utile de savoir que vous pouvez changer l'encodage comme suit :

Après cela, vous pouvez facilement ouvrir le texte nécessaire dans l'encodage souhaité.

Grâce à un encodage correctement sélectionné et installé, l'utilisateur peut éviter les problèmes lors de l'envoi d'un fichier à d'autres utilisateurs. Pour cela, il suffit de définir la valeur requise avant de commencer le travail.

Vidéo - Comment changer l'encodage dans Word

Les éditeurs de texte modernes déterminent l'encodage lors de l'ouverture d'un document

Changement forcé

Si vous avez reçu un fichier texte d'une source quelconque, mais que vous ne pouvez pas lire son contenu, vous avez besoin d'une opération de changement d'encodage manuel. Pour cela, rendez-vous dans la rubrique "Détails" de l'onglet "Fichier". Ici sont collectés les paramètres globaux de reconnaissance et d'affichage, et si vous les modifiez dans un document ouvert, ils deviendront individuels pour cela et pour le reste, ils ne changeront pas. Utilisons ça. Dans la section "Avancé" de la fenêtre qui apparaît, recherchez la rubrique "Général" et cochez la case "Confirmer la conversion du fichier à l'ouverture". Confirmez les modifications et fermez Word. Maintenant, ouvrez à nouveau le document, comme si vous appliquiez les paramètres, et la fenêtre de conversion de fichier apparaîtra devant vous. Il contiendra une liste de formats possibles, parmi lesquels nous trouvons "Texte codé", et nous obtiendrons la boîte de dialogue suivante.

Enregistrement avec encodage

L'utilisateur peut avoir une situation où il spécifie spécifiquement un certain codage. Par exemple, une telle exigence lui est présentée par le destinataire du document. Dans ce cas, vous devrez enregistrer le document en texte brut via le menu Fichier. Le fait est que pour les formats donnés dans Word, il existe des encodages liés aux paramètres système globaux, mais pour le "texte brut", une telle connexion n'est pas établie. Par conséquent, Word proposera de choisir indépendamment un encodage pour celui-ci, en affichant la fenêtre de conversion de document qui nous est déjà familière. Choisissez l'encodage dont vous avez besoin, enregistrez-le et vous pourrez envoyer ou transférer ce document. Comme vous le comprenez, le destinataire final devra changer l'encodage dans son éditeur de texte pour le même afin de lire votre texte.

Conclusion

Ce que nous avons considéré est valable pour les autres programmes du package Office. Ils peuvent également avoir des problèmes dus, par exemple, à l'incompatibilité des formats de fichiers enregistrés. Ici, l'utilisateur devra effectuer toutes les mêmes étapes, donc cet article peut aider non seulement ceux qui travaillent dans Word. L'unification des règles de configuration pour tous les programmes de la suite bureautique Microsoft permet de ne pas s'y perdre lorsque l'on travaille avec tout type de documents, qu'il s'agisse de textes, de feuilles de calcul ou de présentations.

Enfin, il faut dire que ce n'est pas toujours la peine de blâmer l'encodage. Peut-être que tout est beaucoup plus simple. Le fait est que de nombreux utilisateurs à la recherche du "beau" oublient la normalisation. Si un tel auteur choisit une police installée pour lui, compose un document avec celle-ci et l'enregistre, son texte s'affichera correctement. Mais lorsque ce document parvient à une personne qui n'a pas installé une telle police, un jeu de caractères illisible apparaît à l'écran. Ceci est très similaire à l'encodage "volé", il est donc facile de faire une erreur. Par conséquent, avant d'essayer de décoder du texte dans Word, essayez d'abord de changer la police.

La langue est généralement produite dans les modes Windows-1251, qui stocke le jeu de caractères cyrilliques. Le format UTF-8 est également souvent utilisé, et encore plus rarement KOI8-R. Ces encodages contiennent les lettres de l'alphabet russe et seront automatiquement détectés par les éditeurs de texte, les navigateurs et d'autres programmes.

Lors de l'enregistrement d'un fichier, vous pouvez également définir manuellement son encodage. Si vous ne savez pas quel encodage utiliser, choisissez unicode. Les fichiers enregistrés dans ce format peuvent être lus sur n'importe quel ordinateur avec une version anglaise ou russe installée. logiciel. En outre, les caractères des alphabets grec, arabe, japonais et autres peuvent être inclus dans Unicode.

Lors de l'ouverture d'un fichier dans Word, pour sélectionner un encodage standard, cliquez sur le bouton Office, qui se trouve dans le coin supérieur gauche de la fenêtre. Cliquez ensuite sur la section "Options Word" - "Avancé". Dans la section Général, sélectionnez l'option Confirmer la conversion du format à l'ouverture.

Fermez la fenêtre du programme, puis ouvrez à nouveau le fichier souhaité dans Word. Vous verrez une boîte de dialogue dans laquelle vous pourrez sélectionner l'encodage dont vous avez besoin. Sélectionnez "Texte codé" - "Autre", puis cochez le jeu de caractères dont vous avez besoin.

Pour enregistrer le document dans Word dans l'un des formats, sélectionnez Enregistrer sous. Dans le champ Type de fichier, sélectionnez Texte brut. La boîte de dialogue Conversion de fichier apparaît, vous permettant de sélectionner les normes requises pour l'affichage du texte.

Pour sélectionner le jeu de caractères souhaité dans d'autres éditeurs de texte, utilisez l'élément de menu correspondant de l'interface du programme. Souvent, les options d'affichage des caractères peuvent être définies dans les menus Fichier, Édition ou Outils.

