Comment acheter une machine à laver "Baby"? Entretien de la machine à laver. Comment laver dans une machine à laver? Conseils utiles pour les femmes au foyer

Machine à laver domestique SM-1 "Baby-2"

Manuel

ASSOCIATION DE PRODUCTION "URALMASH"

620012, SVERDLOVSK

ATTENTION!

Dans le magasin vendant la machine, vous devez vous familiariser avec les règles d'utilisation et vérifier son bon fonctionnement par un essai,

Allumez la machine avec le réservoir non rempli de liquide pendant 3 secondes maximum.

Vérifiez l'étendue de la livraison. Assurez-vous que le cachet du magasin et la date de vente figurent dans la section "Certificat d'acceptation et de vente".

Transportez la machine à une température non inférieure à moins 20°C.

Protégez la machine des chocs et des chutes, en particulier lors du transport en hiver.

Après avoir stocké la machine dans une chambre froide ou après l'avoir transportée en hiver, laissez la machine se réchauffer à température ambiante pendant 2-3 heures avant de la brancher sans la déballer.

Veuillez lire attentivement ce manuel avant d'utiliser la machine.

INSTRUCTIONS GÉNÉRALES

La machine permet un lavage rapide et de haute qualité du linge, nécessite une petite quantité d'eau, est compacte, fiable, facile à utiliser et à ranger, "Malyutka-2" est conçue pour un usage individuel.

DÉTAILS TECHNIQUES

charge nominale avec linge sec, kg. ...une

Capacité du réservoir jusqu'à la marque, l. pas plus...28

Vitesse nominale de l'activateur, rpm. ...1360

Consommation d'énergie, W, pas plus de 5

Dimensions hors tout, mm, pas plus de 570X450X420

Poids, kg, pas plus. .Dix

Consommation d'électricité spécifique, kWh/kg, pas plus de...0,05

MODE DE FONCTIONNEMENT

Lavage, min., pas plus...5

Rincer, min., pas plus..4.2

Pause entre chaque lavage et rinçage, min., pas moins de 3

La machine doit fonctionner normalement à 220 +-22V AC monophasé 50Hz.

INTÉGRALITÉ

Machine à laver, pc. ...une

Capture pour le linge, pièce. ...une

Tuyau d'arrivée, pc. ...une

Tuyau de vidange, pc. ...une

Manuel d'utilisation, copie. ...une

Emballage, pièces ...une

EXIGENCES DE SÉCURITÉ

Interdit

1) allumez la machine avec une isolation de cordon endommagée avec une prise, et aussi

utiliser des pousses de bougie défectueuses ;

2) allumer la machine avec le fil enlevé ou

capuchon endommagé (pos. 0) de l'interrupteur (voir fig. 1);

3) touchez avec des rivières humides la fiche et l'interrupteur inclus dans la prise (pos. 5);

41 lorsque vous débranchez la fiche de la prise, tirez sur le cordon ;

5) toucher simultanément le corps de la machine et les pièces mises à la terre (conduites, batteries de chauffage à eau, bain, etc.);

6) utiliser une machine qui présente des signes de court-circuit entre les pièces conductrices de courant et le boîtier (picotements au contact des pièces humides de la machine) ;

7) placer la machine dans l'eau allant au fond du bain ;

8) arroser le boîtier (pos. 3) avec de l'eau ou de l'eau savonneuse pour éviter que du liquide ne pénètre sur l'équipement électrique.

9) laissez la machine en marche sans surveillance, car pendant le fonctionnement de la machine, l'activateur peut se coincer avec du linge, ce qui peut entraîner une panne de la machine

10) faire fonctionner la machine lorsqu'une quantité importante d'eau s'écoule par le trou "B" (voir Fig. 2), ce qui indique une violation du brassard ;

11) soulever, porter et retourner une machine remplie de liquide ;

12) incliner ou renverser la machine branchée ;

13) démonter et réparer la machine sans retirer la fiche de la prise ;

14) permettre aux enfants de travailler sur la machine ;

15) utiliser le réservoir de la machine pour faire tremper le linge.

DISPOSITIF DE LA MACHINE "MALYUTKA-2"

Le lavage en machine s'effectue sous l'action de la circulation d'une solution savonneuse qui pénètre entre les couches et les pores de la matière.

Le dispositif de la machine à laver est illustré à la fig. 1 et 2.

La machine à laver se compose d'un réservoir (pos. I), d'un couvercle (pos. 2) et d'un boîtier (pos. 3), dans lequel un moteur électrique (pos. 4) et d'autres équipements électriques sont installés.

Le réservoir, le couvercle et le boîtier sont en plastique.

Le boîtier avec équipement électrique a une bride filetée (pos. P), sur laquelle le corps de l'activateur (pos. II) est vissé. Un brassard est installé dans la bride (pos. 10).

L'activateur est vissé sur le pas du moteur électrique (pos ]2).

Un interrupteur (pos. 5) est installé sur le boîtier avec un capuchon (pos. 6) vissé dessus et les symboles 1 ou « on » et 0 ou « off » sont indiqués.

Sur le couvercle, il y a des loquets "B", qui assurent un ajustement serré du couvercle au mâle. Certaines des voitures ont été libérées des toits

us sans loquets "B", tandis que le couvercle est inséré librement dans la partie supérieure du réservoir.

Le schéma du circuit électrique est illustré à la fig. 3.

L'usine se réserve le droit d'apporter des modifications à la conception et au circuit électrique qui n'affectent pas la qualité de la machine.

PRÉPARATION AU TRAVAIL

1. Préparation du linge.

Triez le linge en groupes :

Par type de fibre :

a) coton et lin;

b) laine;

c) soie et viscose;

Par couleur :

b) couleur ;

Par pollution :

a) peu pollué ;

b) fortement pollué.

Le coton et le lin doivent être trempés avant le lavage.

Laver le linge très fin avec dentelle et franges dans un fourreau ou un filet.

Lavez les zones de linge très sales.

Assurez-vous que le linge déchiré est réparé avant le lavage.

Pour un calcul approximatif de la charge de la machine, se référer au tableau du poids des éléments individuels donné en annexe 1.

2. Préparation de la machine pour le travail.

Placez fermement le lave-linge à un endroit pratique pour vous, à proximité d'une prise électrique. Pour installer la machine au-dessus de la baignoire, nous vous recommandons d'utiliser un support ou une planche spéciale pour empêcher la machine de tomber.

