Podczas otwierania dokumentu program Word monituje o wybranie kodowania. Kodowanie słów

Instrukcje

Zmiana kodowanie tekst plik można to zrobić za pomocą programu Microsoft Word. Uruchom plik, dla którego chcesz dokonać zmian kodowanie. Następnie z menu programu wybierz „Plik” i „Zapisz jako”. Pojawi się menu zapisu plik. Możesz wybrać nowy folder. W takim przypadku zapisze kopię dokumentu, ale z nowym kodowaniem. Jeśli zapiszesz plik w oryginalnym folderze, po prostu zastąpi on starą wersję dokumentu.

Na dole okna zapisu znajduje się wiersz „Wpisz plik" W pobliżu znajduje się strzałka. Kliknij tę strzałkę. Jako typ plik wybierz „Zwykły tekst” i kliknij „Zapisz”. Następnie otworzy się okno „Konwertuj”. plik", który zawiera wiersz "Kodowanie tekstu". Zaznacz opcję „Inne” i wybierz to, czego potrzebujesz z listy kodowań. Następnie kliknij „Zapisz”. Dokument ze zmienionym kodowaniem zostanie zapisany w wybranym przez Ciebie folderze.

Jeśli zamiast tekstu widzisz tylko zestaw znaków i nie wiesz w jakim kodowaniu utworzono plik tekstowy, skorzystaj z programu Stirlitz. Pobierz go z Internetu. Program jest dystrybuowany bezpłatnie i waży mniej niż jeden megabajt. Zainstaluj aplikację na swoim komputerze. Uruchom to.

W menu programu wybierz „Plik”, a następnie „Otwórz”. Użyj opcji przeglądania, aby określić ścieżkę do pliku tekstowego. Wybierz ten plik lewym przyciskiem myszy. Następnie kliknij „Otwórz” u dołu okna recenzji. Okno programu rozpocznie proces wyboru prawidłowego kodowania pliku tekstowego.

Możesz także zmienić kodowanie na własną rękę. Aby to zrobić, po prostu wybierz dokument, naciskając Ctrl+A. Następnie w oknie programu wybierz ten, którego potrzebujesz kodowanie tekst plik. Aby zapisać ustawienia, kliknij „Plik”. Jeśli wybierzesz „Zapisz”, zapisz plik w nowym kodowaniu, a jeśli wybierzesz „Zapisz jako”, zapisz kopię dokumentu.

Czasem oryginał kodowanie plik trzeba wymienić na inny. Może to być konieczne w celu przekonwertowania tekstu na wygodniejszy format. Albo kodowanie źródłowe jest po prostu niezadowalające, albo tekst wymaga przekodowania na potrzeby strony internetowej. Przyczyn może być wiele. Ta procedura jest prosta, ale zajmie trochę czasu.

Będziesz potrzebować

  • Komputer, aplikacja Microsoft Office

Instrukcje

Uruchom aplikację Microsoft Office. Otwórz plik tekstowy, dla którego chcesz zmienić źródło kodowanie. Z menu programu wybierz linię Microsoft Office. Z wyświetlonej listy opcji wybierz opcję „Zaawansowane”, następnie opcję „Ogólne” i znajdź wiersz „Potwierdź konwersję formatu” plik przy otwieraniu.” Zaznacz pole obok tej linii. Zamknij plik, a następnie otwórz go ponownie.

Teraz na otwarte plik może być zmienione kodowanie. Otworzy się okno Konwertuj. plik", w którym znajdź wiersz "Zakodowany tekst". Teraz znajdź zakładkę „Inne”. Pojawi się lista z różnymi standardami kodowania. Wybierz spośród nich ten, którego potrzebujesz kodowanie plik.

Aby wyświetlić tekst w wybranym przez siebie kodowaniu, w menu aplikacji Microsoft Office znajdź wiersz „Widok” i kliknij go. Teraz możesz zobaczyć, jak będzie wyświetlany przekodowany tekst. Jeśli tekst jest przekodowany plik wyświetlana jest w postaci identycznych znaków (np. samych kropek), co oznacza, że ​​brakuje czcionki potrzebnej dla tego formatu. W takim przypadku może być dodatkowo konieczne zainstalowanie niezbędnych czcionek. Można je pobrać z oficjalnej strony Microsoftu. Po zakończeniu procesu konwersji plik Zapisz zmiany. Można to zrobić albo podczas zamykania plik lub poprzez menu programu.

Najpopularniejszym kodowaniem czcionek jest Unicode. Obsługuje prawie wszystkie alfabety i wiele języków. Unicode obsługuje nie tylko alfabety europejskie, ale także znaki alfabetu z krajów azjatyckich. Zaleca się zapisywanie plików tekstowych w kodowaniu Unicode. Jeśli zdecydujesz się na transkodowanie pliku z innego kodowania, jak opisano powyżej, najlepiej zrobić to w formacie Unicode.

Źródła:

  • jak zmienić kodowanie aplikacji w 2017 roku

Tworząc strony internetowe, początkujący webmaster musi ściśle monitorować kodowanie, w jakim tworzona jest strona. Kodowanie to tabela zgodności pomiędzy określonymi kodami maszynowymi i znakami alfabetu. Komputer odczytuje pewien ciąg znaków i przedstawia nam go w postaci zrozumiałych liter, cyfr i symboli, zgodnie z określonym kodowaniem. W tej chwili jest ich dwóch. Najczęściej używanymi kodowaniami są Windows-1251 i utf-8.