Si la page Web ne s'affiche pas correctement dans la fenêtre du navigateur, vous pouvez également sélectionner manuellement le jeu de caractères utilisé pour afficher le site. Dans Chrome, cette fonction se trouve dans la section "Outils" - "Encodage". Pour Firefox, cet élément se trouve dans la section "Développement Web" - "Encodage". Une option similaire est disponible dans Internet Explorer et Opéra. Expérimentez avec les options suggérées et choisissez celles qui conviennent le mieux pour rendre les pages aussi correctes que possible.

Sources:

Encodage de texte ASCII

Parfois, en surfant sur Internet, l'utilisateur ouvre une page et tombe sur un amas de caractères incompréhensibles et absolument illisibles. Si la probabilité que la page ait été créée dans une langue exotique est exclue, cela signifie que le navigateur n'a pas fait face à la détection automatique de son encodage. Afin de toujours lire le contenu de la page, vous devrez définir son encodage manuellement.

Les fichiers texte sont stockés sur l'ordinateur sous forme de valeurs numériques. Lorsqu'elles sont affichées, ces valeurs sont converties en caractères littéraux à l'aide d'un encodage. L'encodage le plus universel est Unicode. Les fichiers enregistrés en Unicode peuvent être ouverts sur n'importe quel ordinateur, quels que soient les caractères qu'ils contiennent.

Tu auras besoin de

- fichier texte;
- éditeur de texte;
- environnement de programmation.

Instruction

Ouvrez le fichier dont vous avez besoin dans le Bloc-notes, sélectionnez le menu "Fichier" > "Enregistrer sous...", recherchez le champ "Encodage" dans la fenêtre qui s'ouvre et sélectionnez Unicode. Enregistrez le fichier avec les paramètres définis.

Ouvrez le fichier dont vous avez besoin dans Microsoft Word : dans l'onglet "Fichier", sélectionnez "Enregistrer sous", indiquez un nom de fichier, sélectionnez "Texte brut" dans le champ "Type de fichier" et enregistrez le document. Dans la fenêtre Conversion de fichier, sélectionnez l'encodage requis. S'il n'est pas spécifié lors de l'enregistrement, il sera enregistré en Unicode par défaut - pour cela, sélectionnez manuellement le bouton radio "Windows (par défaut)". Si un message apparaît indiquant que des caractères arbitraires ou un fragment de texte se trouvent dans cet encodage, cochez la case "Autoriser la substitution de caractères".

Encodage du navigateur

Il arrive parfois que le texte du site s'affiche en gribouillis (fissures), la raison de ce malentendu est le mauvais encodage utilisé dans votre navigateur. De tels échecs sont rares, principalement la faute des développeurs qui, lors de la publication d'une mise à jour du programme, ne tiennent pas compte de divers facteurs qui, tout en s'ajustant les uns aux autres, entraînent des échecs. Il peut également s'agir d'un problème du navigateur lui-même du côté de l'utilisateur. Le programme définit lui-même l'encodage, mais si vous devez forcer le type d'encodage, vous devez accéder aux paramètres du programme et le faire manuellement. Il existe un assez grand nombre d'encodages, ils ont tous leur propre nom, mais pour le public russophone, il est recommandé d'utiliser l'encodage sous le nom "windows 1251" Voyons maintenant comment cela se fait dans les principaux navigateurs tels que Google Chrome, Opera et Firefox.

Réglage de l'encodage dans le navigateur Google Chrome

Dans Google Chrome, tout est assez simple et clair à configurer.

Allez dans le menu des paramètres (en haut à droite)
Sélectionnez "Outils"
Trouvez la colonne "Encodage" et survolez-la
Une grande liste de toutes sortes d'encodages apparaîtra, "Automatique" peut être défini ici, vous devez sélectionner l'encodage " les fenêtres 1251" Si une valeur autre que "Automatique" a été définie et que le codage " les fenêtres 1251" n'aide pas à se débarrasser des fissures, vous pouvez essayer de définir le paramètre "Automatique", ce mode permet au navigateur de déterminer indépendamment l'encodage de la page, en tenant compte de la langue du texte. Dans ce cas, le navigateur peut fonctionner un peu plus lentement que d'habitude.

Paramètres d'encodage dans le navigateur Opera

Dans Opera, les choses sont un peu plus compliquées et changent de temps en temps en fonction du design visuel lors de la mise à jour.

Pour changer l'encodage dans le navigateur Opera, cliquez sur le bouton en haut à gauche "Opera"

Ensuite, cliquez sur "Paramètres"
Dans la fenêtre qui s'ouvre, sélectionnez la rubrique "Sites Web"
Plus bas, nous recherchons la sous-section "Affichage"
Cliquez sur le bouton "Personnaliser les polices"
La fenêtre qui apparaît répertorie les polices utilisées par le système par défaut, et tout en bas se trouve une case à cocher, en ouvrant laquelle vous pouvez sélectionner l'encodage dont vous avez besoin. Je vous rappelle que pour l'Internet russophone c'est « Windows 1251 »

Réglage de l'encodage dans le navigateur Firefox

Réglage de l'encodage dans le navigateur Firefox un peu comme s'installer Opéra.

Dans le coin supérieur gauche, cliquez sur le bouton fonctionnel " Firefox"
Dans la fenêtre qui s'ouvre, cliquez sur le menu "Paramètres"
Dans la fenêtre des paramètres, allez dans l'onglet "Contenu"
Dans cette fenêtre, nous sommes intéressés par le bouton "Avancé", cliquez dessus.
En bas de la fenêtre qui s'ouvre, il y a une case à cocher où l'encodage actuel est affiché, cliquez et sélectionnez l'encodage "Windows 1251"