Pour faciliter la vidange du liquide du réservoir de la machine, bouchez le manchon fileté (pos. 7) avec un bouchon (pos. 8), ou installez un tuyau de vidange dont l'autre extrémité est insérée dans la fente " A” au bord supérieur du réservoir (voir fig. I).

Pour éviter tout déversement accidentel de liquide sur les équipements électriques, nous vous conseillons de recouvrir la poignée du boîtier d'un morceau de tissu ou d'un film polyéthylène. Le tissu ou le papier d'aluminium ne doit pas recouvrir les fentes d'aération du boîtier.

MODE OPÉRATOIRE

Remplissez le réservoir de la machine avec de l'eau jusqu'au repère de niveau de liquide.

ATTENTION! La température de l'eau versée dans le réservoir ne doit pas dépasser 80°C. Ne chauffez pas l'eau avec une chaudière installée à l'intérieur du réservoir.

1. Blanchisserie.

Verser la lessive en poudre dans le réservoir de la machine en respectant le dosage indiqué sur son emballage.

ATTENTION! N'ajoutez pas plus de lessive en poudre que la norme, car avec une abondance de mousse, le linge sera recueilli en une masse au fond du réservoir.

coton et lin (température de la solution de lavage 70-80°C);

soie (température de la solution de lavage 50-60°C);

laine et viscose (température de la solution de lavage 30-40°C).

Pour éviter les taches, ne lavez pas les blancs avec des couleurs.

Il est souhaitable que chaque lot de linge soit composé de produits de formes et de tailles différentes. Cela empêchera le linge de se tordre en un paquet pendant le lavage. Par exemple, nous recommandons de laver un drap avec une taie d'oreiller et une serviette, une nappe avec une chemise et des serviettes, etc. en même temps.

Lavez le linge très sale en dernier dans chaque groupe.

Chargez le linge individuellement.

Faites attention au fait qu'il n'y a pas de bulles d'air dans le linge qui le maintiennent à la surface de la solution.

Fermez le réservoir avec un couvercle.

Si le couvercle de votre machine est fabriqué avec des loquets, assurez-vous que les loquets "B" du couvercle le pressent fermement contre le réservoir.

Branchez le cordon dans une prise.

Allumer la machine avec l'interrupteur (pos. 5) monté sur le couvercle. À l'avenir, allumez et éteignez uniquement avec un interrupteur.

Lavez le coton ou le lin pendant 4 à 5 minutes, la soie, la laine ou le synthétique pendant 2 à 3 minutes.

Laisser au moins 3 minutes entre chaque lavage.

ATTENTION! Prolonger le temps de lavage ou raccourcir les pauses peut entraîner une usure prématurée du linge et endommager la machine.

Pour le linge peu sale, le temps de lavage peut être réduit.

Tournez le levier de l'interrupteur pour arrêter la machine. Enlever le couvercle.

Si le couvercle est fabriqué avec des loquets «B», ouvrez le couvercle en tenant un rebord spécial situé au-dessus du boîtier avec un équipement électrique.

Retirez le linge de la cuve.

Retirez la fiche de la prise.

Égoutter la solution. Retirez le liquide restant en inclinant légèrement le réservoir vers le trou de vidange.

Rincez le réservoir à l'eau claire.

2. Rincer les vêtements.

Remplir le réservoir de la machine avec de l'eau propre (température 30-40°C).

Chargez le bac avec du linge, fermez le couvercle et allumez la machine.

Le rinçage dure environ 2 minutes.

Répétez le rinçage 2-3 fois en changeant l'eau.

Une fois le travail terminé, retirez la fiche de la prise, lavez le réservoir et le couvercle. Essuyez soigneusement la machine avec un chiffon sec.

MAINTENANCE

Protégez les surfaces du lave-linge contre les dommages.

Ne pas mettre en contact les surfaces des pièces plastiques avec des solvants actifs (acétone, dichloroéthane...), ainsi qu'avec des objets chauffés à plus de 80°C.

Laver les surfaces contaminées avec du bicarbonate de soude et de l'eau savonneuse à l'aide d'un chiffon doux.

L'utilisation de sable, de brosses métalliques, de savon-sable et d'autres produits abrasifs n'est pas autorisée.

Les roulements des moteurs électriques sont conçus pour fonctionner pendant toute leur durée de vie sans l'utilisation d'une lubrification supplémentaire.

RÈGLES DE STOCKAGE

Stockez la machine dans une pièce sèche et chauffée à une température de l'air non inférieure à 5 ° C, une humidité relative ne dépassant pas 80%, en l'absence de vapeurs acides et autres dans l'air qui sont nocives pour les matériaux de la machine.

Avant de ranger la machine, posez les tuyaux de vidange et d'arrivée, la pince et le cordon avec un bouchon à l'intérieur du réservoir.

GARANTIE

L'usine garantit le fonctionnement normal de la machine à laver pendant 2,5 ans à compter de la date de sa vente par le magasin, à condition que le consommateur respecte les règles de fonctionnement, de transport et de stockage établies par ce manuel d'instructions.

L'usine n'est pas responsable et ne garantit pas le fonctionnement normal de la machine en cas de :

1) non-respect des règles de fonctionnement ;

2) réparation ou démontage de la machine par le consommateur d'un montant supérieur à celui prévu par la liste des dysfonctionnements possibles ;

3) violation du sceau d'usine ;

4) fonctionnement de la machine par les organisations

ou entreprises ;

5) l'absence dans la section « Certificat d'acceptation et de vente » du cachet du magasin indiquant la date de vente ;

6) d'autres raisons qui se sont produites sans faute de l'usine.

Pendant la période de garantie, tous les défauts identifiés par l'acheteur et survenus par la faute de l'usine sont éliminés gratuitement aux points techniques pour les réparations sous garantie.

La liste des sociétés de réparation sous garantie est donnée en annexe 2 de ce manuel.

Outre les équipements de lavage automatiques modernes, il existe des dispositifs de type activateur. Ce sont des unités compactes et simples sans fioritures ni dispositifs technologiques. Les représentants les plus populaires sont les machines à laver "bébé" et leurs analogues.

Les mini-laveuses, par rapport à leurs homologues entièrement fonctionnels, présentent à la fois des avantages et des inconvénients. L'opportunité d'utiliser une unité portable dépend des conditions de son fonctionnement.

Dans cet article, nous examinerons les modèles populaires de "bébés", nous analyserons leurs caractéristiques de conception et leur principe de fonctionnement. Nous parlerons également du bon fonctionnement de ce type de machines à laver et des précautions de sécurité lors de leur utilisation.