Będziesz potrzebować

  • Programy: PSPad, Notepad++ i Dreamweaver.

Instrukcje

Spójrzmy na program Notepad++. Prześlij do niego dokument HTML. Otwórz punkt menu „Kodowanie”. Zobaczysz ich listę i czarną kropkę naprzeciwko jednego z nich. To jest kodowanie twojego dokumentu. Aby to zmienić, należy wybrać inny w tej samej pozycji menu. Następnie zapisz zmiany w pliku.

Przyjrzyjmy się teraz możliwościom najpopularniejszego i najpotężniejszego programu Dreamweaver. Użyj go, aby otworzyć potrzebny plik. W menu „Edycja” wybierz „Ustawienia”. W oknie, które pojawi się po lewej stronie, wybierz kategorię „Utwórz dokument”. W pozycji „Kodowanie domyślne” zostanie określone Twoje kodowanie. Tutaj możesz go zmienić na inny. Nie zapomnij zapisać zmian w pliku po wykonaniu wszystkich tych kroków.
Jeśli zrobiłeś wszystko poprawnie, dokument zaakceptuje ten, którego potrzebujesz kodowanie.

Upewnij się, że jest to problem z kodowaniem, a nie brak niektórych czcionek.

Źródła:

  • jak zmienić tekst w słowie

Skonfigurowanie skojarzenia plików znacznie upraszcza życie użytkownika komputera osobistego, umożliwiając domyślnie otwieranie plików określonego typu w najlepiej do tego dostosowanym programie. Jeśli z jakiegoś powodu skojarzenie plików nie jest ustawione prawidłowo, można je zmienić.

Będziesz potrzebować

  • - komputer z zainstalowanym systemem Windows XP.

Instrukcje

Najprostszym sposobem zmiany powiązania plików z aplikacją jest wybranie żądanego programu w oknie właściwości pliku. Aby to zrobić, otwórz w Eksploratorze plik typu, którego powiązanie z konkretnym programem chcesz zmienić.

Kliknij przycisk „Edytuj” w zakładce „Ogólne”. Z listy programów, która się otworzy, wybierz ten, w którym Twoim zdaniem pliki tego typu powinny być domyślnie otwierane. Jeśli to możliwe, wybierz aplikację z zalecanej listy. Kliknij przycisk OK w oknie listy programów i przycisk Zastosuj w oknie właściwości pliku.

Możesz zmienić skojarzenia plików, otwierając plik za pomocą opcji Otwórz za pomocą. Aby skorzystać z tej funkcji należy wywołać menu kontekstowe klikając na ikonę pliku. W menu, które zostanie otwarte, najedź kursorem na pozycję „Otwórz za pomocą” i kliknij opcję „Wybierz program”.

Wybierz program, z którym chcesz skojarzyć tego typu plik. Zaznacz pole wyboru „Użyj tego do wszystkich plików tego typu”. Kliknij OK.

Powiązania plików można zmienić za pomocą panelu sterowania. Aby to zrobić, wybierz z menu głównego opcję „Panel sterowania”. W oknie, które zostanie otwarte, kliknij ikonę „Opcje folderów”. W oknie, które zostanie otwarte, wybierz zakładkę „Typy plików”.

Z listy plików wybierz interesujące Cię rozszerzenie. Kliknij przycisk „Edytuj” w polu „Szczegóły rozszerzenia”. Wybierz aplikację, z którą chcesz się powiązać tego typu pliki i kliknij OK. Kliknij przycisk „Zastosuj” w oknie właściwości folderu. Teraz pliki wybranego typu będą domyślnie otwierane w aplikacji, z którą nawiązano powiązanie.

Źródła:

  • Ustawianie skojarzenia plików w systemie Windows XP
  • skojarzenie plików w XP

„Kodowanie” to odniesienie do jednej z tabel zawierających zestawy znaków (cyfry, litery, znaki, znaki niedrukowalne itp.). Różne aplikacje korzystają z tych tabel podczas zapisywania i czytania tekstów. Jeśli dokument zapisany w jednym kodowaniu zostanie odczytany przy użyciu innego, jest bardzo prawdopodobne, że zamiast tekstu użytkownik zobaczy nieczytelny zestaw ikon, często nazywany „crackerami”.

Będziesz potrzebować

  • Edytor tekstu Microsoft Office.

Instrukcje

Użyj edytora tekstu Microsoft Office Word, aby zmienić kodowanie zapisanego pliku dokument. Ta aplikacja, oprócz swoich „natywnych” dokumentów doc i docx, może współpracować z dużą liczbą formatów, więc jest mało prawdopodobne, że nie będzie w stanie odczytać dokumentu, który musisz ponownie zapisać.

Po uruchomieniu programu Word naciśnij kombinację klawiszy Ctrl + O i korzystając z otwartego okna dialogowego znajdź i załaduj żądany plik do edytora tekstu. Domyślnie aplikacja ta korzysta z Unicode - najbardziej uniwersalnego dostępnego obecnie kodowanie. Jeśli otwierany dokument został zapisany w innym dokumencie, program Word spróbuje go rozpoznać. Jeśli będzie z tym problem, wyświetli się okno dialogowe, w którym należy wizualnie wybrać z listy odpowiedni standard.

Rozwiń menu edytora tekstu i wybierz „Zapisz jako”. W otwartym oknie dialogowym wybierz lokalizację przechowywania dokument, w polu „Nazwa pliku” wpisz jego nazwę, a z listy rozwijanej „Typ pliku” wybierz wiersz „Zwykły tekst”.

Kliknij przycisk „Zapisz”, a program Word wyświetli okno dialogowe, za pomocą którego można ustawić żądane ustawienia kodowanie. Po wykonaniu tej czynności kliknij przycisk OK, a procedura nagrywania zostanie zakończona.

Jeśli kodowanie Jeśli chcesz zmienić dokument internetowy, który wykorzystuje język HyperText Markup Language (HTML) do utworzenia strony wyświetlanej w oknie przeglądarki, powinieneś zmienić odpowiedni tag. Otwórz kod źródłowy i użyj funkcji wyszukiwania, aby wyszukać słowo zestaw znaków. Obok (poprzez znak równości) należy wskazać aktualne kodowanie dokument- zamień go na potrzebną wartość.

Jeśli w ogóle nie jest to określone, dodaj odpowiedni metatag do części nagłówka dokument(przed tagiem). Dodany ciąg powinien wyglądać następująco: Kodowanie Unicode to utf-8, ale możesz je zmienić na dowolne.

Wideo na ten temat

Źródła:

  • jak edytować dokument w programie Word

Phpmyadmin to aplikacja internetowa przeznaczona do zarządzania bazami danych. Umożliwia administrowanie serwerem, uruchamianie różnych poleceń oraz przeglądanie zawartości tabel i baz danych.

Instrukcje

Zmiana kodowanie bazy danych po jej utworzeniu. Większość skryptów używa kodowanie utf-8, ale na stronach hostingowych bazy danych są często tworzone przy użyciu cp-1251 lub innego kodowania. Może to prowadzić do nieprawidłowego wyświetlania tekstów artykułów. Zamiast liter mogą pojawić się znaki zapytania lub inne dziwne symbole. Dlatego przed instalacją skryptu sprawdź kodowanie bazy danych.

Przejdź do panelu sterowania, wybierz phpMyAdmin, po zalogowaniu się do niego, z rozwijanej listy po lewej stronie ekranu wybierz żądaną bazę danych, w której chcesz dokonać zmian kodowanie.

Wybierz ten, którego potrzebujesz z listy rozwijanej kodowanie, pamiętaj, że większość skryptów obsługuje utf-8. Następnie kliknij przycisk „Idź”. Te kroki należy wykonać przed instalacją cms.

Użyj skryptu Sypex Dumper Lite 1.0.8. aby rozwiązać problemy z kodowaniem baz danych. Zapisz bazę danych za pomocą dumpera, upewnij się, że są w niej zapisane wszystkie rosyjskie znaki.

Następnie przywróć tabele, używając tego samego skryptu ze zrzutu. Aby rozwiązać problemy z wyświetlaniem znaków, przed wywołaniem mysql.select.db dodaj linię mysql_query("/*!40101 SET NAMES Wprowadź nazwę kodowania, na przykład cp1251" */") lub die("Błąd: " .mysql_error()) Po Te skrypty bazy danych będą działać ze wszystkimi wersjami.

Następnie przejdź do panelu sterowania Phpmyadmin i zmień kodowanie domyślnie dla Twojej bazy danych, aby nowo utworzone tabele miały wymagane kodowanie. Aby to zrobić, wybierz bazę, przejdź do „Operacji” z listy „Porównania”, wybierz żądaną wartość pasującą do Twoich danych.

Źródła:

  • jak zmienić dane w bazie danych

Nowoczesne strony internetowe korzystają głównie z Unicode. Ale niektóre zasoby powstały dawno temu i od tego czasu nigdy nie były modernizowane. Co więcej, nawet podczas oglądania nowoczesnych strona przeglądarka może określić kodowanie zło.

Instrukcje

Możliwe, że w przeglądarce przypadkowo wyłączono automatyczne wykrywanie kodowania. Spróbuj to włączyć. Aby to zrobić, wybierz w menu podpunkt „Widok” - „Kodowanie” (w starszych wersjach Opery, a także w wielu innych przeglądarkach) lub „Strona” - „Kodowanie” (w nowych wersjach Opery). Włącz tryb, który można nazwać „Automatycznym” lub „Wybierz automatycznie”. Być może po tym tekst na stronie natychmiast stanie się czytelny.

Jeśli wyświetlanie strony nie wróci do normy, znajdź właściwą kodowanie ręcznie. W tym celu należy przejść do tego samego podpunktu menu co w poprzednim przypadku, ale zamiast trybu automatycznego wybrać kodowanie KOI-8R - wł strona x utworzone przed przejściem na Unicode, występuje to najczęściej. Jeśli się nie powiedzie, spróbuj zastosować tę samą metodę, aby wybrać kodowanie CP1251, CP866, a jeśli to nie pomoże, wypróbuj wszystkie pozostałe standardy z kategorii „Cyrylica”.

Informacja o kodowaniu strony zapisana jest zazwyczaj w jej kodzie źródłowym i na podstawie tych danych ustala ją przeglądarka. Aby odczytać kod źródłowy strony, należy wybrać z menu, w zależności od przeglądarki, pozycję „Widok” - „ Źródło„lub „Strona” - „Narzędzia programistyczne” - „Kod źródłowy”. Na samym początku tekstu znajdź następującą linijkę: meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=nazwakodowania", gdzie nazwakodowania to nazwa kodowania. Następnie wybierz ten z menu przeglądarki kodowanie.