"Baby" - une machine à laver de petite taille du type activateur. Ce n'est pas seulement le nom d'un modèle spécifique, mais aussi la désignation de tous les appareils de petites tailles, dotés d'un ensemble minimum d'options, quels que soient le fabricant et la série de production.

L'appareil de tout "bébé" est assez simple.

Les principales unités structurelles de la technologie:

Bac à linge en plastique. La plupart des modifications sont conçues pour charger 1 à 4 kg, la capacité maximale des machines à laver individuelles est de 6 kg.
Activateur. Un disque rotatif avec des lames situées sur le fond ou la paroi latérale du corps de la machine. L'élément est chargé de mélanger le linge, un but supplémentaire est d'assurer la résistance du réservoir en plastique.
Moteur électrique. Le moteur met en mouvement le cœur du "bébé" - l'activateur.
Condensateur. Le module atténue les fluctuations de tension secteur et évite les pannes de moteur.
module de controle. Chaque machine à laver compacte dispose d'un relais temporisé intégré et d'un bouton de commande sur le corps. Le mécanisme vous permet de régler le temps de lavage en fonction de la salissure des choses et du type de tissu.

Le forfait de base comprend : couvercle amovible, tuyau de vidange et support.

Le fonctionnement des unités est basé sur le principe de fonctionnement des dispositifs semi-automatiques à bulles d'air de type activateur. En fait, la machine résout la seule tâche - l'exécution du cycle de lavage principal.

Le principe de fonctionnement du "bébé" est simple. Le linge sale est mis dans le réservoir, la poudre est versée et l'eau est versée. Une fois l'appareil connecté au réseau, la durée de fonctionnement est définie.

Le moteur électrique provoque la rotation des lames de l'activateur et le linge commence à être mélangé intensément.

La plupart des modèles peuvent fonctionner en mode inverse - la modification du vecteur de mouvement de l'activateur améliore considérablement la qualité du lavage. Les "bébés" plus avancés sont équipés de la possibilité de chauffer de l'eau et d'un réservoir avec une centrifugeuse pour l'essorage

À la fin du cycle, l'eau sale est évacuée par le tuyau. Si vous le souhaitez, la machine peut également être utilisée pour rincer les choses. Le cycle est répété par analogie avec le précédent, mais cette fois un intervalle plus court est sélectionné, le détergent n'est pas utilisé.

Nous avons examiné plus en détail le principe de fonctionnement de la rondelle de type activateur dans un autre.

Avantages et inconvénients de l'unité

Une conception simple, un ensemble minimal de fonctions expliquent le faible coût des équipements portables.

Cependant, en plus d'un prix abordable, les mini-voitures présentent un certain nombre d'avantages par rapport aux unités plus avancées.

Points forts de l'assistant compact

Arguments en faveur du "bébé":

Mobilité. En moyenne, le poids de l'appareil est d'environ 8 à 10 kg et les dimensions permettent de transporter la laveuse dans le coffre d'une voiture.
Économie. Pour l'ensemble du cycle de lavage consomme un peu d'électricité. Certains modèles de dernière génération répondent aux classes énergétiques les plus économiques A, A+, A++.
Vitesse de lavage. Contrairement aux laveuses complètes, le « bébé » fait le travail en 10 à 15 minutes. 5 minutes supplémentaires sont allouées pour le rinçage en machine.
Fiabilité. Il n'y a pas de mécanismes complexes dans la conception, il n'y a donc rien de spécial à casser. Même en cas de panne d'un seul élément, la réparation coûtera beaucoup moins cher que la restauration d'un équipement de lavage à cycle complet.
Polyvalence. La machine convient à tous les types de tissus lavables en machine. Seule remarque : il est conseillé de placer les objets particulièrement délicats dans un sac spécial.

La mini-machine est autonome - ne dépend pas de l'approvisionnement en eau et des égouts centralisés. Cela s'avère être un facteur décisif lors du choix d'un "bébé" pour une résidence d'été.

Une telle unité est la meilleure option pour une utilisation saisonnière, ainsi que pour les étudiants et les personnes vivant dans une chambre louée.

La compacité est un plus indéniable dans des conditions exiguës. Le bébé peut être rangé dans le garde-manger, sous l'évier ou sur le balcon.

Si vous avez une alimentation en eau centralisée et qu'il y a très peu d'espace dans la salle de bain, vous pouvez installer une mini machine de type automatique sous l'évier. Nous avons passé en revue le TOP des meilleures laveuses sous l'évier en.

Inconvénients du modèle miniature

D'après les avis des utilisateurs, les mini-laveuses présentent plusieurs inconvénients évidents :

Faible niveau de rendement. En un cycle, la machine est capable de laver jusqu'à 2-3 kg de linge. Avec des choses globales et lourdes, par exemple un ensemble de linge de lit, des rideaux, une couverture ou des vêtements d'extérieur, le "bébé" ne s'en sortira pas. Ils devront être lavés à la main.
Travail bruyant. Certains refusent la technique de l'activateur à cause du grondement élevé. Contrairement à une machine à laver entièrement automatisée, la mini-unité ne peut pas fonctionner le soir ou la nuit.
Exigences de sécurité accrues. L'eau est un excellent conducteur d'électricité. Par conséquent, toutes les manipulations avec du linge doivent être effectuées après avoir débranché l'appareil du secteur.

En termes de facilité d'utilisation et de praticité, les «bébés» sont nettement inférieurs à leurs adeptes - les boîtes à rythmes automatiques. Les mini-agrégats ne sont pas capables de régler le mode de lavage pour un certain type de vêtement ou type de salissure.

Même les modèles de spin nécessitent une participation humaine supplémentaire - l'eau doit d'abord être drainée, puis les choses doivent être transférées dans une centrifugeuse

Si vous avez besoin d'une version plus fonctionnelle de la machine à laver, qui propose différents modes de lavage (et dans certains modèles, la vapeur et le séchage), nous vous recommandons de vous familiariser avec.

Les meilleures machines à laver compactes

La plupart des unités de lavage express sont produites par des fabricants nationaux. Les voitures sont approximativement dans le même segment de prix, les principales différences entre les modèles sont le poids de charge maximal autorisé et la présence d'options secondaires.

Modèle #1 - Baby Agate Reverse

Une machine semi-automatique portable à chargement par le haut et un activateur situé au fond du réservoir. Le modèle est un prototype de la machine à laver classique "Baby", le principal avantage est la rotation inverse du disque à lames.