Standardowe narzędzia przeglądarki są bezsilne, jeśli zastosowano mniej popularne kodowanie lub tekst został poddany wielokrotnemu kodowaniu. Aby go odszyfrować, przejdź do strony dekodera online, na przykład http://www.artlebedev.ru/tools/decoder/. Umieść fragment tekstu ze strony w polu wejściowym i kliknij przycisk „Transkrybuj”. Aby to zrobić, zaznacz tekst myszką, naciśnij Ctrl+C, przejdź do pola wprowadzania i naciśnij Ctrl+V. Jeśli się powiedzie, wraz z odszyfrowanym tekstem otrzymasz informację o tym, w jakim był on kodowaniu.

Zestaw znaków, który widzimy na ekranie podczas otwierania dokumentu, nazywa się kodowaniem. Gdy zostanie ustawiony nieprawidłowo, zamiast wyraźnych i znanych liter i cyfr, zobaczysz niespójne symbole. Problem ten często pojawiał się na początku technologii, ale obecnie edytory tekstu mogą automatycznie wybierać odpowiednie zestawy. Pewną rolę odegrało pojawienie się i rozwój utf-8, tak zwanego Unicode, który zawiera wiele różnych znaków, w tym rosyjskie. Dokumenty w tym kodowaniu nie wymagają zmiany ani konfiguracji, ponieważ domyślnie wyświetlają tekst poprawnie.

Nowoczesne edytory tekstu wykrywają kodowanie podczas otwierania dokumentu

Z drugiej strony taka sytuacja nadal czasami się zdarza. A otrzymanie nieczytelnego dokumentu jest bardzo denerwujące, zwłaszcza jeśli jest ważny i konieczny. Właśnie w takich przypadkach Microsoft Word ma możliwość określenia kodowania tekstu. Spowoduje to przywrócenie czytelnej formy.

Wymuszona zmiana

Jeśli otrzymałeś plik tekstowy z jakiegoś źródła, ale nie możesz odczytać jego zawartości, musisz ręcznie zmienić kodowanie. W tym celu należy przejść do sekcji „Informacje” w zakładce „Plik”. Tutaj gromadzone są globalne ustawienia rozpoznawania i wyświetlania i jeśli zmienisz je w otwartym dokumencie, staną się dla niego indywidualne, ale dla innych nie ulegną zmianie. Skorzystajmy z tego. W sekcji „Zaawansowane” okna, które się pojawi, znajdź nagłówek „Ogólne” i zaznacz pole wyboru „Potwierdź konwersję pliku przy otwieraniu”. Potwierdź zmiany i zamknij program Word. Teraz otwórz dokument ponownie, tak jakbyś stosował ustawienia, a okno konwersji pliku pojawi się przed tobą. Będzie zawierał listę możliwych formatów, wśród których znajdziemy „Zakodowany tekst” i otrzymamy następujący dialog.


To nowe okno będzie miało trzy przyciski opcji. Pierwszym z nich jest domyślnie CP-1251, kodowanie Windows. Drugi to MS-DOS. Potrzebujemy trzeciego elementu - wyboru ręcznego, po prawej stronie którego znajdują się różne zestawy symboli. Jednak z reguły użytkownik nie wie, jakich znaków użył poprzedni autor do wpisywania tekstu, dlatego na dole tego okna znajduje się pole o nazwie „Próbka”, w którym zostanie wyświetlony fragment tekstu w rzeczywistości czas wyboru określonego zestawu znaków. Jest to bardzo wygodne, ponieważ nie musisz za każdym razem zamykać i otwierać dokumentu, aby znaleźć ten, którego potrzebujesz.


Przeglądając kolejno opcje i patrząc na tekst w polu próbek, wybierz kodowanie, w którym znaki będą rosyjskie. Pamiętaj jednak, że to nic nie znaczy - uważnie obserwuj, aby utworzyły znaczące słowa. Faktem jest, że istnieje więcej niż jedno kodowanie języka rosyjskiego, a tekst w jednym z nich nie będzie poprawnie wyświetlany w innym. Więc uważaj.

Trzeba powiedzieć, że takie problemy rzadko pojawiają się w przypadku plików utworzonych na nowoczesnych edytorach tekstu. Istnieje jednak również taka plaga współczesnego społeczeństwa informacyjnego, jak niekompatybilność formatów. Faktem jest, że istnieje wiele edytorów tekstu i każdy z nich korzysta. Być może niektórzy ludzie nie potrzebują funkcjonalności Worda, niektórzy nie uważają za konieczne za to płacić itp. Powodów może być wiele.

Jeżeli autor zapisując dokument wybrał format zgodny z MS Word, to nie powinno być żadnych problemów. Ale to nie zdarza się często. Na przykład, jeśli tekst jest zapisany z rozszerzeniem .rtf, okno dialogowe wyboru kodowania pojawi się przed tobą natychmiast po otwarciu tekstu. Ale program Word nie otworzy nawet formatów innego popularnego edytora tekstu, OpenOffice, więc jeśli go użyjesz, nie zapomnij wybrać opcji „Zapisz jako” podczas wysyłania pliku do użytkownika pakietu Office.

Zapisywanie z określonym kodowaniem

Użytkownik może mieć sytuację, w której konkretnie określi określone kodowanie. Przykładowo taki wymóg stawia mu odbiorca dokumentu. W takim przypadku będziesz musiał zapisać dokument jako zwykły tekst za pomocą menu „Plik”. Rzecz w tym, że dla danych formatów w Wordzie są globalnie powiązane kodowania, natomiast dla „Zwykłego tekstu” takiego połączenia nie ustalono. Dlatego Word zaproponuje samodzielne wybranie dla niego kodowania, pokazując znane nam już okno konwersji dokumentu. Wybierz potrzebne kodowanie, zapisz je i możesz wysłać lub przesłać ten dokument. Jak rozumiesz, odbiorca końcowy będzie musiał zmienić kodowanie w swoim edytorze tekstu na to samo, aby przeczytać Twój tekst.


Wniosek

Kwestia zmiany kodowania w dokumentach Worda nie pojawia się zbyt często dla zwykłych użytkowników. Z reguły edytor tekstu potrafi automatycznie określić zestaw znaków potrzebny do prawidłowego wyświetlenia i wyświetlić tekst w czytelnej formie. Ale są wyjątki od każdej reguły, więc konieczne i przydatne jest, aby móc to zrobić samodzielnie, na szczęście proces ten jest realizowany w programie Word po prostu.

To, co omówiliśmy, dotyczy również innych programów pakietu Office. Mogą również wystąpić problemy z powodu, powiedzmy, niezgodności zapisanych formatów plików. Tutaj użytkownik będzie musiał wykonać wszystkie te same kroki, więc ten artykuł może pomóc nie tylko tym, którzy pracują w programie Word. Ujednolicenie zasad konfiguracji dla wszystkich programów pakiet biurowy Firma Microsoft pomaga uniknąć pomyłek podczas pracy z dowolnym typem dokumentu, niezależnie od tego, czy są to teksty, tabele czy prezentacje.

Na koniec trzeba powiedzieć, że nie zawsze należy winić kodowanie. Być może wszystko jest znacznie prostsze. Faktem jest, że wielu użytkowników w pogoni za „ładnymi rzeczami” zapomina o standaryzacji. Jeśli taki autor wybierze zainstalowaną na nim czcionkę, napisze przy jej użyciu dokument i zapisze, jego tekst zostanie wyświetlony poprawnie. Gdy jednak dokument ten trafi do osoby, która nie posiada zainstalowanej takiej czcionki, na ekranie pojawi się nieczytelny zestaw znaków. Jest to bardzo podobne do „utraconego” kodowania, więc łatwo jest popełnić błąd. Zanim więc spróbujesz odkodować tekst w programie Word, najpierw spróbuj po prostu zmienić czcionkę.

Sztuczka kodowania plików tekstowych polega na tym, że w tabeli kodowania przechowywane są nie same litery (symbole), ale łącza do nich. Jeśli nie ma problemów z literami łacińskimi, cyframi arabskimi i podstawowymi symbolami, takimi jak kropki, myślniki i przecinki: w wielu tabelach kodowania wszystkie te litery, cyfry i symbole znajdują się w tych samych komórkach, to w przypadku cyrylicy wszystko jest skomplikowane. Na przykład w różnych kodowaniach litera Y może znajdować się w komórkach 211, 114 i 69.

Dlatego u zarania Internetu, aby przeglądać różne strony z różnymi kodowaniami, trzeba było wybrać kodowanie. ( Ale kto to pamięta?) Obecnie kodowanie strony jest zwykle zapisane w nagłówku strony, co pozwala przeglądarce „automatycznie” wybrać sposób wyświetlania znaków na naszych monitorach.

Oznacza to, że serwer nie tylko udostępnia stronę HTML, ale wskazuje, że ma kodowanie Windows-1251. Przeglądarka odczytuje w ten sposób informację o kodowaniu odebranego pliku i podmienia znaki z określonego kodowania.

Ale to nie cała zabawa. Przykładowo, jeśli na serwerze jest zainstalowany system operacyjny z rodziny *nix (z domyślnym kodowaniem UTF-8), a wysyłamy plik z naszego ulubionego systemu operacyjnego Windows, gdzie z jakiegoś powodu domyślne kodowanie plików tekstowych to ANSI , w takim razie jak myślisz, czy serwer będzie działał z tekstem, którego kodowanie nie odpowiada jego kodowaniu? Prawidłowy! Jakoś to się uda! Ale wynik pracy może być nieprzewidywalny i zaskakujący. =)

Mam nadzieję, że motywacja do zwrócenia niezbędnej uwagi na kodowanie jest wystarczająca i można dotrzeć do sedna pytania: „Jak do cholery mogę zapisać plik w wymaganym kodowaniu?!”.

W tym artykule omówiono dokładnie, jak zapisać plik tekstowy za pomocą programu Notatnik w systemie Windows w żądanym kodowaniu.

Oczywiście w celu zmiany kodowania pliku tekstowego najpierw musisz go stworzyć. Po utworzeniu pliku nadal musisz mieć możliwość jego otwarcia. Najprostszym sposobem otwarcia pliku jest dwukrotne kliknięcie lewym przyciskiem myszy jego ikony w Eksploratorze:

Jeżeli ustawienia Windowsa nie były wcześniej zmieniane, to w Notatniku otwierane są pliki z rozszerzeniem .txt. ( To jest inny sposób jak otworzyć Notatnik .)