Le modèle d'assemblage ukrainien pèse 7 kg, est équipé d'une minuterie de travail (1-15 minutes) et a une puissance de 370 watts.

Le coût estimatif est de 50 $. e. Les utilisateurs notent la grande efficacité de la machine et la bonne qualité du lavage.

Modèle n ° 2 - Dispositif semi-automatique activateur Feya SM-2

Le modèle populaire et éprouvé de la mini-unité Fairy SM-2 est doté d'un contrôle simple et compréhensible et d'un moteur fiable. Les commentaires de nombreux utilisateurs témoignent du fonctionnement ininterrompu et à long terme de l'assistant.

La machine à laver ne pèse que 14 kg, ses dimensions sont standard pour les modèles de ce type - 45 * 44 * 47 cm.Le réservoir de l'appareil est conçu pour laver 2 kg de linge, ce qui est suffisant pour une utilisation occasionnelle à la campagne.

Selon les normes européennes, la qualité de lavage des modifications d'activateur correspond à la classe F. Si nous prenons le travail de référence à 100%, alors Fairy SM-2 nettoie environ 85% des contaminants

Les tests effectués ont montré que le dispositif activateur permet un mode de nettoyage plus doux par rapport à la machine automatique.

Pour améliorer la qualité du lavage, certains utilisateurs pratiquent un pré-trempage du linge directement dans la cuve « bébé ».

Parmi les défauts, on peut noter les vibrations du corps en mode de fonctionnement et la fissuration du tuyau de vidange au fil du temps. Le prix moyen d'un modèle est de 50 à 55 USD. e.

Modèle #3 - Laveuse chauffante Feya-2P

Une version techniquement améliorée du modèle précédent - Feya-2P. Une caractéristique distinctive est la présence d'un élément chauffant pour chauffer l'eau. L'élément chauffant supporte température optimale tout au long du processus de lavage.

Fonctionnalités étendues et secondaires :

le mode demi-charge est fourni ;
la possibilité de régler la température;
complexe de sécurité : contrôle du niveau d'eau et de mousse.

Le fabricant a renforcé la conception elle-même. Le corps est en plastique ordinaire et le réservoir est en polymère composite.

Paramètres de la laveuse: productivité - 2 kg de choses par cycle, poids unitaire - 15 kg, taille - 53 * 53 * 48 cm, consommation électrique - 0,3 kWh / kg, programmateur - rotatif double face

Le fabricant offre une garantie de deux ans, la valeur marchande estimée de Fei-2P est de 70 USD.

Modèle n ° 4 - voiture économique Princess SM-1

La machine à laver Princess SM-1 est intéressante pour sa fonctionnalité et ses dimensions miniatures. L'unité est capable de fonctionner en quatre modes - le choix se fait au moyen d'un interrupteur. Un activateur de type réversible est intégré à bord.

Le corps est en plastique composite, le poids de la mini-laveuse n'est que de 5 kg et la capacité de charge est de 1 kg. Indice d'étanchéité IPX4.

Les utilisateurs parlent positivement de la performance et de la qualité du lavage. Outre tous les avantages, le Princess SM-1 a un prix compétitif - environ 60 USD. e.

Un compliment supplémentaire envers le modèle est un design attrayant, de couleur blanche et bleue.

Modèle #5 - Essoreuse Baby ST 22-30-07

Certains modèles de machines à laver semi-automatiques sont équipés d'une centrifugeuse. À la fin du lavage, le linge est retiré du réservoir, l'eau est vidangée et une buse spéciale est installée à l'intérieur du réservoir. Les choses lavées sont remises en place et le mode d'essorage est réglé.

L'un des représentants de ce type de laveuse compacte avec essoreuse est ST 22-30-07. La machine a une classe de consommation d'énergie élevée.

Sa capacité est jusqu'à 3 kg de linge par cycle de lavage. En même temps, il y a une centrifugeuse à l'intérieur du réservoir, ce qui vous permet d'effectuer une extraction correspondant à la classe E.

Paramètres de l'unité: puissance - 170 W, durée maximale d'un lavage - 15 minutes, 1 vitesse d'essorage, température de l'eau - jusqu'à 55 ° C, poids de l'appareil - 6 kg

Dimensions de la machine à laver - 39 * 37 * 55 cm, il est possible de recharger le linge, le temps de fonctionnement en mode essorage est de 3 minutes.

D'autres représentants des "bébés" avec une centrifugeuse qui ont gagné en popularité parmi les utilisateurs :

WilGrand V105- 5 kg, essorage - 300 tr/min ;
Mir MWM 228- 2,5 kg, vitesse de rotation de la buse - jusqu'à 300 tr/min ;
Vimar VWM 61- 6 kg, vitesse de centrifugation - 300 tr/min.

Presque toutes les machines de type activateur offrent une faible qualité d'essorage, correspondant classe E. Autrement dit, le linge après traitement dans une centrifugeuse perd jusqu'à 10 à 30% d'humidité.

Manuel d'instructions étape par étape

L'ordre d'utilisation des "bébés" de la plupart des modifications est identique. Le lavage ne posera aucune difficulté si vous suivez les règles de base pour placer et connecter la laveuse. L'essentiel est de respecter les règles de sécurité.

Sélection et préparation du site

Tout d'abord, vous devez décider de l'emplacement optimal de la machine.

Il est conseillé aux fabricants d'équipements de prendre en compte un certain nombre de nuances d'installation:

La laveuse ne doit pas être placée dans une chambre froide.. Les fluctuations de température sont extrêmement indésirables pour le moteur. Si l'unité vient d'être apportée de la rue, la connexion doit être établie après 3-4 heures.
Il est nécessaire de prévoir un accès sans entrave au point de prise d'eau et à la sortie. La distance minimale par rapport aux murs est de 5 cm.Cet espace aidera à éviter l'augmentation du bruit dû aux vibrations de l'équipement.
Pour faciliter la vidange, la machine peut être placée sur une grille en bois au-dessus de la baignoire.. Il est conseillé de mettre un tapis en caoutchouc sous le fond.
La base sous l'appareil doit être de niveau. et durable - les distorsions sont inacceptables.

Une attention particulière à la connexion de l'équipement - il doit être mis à la terre.

Pour éviter les éclaboussures accidentelles d'eau sur l'appareil électrique, il est recommandé de recouvrir le boîtier d'une pellicule plastique ou d'un morceau de tissu. Dans ce cas, les orifices de ventilation doivent être ouverts

Séquence de lavage

Ordre de travail ultérieur :

Déplier le tuyau de vidange bord vers le haut et fixez-le dans cette position.
Mettre le linge dans le réservoir en respectant le poids de charge maximum.
Ajouter le détergent dans le récipient. Il est préférable de privilégier les préparations avec une petite formation de mousse - cela augmentera l'efficacité du lavage.
Remplir le réservoir d'eau jusqu'à la marque marquée à l'intérieur de l'étui.
Connecter l'appareil au réseau, réglez la minuterie et démarrez le "bébé" au travail.

Une fois le temps écoulé, la machine s'éteindra automatiquement. Si nécessaire, le cycle peut être répété.

À la fin des travaux, le lave-linge doit être débranché du secteur, abaisser le tuyau et vidanger l'eau sale. Enlevez les résidus liquides en inclinant le réservoir vers l'ouverture.

Avant de rincer, nettoyez le récipient et remplissez-le d'eau - la température du liquide est d'environ 30-40 °C. Chargez le linge, réglez la minuterie sur 2-3 minutes et allumez la machine. À la fin du lavage et de la vidange du réservoir, le récipient et le couvercle doivent être essuyés avec un chiffon.

Bases de sécurité

Le respect des règles de connexion et de fonctionnement préviendra les accidents et prolongera la durée de vie de la machine.

Exigences de base pour l'entretien et l'entretien de la mini-laveuse :

Ne laissez pas l'appareil en marche sans surveillance.
Il est strictement interdit de toucher la prise allumée avec les mains mouillées.
Le tabou est mis sur le chauffage de l'eau dans le réservoir avec une chaudière électrique.
Ne placez pas la machine sur le sol et ne faites pas la lessive sur un sol métallique.
Il est interdit de transporter l'appareil branché au secteur ou rempli d'eau, ainsi que de faire fonctionner l'équipement présentant des signes de défauts électriques.

Pendant le fonctionnement, il est impossible de toucher le corps d'une machine en marche et des éléments mis à la terre en même temps: une baignoire, des chauffe-eau ou une canalisation

Conclusions et vidéo utile sur le sujet

"Baby" est un assistant indispensable dans les situations où il n'y a pas d'accès à l'eau courante. Les modèles avec un activateur réversible lavent les vêtements plus efficacement, et la présence d'une centrifugeuse facilite et accélère quelque peu le processus.

Le choix du volume du réservoir dépend du nombre d'utilisateurs - pour une famille de trois personnes, une machine de 3 à 4 kg convient.

Vous recherchez un mini-lave-linge pour votre datcha et souhaitez demander conseil aux autres utilisateurs ? Posez vos questions dans le bloc de commentaires - nos experts et les autres visiteurs du site qui ont de l'expérience avec le "bébé" essaieront de vous aider.

Machine à laver miniature - votre assistante à la campagne ? Partagez votre avis sur la facilité d'utilisation et la qualité du lavage, ajoutez une photo de votre mini-machine.

Une machine à laver est un type d'appareil électroménager assez courant, très demandé et présent dans tous les foyers. Malgré le large assortiment de ces appareils entièrement automatisés, la machine Baby n'abandonne pas sa position dans la demande. La caractéristique du produit est simple et compréhensible, car il présente de nombreux avantages et est considéré comme très pratique, surtout s'il y a de jeunes enfants dans la maison.

La mini laveuse présente de nombreux avantages.

À savoir:

Configuration simplifiée ;
Dimensions compactes ;
Peu de poids;
Efficacité de la consommation d'électricité ;
Lavage rapide.

L'équipement ne nécessite pas de raccordement à un tuyau d'eau et de vidange, car le remplissage est effectué manuellement par le haut et il existe un tuyau spécial pour la vidange. Ces appareils sont considérés comme très bénéfiques pour le don, car il est très rare d'y voir des conduites d'eau posées.

Le cycle de lavage dure environ 10 minutes, respectivement, vous pouvez laver un lot de linge en seulement 20 minutes, tout en le nettoyant de la saleté, en le rinçant et en le pressant.

Ce modèle est très avantageux pour les jeunes familles, pour ceux qui vivent dans un appartement en location et pour les petits locaux. L'avantage réside dans sa compacité et son faible poids, ce qui facilite le transport de la structure vers n'importe quel endroit pratique et cela ne nécessite pas trop de force.

Inconvénients de la machine Bébé

Outre les avantages, un tel bébé semi-automatique présente un certain nombre d'inconvénients, mais en ce qui concerne les avantages, ils deviennent le plus souvent insignifiants.

Défauts:

La capacité de cet appareil n'est que de 2 kg, et il n'est donc possible de laver que par petites portions, et l'utilisation d'articles volumineux et lourds est également exclue.
L'appareil est trop bruyant.
La plupart des modèles n'ont pas d'extraction, et donc le linge lavé et rincé doit être essoré manuellement.

D'une manière générale, Malyutka est considérée comme très légère et appartient à la gamme des machines à laver à activateur, dans lesquelles une conception simple est destinée exclusivement à un cycle.

La configuration du produit comprend:

Moteur;
module de controle.

Dans certains modèles, une minuterie mécanique est fournie, qui, après un temps défini, bloque le fonctionnement du moteur.

Instructions: machine à laver Malyutka

L'instruction de la machine à laver, appelée Kid, est encore plus simple que le produit lui-même.

Pour utiliser l'appareil, il suffit de le connecter au réseau, ainsi que :

Remplir d'eau;
Versez la poudre;
charger le linge;
Allumez l'appareil.

Il est permis de verser de l'eau à haute température dans cette machine, mais telle qu'elle ne soit pas chaude pour retirer le linge plus tard. Si vous avez besoin d'un pré-trempage, vous devez effectuer les mêmes étapes, mais n'allumez pas le moteur et ne versez en même temps de l'eau qu'à moitié afin qu'il y ait de la place pour ajouter de l'eau bouillante pendant la période de lavage. Il n'est pas difficile d'utiliser le produit, et il est encore plus facile à installer après l'achat.

Besoin initial:

Retirer l'emballage ;
Inspecter l'équipement pour les défauts ;
Tester le fonctionnement des équipements.