Aby zmienić kodowanie w otwartym pliku, musisz przejść do menu „ Plik„Edytor tekstu Notatnik, wybierz” Zapisz jako...»:


Otworzy się okno dialogowe Zapisz plik. Aby zmienić kodowanie, musisz wybrać wymagane z listy sugerowanych:


Po wybraniu żądanego kodowania możesz kliknąć przycisk „ Ratować"lub po prostu naciśnij Enter:


Ponieważ nie zmieniliśmy nazwy pliku, ten sam plik zostanie nadpisany. Rodzi się zatem zasadne pytanie: „No tak, o to nam chodzi! Zmień kodowanie tego pliku. Dlatego należy go przepisać z nowym kodowaniem. Zgadzamy się:

Wszystko! Misja zmiany kodowania w pliku tekstowym została zakończona! Plik zostanie zapisany z nowym kodowaniem. Możesz zamknąć edytor tekstu i świętować to ważne wydarzenie! =D


Dokumenty tekstowe różnią się nie tylko formatem, ale także kodowaniem. Zazwyczaj tekst jest zapisywany w standardowym kodowaniu systemu Windows. Ale czasami trzeba to przekodować. Możliwa jest również inna opcja: oryginalny kod nie zostanie rozpoznany (gdy masz zestaw niezrozumiałych znaków) i musisz zmienić kodowanie tekstu w programie Word na czytelne. Do tego wystarczą zasoby samej aplikacji biurowej.

Zmiana kodowania w programie Word

Procedura:

Jeśli program Word został zainstalowany niedawno, może nie być jeszcze powiązany z wymaganym typem pliku. Oznacza to, że w menu, które zostanie otwarte, po prostu nie będzie opcji dla programu Microsoft Word. Następnie zrób to inaczej:

  1. Pobierz i zainstaluj Worda. Jeśli nie planujesz używać go stale, nie musisz kupować licencji, wystarczy wersja próbna;
  2. Otwórz folder, w którym znajduje się plik z nieprawidłowym kodowaniem;
  3. Kliknij na niego prawym przyciskiem myszy;
  4. Z menu kontekstowego wybierz „Otwórz za pomocą” korzystając z Microsoftu Słowo";
    • Otwórz Słowo;
    • Kliknij menu „Plik” i wybierz dokument z nieprawidłowym kodem;
    • Określ tryb otwierania pliku (wybór będzie dostępny, jeśli kodowanie nie jest standardowe w systemie Windows);
    • Kliknij OK.
  5. Po otwarciu pliku za pomocą programu Word (lub w programie Word) wybierz menu „Plik”;
  6. Kliknij „Zapisz jako…” i wskaż, gdzie umieścić dokument z prawidłowym kodowaniem;
  7. Wpisz nazwę i kliknij przycisk „Zapisz”;
  8. W otwartym oknie atrybutów ustaw wymagane kodowanie (najbardziej uniwersalne to „Unicode”).

Jeśli zapiszesz plik w tym samym katalogu, w którym znajduje się oryginalny dokument i nie zmienisz jego nazwy, plik z nieprawidłowym kodowaniem zostanie usunięty na zawsze (nie będzie można go przywrócić poprzez Kosz).

Jeśli korzystasz z wersji Worda z 2007 roku lub nowszej, lepiej zapisać plik nie w formacie docx, ale w formacie .doc. Jest bardziej uniwersalny, ponieważ można go przeczytać na dowolnej wersji programu Word. Format docx jest całkiem nowy, starsze wersje programu go nie rozumieją i nie ma wielu innych aplikacji, które z nim współpracują. Nawiasem mówiąc, jeśli chodzi o wersje Worda: im nowsza, tym więcej niestandardowych kodowań rozpoznaje.

Zmiana kodowania w programie Word 2010

W tej wersji procedura będzie nieco inna. Aby zapisać dokument w prawidłowym kodowaniu, wykonaj następujące czynności:

  • Otwórz w programie Word wymagany plik;
  • Przejdź do menu „Plik”, kliknij „Opcje”;
  • Kliknij „Zaawansowane”;
  • Otwórz podpozycję „Ogólne”;
  • Zaznacz pole „Potwierdź konwersję formatu pliku podczas otwierania”, a następnie „OK”;
  • Zamknij dokument i otwórz go ponownie, zobaczysz okno „Konwertuj”;
  • Kliknij kolumnę „Zakodowany tekst”, a następnie „OK”;
  • W nowym oknie ustaw wartość na „Inne” i przejdź przez kodowanie, aby osiągnąć pożądany rezultat (z boku głównego okna zostanie pokazane, jak tekst zmienia się przy każdym nowym kodowaniu);
  • Po wybraniu odpowiedniego kliknij przycisk „OK”.

Jeśli format pliku nie jest standardowy dla programu Word, na przykład RTF, to przy każdym otwarciu zobaczysz okno „Konwersja pliku”.

Jeśli po ustawieniu prawidłowego kodowania tekst nadal jest nieczytelny, problem tkwi w czcionce. Najprawdopodobniej taka czcionka po prostu nie jest zainstalowana na twoim komputerze. Ale to jest zupełnie inny temat.

Ustawianie kodowania w Notatniku

  • Otwórz aplikację;
  • Wprowadź wymagany tekst;
  • Wybierz „Plik”, a następnie „Zapisz jako…”;
  • Określ nazwę pliku i jego typ;
  • W wierszu „Kodowanie” wskaż wymagane;
  • Następnie - „Zapisz”.

Ustawianie kodowania w NotePad++

Ta aplikacja doskonale nadaje się do edycji plików:

  • Pobierz i zainstaluj program, a następnie otwórz;
  • Przejdź do menu „Plik”;
  • Znajdź wiersz „Encoging” i wybierz go;
  • Określ „UTF-8”;
  • Otwórz Total Commandera;
  • Przejdź do menu „Konfiguracja”, następnie „Ustawienia: Edytuj”, pojawi się okno ustawień;
  • W kolumnie „Domyślne” kliknij wiersz „NotePad++”;
  • Dalej „OK”;
  • Otwórz NotePad++ i wybierz sekcję Kodowanie. Kliknij „Koduj do UTF-8 (bez VOM)”;
  • Teraz zmień wszystko, co chcesz w dokumencie, a następnie zapisz.

Zmiana kodowania strony internetowej

Jeśli musisz zajrzeć na stronę w Internecie, a tam jest jakiś bełkot, którego nie rozumiesz, Notatnik jest również całkiem odpowiedni do rozwiązania problemu. Procedura:

  • Zapisz stronę internetową jako plik HTML;
  • Znajdź go w folderze zapisu i kliknij go prawym przyciskiem myszy;
  • Określ „Otwórz za pomocą Notatnika”, pojawi się kod HTML;
  • Usuń wiersz „Content-Type” content="text/html; charset=windows-1251" (jeśli nie możesz go znaleźć, użyj formularza wyszukiwania Notatnika: „Edytuj” - „Znajdź”);
  • W tym miejscu wstaw następujący wpis: „charset=utf-8”;
  • Przejdź do „Plik” - „Zapisz jako”;
  • Określ kodowanie UTF-8 (nazwy pliku nie trzeba zmieniać);
  • Zapisz zmiany;
  • Po zamknięciu Notatnika należy otworzyć plik w przeglądarce (czyli wystarczy dwukrotnie kliknąć na nim lewym przyciskiem myszy) - wyświetli się normalny, czytelny tekst.

Zmień kodowanie bezpośrednio w przeglądarce

Każda przeglądarka ma specjalną opcję transkodowania pojedynczej strony. Dlatego w przeglądarce Google Chrome musisz przejść do menu „Narzędzia” i określić wymagane kodowanie. CP1251 (czasami z przedrostkiem „Windows”, „Microsoft”) i UTF8 są uważane za standardowe w RuNet. Ten ostatni jest najpowszechniejszy i jest domyślnie używany na stronach internetowych. Opera, Mozilla i inne przeglądarki również mają podobną funkcję. Opcja jest zwykle łatwa do znalezienia. Nie ma sensu sporządzać listy dla każdej przeglądarki, ponieważ dość często wypuszczają aktualizacje, a lokalizacja ikon funkcjonalnych może się zmieniać. A w Google Chrome interfejs pozostaje w przybliżeniu taki sam przez długi czas.

Bardzo przydatną funkcją jest możliwość zmiany kodowania za pomocą Worda lub innych aplikacji. Dzięki niemu, nawet jeśli znajdziesz się w obcym środowisku (w dokumencie o niezrozumiałym piśmie), szybko nawiążesz wzajemne zrozumienie z tekstem. Gdyby tak było za granicą: chciałeś się popisać w obcym języku - przestawiłeś coś w głowie - a już używasz obcych słów.

Czy na ekranie są hieroglify? Twoje działania. Nie musisz być zaawansowanym maniakiem komputerowym ani korzystać z Internetu 24 godziny na dobę, 7 dni w tygodniu, aby napotkać problem „chińskiego tekstu” w programie Microsoft Word. I nie chodzi o to, że otrzymałeś list z Japonii czy Hongkongu. Niewyraźne znaki na ekranie wynikają z innego kodowania dokumentu tekstowego. Przyjrzyjmy się bliżej przyczynom takich problemów i sposobom ich naprawienia w edytorze Word.

Trochę teorii

Edytor Word udostępnia kilka standardów kodowania wpisywanego lub przeglądanego tekstu. Zasada konstruowania kodów tekstowych jest taka, że ​​każdy znak odpowiada określonej wartości liczbowej, a dla różnych standardów może nie być taki sam.

Przykładowo w kodowaniu „cyrylicy” symbol Y odpowiada wartości liczbowej 201, a w standardzie „Europa Zachodnia” wartość ta definiuje symbol E. Stąd zniknięcie znaków lub niezrozumiały zestaw znaków podczas przeglądania tekstu w innym kodowaniu niż to, w jakim dokument został utworzony.

Najbardziej uniwersalnym standardem szeroko stosowanym w edytorze Word jest Unicode. Posiada najszerszy zestaw znaków spotykany w większości języków używanych podczas pracy na komputerze. Wyjaśnia to jego szerokie zastosowanie nie tylko w edytorze Worda, ale także w innych edytorach tekstu. W programie Word ten standard kodowania jest domyślnie stosowany i stosowany automatycznie podczas ładowania i zapisywania plików.