Après cela, il est tout à fait possible d'utiliser le matériel de lavage. Il convient de noter que pour le lavage, il est préférable d'installer la machine sur un tapis en caoutchouc ou une grille en bois spéciale. Cela évitera les vibrations pendant le fonctionnement de l'appareil. Si vous analysez les avis de ceux qui ont acheté un tel appareil et préfèrent s'y laver, ils sont alors extrêmement positifs. Il est presque impossible de rencontrer un avis négatif, car la laveuse est vraiment unique, simple et, surtout, peu coûteuse.

Naturellement, on peut tomber sur des conclusions telles que le fait que:

La machine est capable de déchirer des choses;
Il fonctionne si bruyamment qu'il est impossible d'être dans la pièce ;
La machine n'est pas conçue pour laver des articles délicats.

Cependant, en pratique, vous pouvez être sûr que tout cela n'est pas vrai, puisque le produit, bien que simple, est bien pensé et vous permettra de laver les choses rapidement et efficacement. Pour que la machine à laver Fairy ou Lily, qui appartient au type de bébés, dure longtemps, vous devrez en prendre soin correctement et surveiller son bon fonctionnement. Il est nécessaire d'acheter uniquement une poudre spéciale et de la doser en tenant compte de la dureté de l'eau versée dans la laveuse.

Pour essuyer la machine à laver, vous devez utiliser un chiffon doux et uniquement avec des produits ne contenant pas de particules abrasives pouvant rayer le revêtement.

Après avoir terminé le lavage et vidangé l'eau, l'appareil doit être essuyé de l'intérieur. Cela aidera à prévenir la formation de rouille, de bactéries et de moisissures. Après avoir essuyé, vous n'avez pas besoin de fermer le couvercle pour qu'il n'y ait pas d'odeur de moisi. Avant le lavage, vous devez vérifier les vêtements pour les petits objets qui peuvent pénétrer dans le réservoir et endommager l'appareil. Il est conseillé de fermer les boutons et les serrures avant le lavage.

Machine à laver pratique

Si la machine est équipée d'une centrifugeuse, alors, en conséquence, ce sera avec un cycle d'essorage, ce qui simplifie grandement le processus de lavage en termes de temps et de travail. Malheureusement, tous les modèles n'ont pas de tels ajouts et doivent donc être rincés à la main. Si le modèle est essoré, après le lavage, vous devez retirer le linge, le rincer dans un récipient séparé, puis le placer dans le compartiment d'essorage.

Il existe des modèles dans lesquels le spin est un récipient à proximité, et il y a ceux dans lesquels vous devez mettre la centrifugeuse après avoir lavé et vidangé l'eau.

Les modèles à deux réservoirs sont considérés comme semi-automatiques, ce qui vous permet de laver et d'essorer les vêtements en même temps. Si vous lavez d'abord le linge, égouttez l'eau, puis versez-y de l'eau propre, puis au lieu de le laver, vous pouvez l'utiliser pour le rinçage. Baby est une machine à laver à option économique, dont le coût varie d'environ 3 000 roubles. Vous pouvez acheter ce produit dans n'importe quelle quincaillerie ou en ligne. Ils sont dans le domaine public, et trouver le modèle le plus approprié n'est pas difficile et peut être fait en quelques minutes seulement.

Machine à laver Kharkiv

Certains appellent la machine à laver Malyutka - Kharkovchanka. Afin d'acheter ce produit uniquement de la meilleure façon possible et avec la meilleure qualité, vous devrez prêter attention à un certain nombre de points-conseils d'experts, afin d'éliminer les faux pas.

Il existe de nombreuses machines à laver à vendre, il est donc préférable de se concentrer sur des critères précis.:

Quelle est la charge maximale de l'appareil, ce qui affecte la capacité de laver des volumes plus importants. Certaines personnes achètent Tiny en complément d'une grande machine à laver pour accélérer le processus de lavage ou pour des articles tels que des bébés ou des T-shirts qui peuvent être lavés en seulement 10 minutes.
Non moins importantes sont les dimensions de la structure, dont le choix doit être fait en fonction de l'endroit où la structure sera installée, de qui l'utilisera et de la manière dont il est prévu de fonctionner, temporaire ou permanent. Il convient de noter qu'en général, ils ne prennent pas beaucoup de place et pèsent aussi, mais si vous devez le nettoyer après le lavage, il est conseillé de choisir un modèle plus compact.
Il est conseillé de choisir des produits nationaux, car la configuration est simple et il n'est pas du tout nécessaire de faire attention aux marchandises importées. Il sera assez difficile de trouver des composants si nécessaire, et le plus souvent, les maîtres recommandent simplement de les envoyer dans une décharge.

Pour que la machine à laver soit vraiment à la hauteur des attentes et de l'investissement, vous devez suivre attentivement les instructions et ne pas oublier les restrictions sur l'eau à verser, la poudre à verser et la quantité de linge à poser. . Dans ce cas, le réservoir ne sera pas surchargé, le moteur ne ralentira pas progressivement en fonctionnement et la formation de pannes est exclue.

Examen de la machine à laver Baby (vidéo)

Il n'est pas difficile de faire face à l'opération, mais sous réserve de toutes les recommandations et de l'achat d'un produit de qualité. Une telle machine peut durer longtemps. La durée de vie moyenne est de 15 ans.

Les machines à laver de petite taille sont un héritage de l'époque soviétique, elles ont facilité la vie de nos mères et grands-mères. Les unités de type activateur sont chassées du marché par des machines automatiques, mais n'abandonnent pas leurs positions. Les machines à laver "Baby" sont demandées en raison de leur compacité, de leur capacité à fonctionner sans eau courante, et les fabricants tentent d'améliorer les modèles et de les rapprocher de leurs homologues automatiques.

Que sont les machines à laver de type activateur

Le modèle le plus simple de «laveuses» de petite taille est capable d'effectuer le cycle de lavage principal et, après avoir changé l'eau, de rincer. Certains fabricants produisent des machines à laver "Baby" avec une essoreuse, et des modèles plus modernes sont chauffés.

Les produits avec fonction d'essorage peuvent être équipés d'une centrifugeuse amovible installée dans le réservoir de la machine ou avoir deux réservoirs séparés - l'un pour le lavage et le rinçage, l'autre pour l'essorage.

Le kit de livraison comprend un tuyau pour la vidange manuelle de l'eau, un support.

Les principales caractéristiques des machines à laver de type "Baby"

En fonction du volume du réservoir, chargement de machines à laver compactes - de 1 kg à 3,5 kg.

Tous les modèles modernes fonctionnent en mode inversé. Cela évite la torsion du linge, du fait que le moteur change le sens de rotation des lames de l'activateur.

La plupart des fabricants produisent des machines à laver Malyutka avec des caractéristiques de consommation d'énergie A + ou A ++.

De nombreux modèles sont équipés d'un filtre pour collecter les peluches ou les peluches, ce qui améliore considérablement le résultat de lavage.

Certaines machines vous permettent de laver en deux modes - normal et délicat.

Principe de fonctionnement et appareil

Les machines à laver classiques "Baby" sont un réservoir dans lequel le linge est chargé, un activateur dont les lames, en rotation, assurent le processus de lavage. Le moteur démarre le processus et la durée du lavage peut être ajustée à l'aide du module de commande, qui est un simple relais temporisé.

Le condensateur protège le moteur des surtensions.

Les modèles plus modernes ont un radiateur électrique pour chauffer l'eau, mais le principe de leur fonctionnement est le même que celui des produits les plus simples.

Comment utiliser une machine à laver activateur

Démarrer un lavage dans une machine à laver compacte est facile. Les instructions pour la machine à laver "Baby" sont les suivantes :

Installez les appareils dans la salle de bain ou dans un autre endroit pratique.
Retirez le couvercle du réservoir et remplissez-le d'eau tiède ou chaude, selon le type de tissu.
Ajouter la lessive en poudre et mélanger.
Mettez le linge sale dans la poubelle et fermez le couvercle.
Utilisez l'interrupteur à bascule pour régler la durée du lavage.
Branchez la machine à laver "Baby" dans la prise.
Une fois le lavage terminé, débranchez l'appareil de la prise, retirez le linge.
À l'aide du tuyau fourni, vidangez l'eau dans une baignoire ou un seau.
Pour rincer les vêtements lavés, versez de l'eau froide et propre dans la machine, pliez le linge et réglez le temps de rinçage.
Connectez le "Baby" au réseau électrique.
Une fois le cycle de rinçage terminé, retirez le lavage et vidangez l'eau.
Dans les machines à laver avec cycle d'essorage, il est nécessaire d'installer une centrifugeuse spéciale dans le réservoir et d'y mettre une partie du linge. Réglez le temps d'essorage et allumez l'appareil sur le réseau.
Une fois le cycle d'essorage terminé, débranchez le lave-linge et retirez le linge.

Les plus "Bébé"

Les machines à laver compactes présentent de nombreux avantages.

Tout d'abord, ce sont de petites dimensions, il est facile de le mettre dans un garde-manger ou de le mettre même dans une petite salle de bain.

La conception simple du Malyutka assure sa grande fiabilité.

De telles machines à laver sont faciles à transporter, vous n'avez pas besoin d'un taxi cargo, car l'appareil tiendra dans le coffre d'une voiture de tourisme.

Un autre avantage important des machines à laver à activateur est qu'elles peuvent fonctionner en l'absence d'égouts. Cela en fait une excellente option pour les chalets d'été. Les machines à laver "Malyutka" avec chauffage faciliteront grandement la vie estivale, il suffira d'y verser de l'eau froide.

L'avantage des «laveuses» compactes est le cycle rapide du processus - avec le rinçage, cela ne prendra pas plus de 20 minutes.

Le lavage à Malyutka permet non seulement d'économiser du temps, mais aussi de l'électricité et de l'eau.

Et le prix de ces machines à laver est bas, ce qui les rend abordables pour tous les segments de la population.

Inconvénients des machines à laver à activateur

Peu importe à quel point les machines à laver compactes idéales peuvent sembler à première vue, elles présentent également des inconvénients.

Le principal inconvénient est que les modèles de machines les plus simples ne conviennent pas aux tissus délicats (soie, laine).

Dans "Baby", il ne sera pas possible de laver de gros articles - couvre-lits et couvertures, rideaux épais, car ils ne rentreront pas dans le réservoir.

L'inconvénient est le niveau élevé de bruit émis par la machine et le fait que le processus de lavage doit être contrôlé.

De nombreux modèles ne sont pas équipés d'une centrifugeuse pour l'essorage.

Mais si vous choisissez un modèle avec essorage et chauffage, alors "Baby" pourra remplacer complètement la machine à laver.

Aperçu des modèles populaires

Compact et produit principalement par des fabricants russes. Le nom "Baby" est devenu un nom familier pour toute la classe de produits, tandis que dans les magasins, vous pouvez trouver des machines à laver "Slavda", "Fairy" et autres.

Le modèle classique "Baby 225" permet de laver seulement 1 kg de linge, la présence d'un revers empêche le linge de se tordre, il y a une minuterie qui permet de régler la durée du lavage.

La machine coûte environ 3 000 roubles et deviendra un assistant indispensable dans le pays.

Un modèle plus moderne "Slavda WS-35E" vous permet de laver en deux modes - normal et délicat. Dans une telle machine à laver, vous pouvez charger 3,5 kg de linge. La conception offre un mode de fonctionnement inversé. La classe énergétique de la machine est A+.

Les machines à laver féeriques sont très populaires. Les "bébés" de ce fabricant sont produits depuis 1982. La gamme de modèles est assez large: des petites machines à laver avec une charge de 2 kg aux machines semi-automatiques à deux compartiments pour le lavage (rinçage) et l'essorage.

Le modèle Fairy SM-251 d'une capacité de 2,5 kg de linge sec est équipé d'un inverseur et d'une minuterie qui vous permet de régler le temps de lavage. Le poids de la machine à laver est de 6 kg.

La machine à laver "Fairy SMPA-2002" est équipée d'une centrifugeuse non amovible, elle peut laver 2 kg de linge. Le lavage prendra au maximum 15 minutes. Le produit offre une protection contre les chocs électriques.

L'essoreuse Rolsen WVL-200S vous permet de laver 2 kg de linge. Classe énergétique F, mode inversé.

Entretien des machines à laver compactes

Malgré la simplicité de la conception, les machines à laver Malyutka nécessitent également des soins.

Il doit être maintenu ouvert après le lavage et essuyé de l'intérieur du réservoir pour éviter les odeurs désagréables et la moisissure.

Pour nettoyer l'extérieur de la machine, vous pouvez l'essuyer avec un chiffon imbibé d'un détergent sans alcool.

Les machines à laver "Malyutka" sont une excellente solution pour les chalets d'été ou les maisons privées sans système d'égout central, pour les petits appartements et les auberges.

Dans les machines à laver de petite taille de type SM, le linge est lavé sous l'action d'une circulation intensive d'une solution savonneuse qui pénètre entre les couches et les pores du tissu sans action mécanique sur celui-ci. La circulation de la solution savonneuse est créée par un mouvement de vortex, qui est excité par l'activateur. Les machines à laver de type SM sont divisées en machines avec une disposition verticale de l'activateur ("Malyutka", "Desna", "Samara"), une disposition horizontale et inférieure de l'activateur ("Fairy", "Mini-Vyatka") . Les machines de ce type n'ont pas d'essoreuse et sont conçues pour laver 0,75 ... 1,5 kg. Pendant le fonctionnement, la machine est placée sur une chaise ou un tabouret. Si vous connaissez l'appareil de ce type de machine à laver, vous pouvez le réparer vous-même et vous n'aurez pas besoin d'appeler le maître et de dépenser de l'argent.

"Bébé-2"

Considérez l'appareil de l'une des machines à laver les plus courantes telles que SM "Baby-2". La machine "Malyutka-2" se compose d'un réservoir, d'un couvercle de réservoir avec un joint et de deux moitiés du boîtier avec des joints en caoutchouc (Fig. 1)

Riz. une L'appareil de la machine à laver SM "Baby-2"

1 -sceller	14 -résine. manche	27 -résine. Liège	40 -Plastique vis
2 -activateur	15 -machine à laver	28 -manche	41 -Plastique Liège
3 -tampon	16 - pince	29 -vis	42 -forceps
4 -le printemps	17 -relais thermique	30 -tampon	43 -buse
5 -manchette	18 -vis	31 - demi-boîtier	44 -tuyau de vidange
6 - corps activateur	19 - vis	32 - moteur électrique	45 -pointe
7 - douille d'amortisseur	20 -tampon	33 -changer	46 -tuyau-tuyau
8 -bouchon de réservoir	21 - pince	34 -machine à laver	47 -relier. corde
9 -Char	22 -condensateur	35 -vis	48 -un tube
10 -anneau de caoutchouc	23 -Région	36 - écrou en caoutchouc
11 -vis	24 - collier	37 -manche
12 -bride	25 - demi-boîtier	38 -tampon
13 -Plastique vis	26 -vis	39 -anneau de caoutchouc

Les moitiés du boîtier sont fixées ensemble avec des vis avec douilles. Pour éviter que les têtes ne se corrodent, leurs têtes sont fermées avec des bouchons en caoutchouc. Un moteur électrique, un relais, un condensateur et un interrupteur sont installés dans le boîtier. Le disjoncteur est fixé au boîtier avec un écrou avec une rondelle et un écrou en caoutchouc.

Le cordon de liaison passe à l'intérieur du boîtier par un tube de sécurité en caoutchouc. Le boîtier comporte une bride filetée sur laquelle est vissé le corps de l'activateur. La bride a une manchette qui empêche l'eau de s'échapper. Un activateur est vissé sur l'arbre du moteur. Dans les machines jusqu'en 1985, un activateur avec un filetage à gauche était installé, et depuis 1986 - avec un filetage à droite. La bride est fixée au moteur avec des vis. Le bouchon du trou de vidange peut être fermé avec un bouchon en plastique ou, si nécessaire, un tube de vidange avec une buse est posé dessus pour être fixé au réservoir de la machine. Un joint d'étanchéité est installé sur ce manchon avant l'installation.

Quant à l'ensemble activateur, son support est constitué d'un boîtier en plastique, d'une douille en acier, d'une manchette en caoutchouc, d'un ressort en acier et d'un joint en caoutchouc (Fig. 3)

Une bague est installée entre le corps de l'activateur et la bride. La machine à laver est complétée par un tuyau flexible et des pinces. Pendant le fonctionnement de la machine, ses pièces en plastique doivent être protégées contre les dommages. Ne laissez pas la surface entrer en contact avec des solvants actifs (acétone, dichloroéthane, etc.), ainsi qu'avec des objets chauds à des températures supérieures à 80C.

Démontage de machines

Retirez le bouchon du trou à l'arrière du boîtier du moteur. En faisant tourner l'activateur, alignez le trou oblong de la roue en plastique avec le trou du carter.
À travers le trou du carter et de la roue, insérez un tournevis jusqu'en butée dans le rotor du moteur électrique en le bloquant.
Dévissez l'activateur. Insérez une clé spéciale dans l'ouverture du corps de l'activateur (la description de la clé est donnée ci-dessous) et dévissez le corps de l'activateur.
Déconnecter le réservoir.
Dévissez six vis et retirez la bride avec les pièces.
Desserrez le contre-écrou et l'écrou en caoutchouc fixant l'interrupteur et retirez la rondelle.
Desserrez les vis qui maintiennent les moitiés du couvercle et retirez-les. Sous le carter, outre le moteur électrique, se trouvent d'autres équipements. Tous sont indiqués sur le schéma électrique.

Assemblage de machines

La machine est assemblée dans l'ordre inverse, mais les caractéristiques suivantes doivent être prises en compte. Lors de l'installation d'équipements électriques dans le corps de la machine, faites particulièrement attention à l'emplacement des câbles d'installation. Il ne doit pas y avoir de court-circuit entre les moments porteurs de courant, de plus, les fils électriques ne doivent pas être étirés et serrés.

Insérez délicatement les profilés de gaine en caoutchouc sur tout le pourtour de la connexion au gainage.
Installez le collier dans la douille à bride. Un ajustement lâche et asymétrique du brassard entraînera une fuite de liquide hors du réservoir de la machine.
Montez la bride et fixez-la en serrant uniformément les vis. Le trou de vidange de la bride doit être en bas. Le corps de l'activateur doit être vissé sur la bride jusqu'à ce que la bague d'étanchéité soit fermement appuyée contre la paroi du réservoir.
Installez la rondelle, l'écrou et le contre-écrou sur l'interrupteur.

Une clé spéciale pour retirer et installer le boîtier de l'activateur peut être fabriquée à partir d'un morceau de conduite d'eau. Sa longueur doit être supérieure de 100 à 150 mm au diamètre du corps de l'activateur. Percez à travers le corps du tuyau deux trous d'un diamètre de 6 mm symétriquement par rapport à son centre. La distance entre les trous doit être de 95 mm. Insérez des vis dans ces trous d'une longueur telle qu'elles dépassent du tuyau de 10 ... 15 mm. Fixez solidement les vis sur le tuyau avec des écrous - et la clé est prête. La qualité de la réparation effectuée doit répondre aux exigences de la norme.