Przekodowanie tekstu

Niestety w różnych wersjach programu Word kroki niezbędne do zmiany kodowania są różne, chociaż prowadzą do tego samego rezultatu. Przyjrzyjmy się bliżej niezbędnym krokom dla różnych wersji osobno:

Słowo 2003

Aby zmienić kodowanie należy wejść do menu i wybrać SERWIS, a następnie PARAMETRY. Następnie w sekcji ZAKŁADKA – Ogólne potwierdzamy transformację podczas otwierania. Teraz za każdym razem, gdy otworzysz plik tekstowy, będziesz mieć możliwość wyboru systemu kodowania;

Word 2010, 2007

Wersje te nie różnią się pod względem zmiany czcionek. W menu głównym poprzez PLIK przejdź do USTAWIENIA. W nowym rozwijanym oknie wybierz sekcję DODATKOWE i na samym dole okna będziesz mieć możliwość „Oznacz dokument tak, jakby został utworzony przez...”. Będziesz mieć możliwość zarówno tworzenia, jak i odczytywania dokumentów w żądanym formacie.


Tworzenie tekstu z żądanym kodowaniem

Czasami konieczne staje się utworzenie pliku tekstowego w innym systemie kodu. Na przykład dla edytor graficzny PDF programu Works-6 lub innego oprogramowania. Edytor Word pomoże Ci rozwiązać ten problem. Musisz wpisać tekst w zwykły sposób, przestrzegając niezbędnej struktury i wymagań dotyczących wpisywanych informacji.

Po utworzeniu pliku, w menu głównym edytora należy przejść do opcji PLIK, a następnie wybrać ZAPISZ JAKO.
W rozwijanym oknie, oprócz możliwości określenia przyszłej nazwy pliku, zaprezentowane zostaną opcje kodowania pliku po zapisaniu.


Należy pamiętać, że istnieją programy, które nie obsługują zawijania słów i linii. Dlatego w tym przypadku należy pisać tekst unikając takich łączników.

Kolejna funkcja, gdy pojawiają się trudności w czytelności tekstu. Jest to niewielka różnica między wersją programu Worda z 2003 r. a nowszymi wersjami. Pojawił się nowy format pliku tekstowego - docx. Różnica ta nie polega na kodowaniu, w sensie, w jakim ją teraz rozważamy. A tego rodzaju informacji nie można wyświetlić w starej wersji, edytor wymaga aktualizacji.

Dla każdego regionu kodowanie może się znacznie różnić. Aby zrozumieć kodowanie, musisz wiedzieć, że informacje w dokumencie tekstowym są przechowywane w jakiejś formie wartości liczbowe. Komputer osobisty niezależnie konwertuje liczby na tekst, używając osobnego algorytmu kodowania. W krajach WNP stosowane jest kodowanie plików zwane „cyrylicą”, a w innych regionach, np. w Europie Zachodniej, stosowane jest kodowanie „zachodnioeuropejskie (Windows)”. Jeśli Dokument tekstowy został zapisany w kodowaniu cyrylicy i otwarty w formacie zachodnioeuropejskim, wówczas znaki będą wyświetlane całkowicie niepoprawnie, reprezentując bezsensowny zestaw znaków.

Aby uniknąć nieporozumień i ułatwić pracę, programiści wprowadzili specjalne ujednolicone kodowanie dla wszystkich alfabetów - „Unicode”. Ten ogólnie przyjęty standard kodowania zawiera prawie wszystkie znaki większości języków pisanych na naszej planecie. Poza tym dominuje w Internecie, gdzie takie ujednolicenie jest tak potrzebne, aby dotrzeć do większej liczby użytkowników i zaspokoić ich potrzeby.

„Word 2013” ​​działa właśnie w oparciu o Unicode, co pozwala na wymianę plików tekstowych bez korzystania z programów innych firm i poprawiania kodowania w ustawieniach. Często jednak użytkownicy spotykają się z sytuacją, w której podczas otwierania pozornie prostego pliku zamiast tekstu wyświetlane są tylko znaki. W tym przypadku program Word błędnie określił istniejące oryginalne kodowanie tekstu.

Odniesienie! Niektóre kodowania dotyczą określonych języków. Kodowanie „Shift JIS” zostało opracowane specjalnie dla języka japońskiego, „EUC-KR” dla języka koreańskiego oraz „ISO-2022” i „EUC” dla języka chińskiego.

Zmiana kodowania tekstu w programie Word 2013

Pierwszy sposób zmiany kodowania w programie Word

Aby poprawić dokument tekstowy, dla którego błędnie określono oryginalne kodowanie, należy:

Krok 1. Uruchom dokument tekstowy i otwórz zakładkę „Plik”.

Krok 2. Przejdź do menu Ustawienia.

Krok 3. Wybierz „Zaawansowane” i przejdź do sekcji „Ogólne”.

Krok 4. Klikając odpowiedni obszar, aktywuj ustawienie w kolumnie „Potwierdź konwersję formatu pliku podczas otwierania”.

Krok 5. Zapisz zmiany i zamknij dokument tekstowy.

Krok 6. Uruchom ponownie wymagany plik. Przed użytkownikiem pojawi się okno „Konwersja pliku”, w którym należy wybrać opcję „Zakodowany tekst” i zapisać zmiany, klikając „OK”.

Krok 7 Pojawi się kolejny obszar, w którym należy wybrać element kodowania „Inne” i wybrać odpowiedni z listy. Pole „Próbka” pomoże użytkownikowi wybrać wymagane kodowanie, aby wyświetlić zmiany w tekście. Po wybraniu odpowiedniego zapisz zmiany przyciskiem „OK”.

Drugi sposób zmiany kodowania w programie Word


Przeczytaj przydatne informacje na temat pracy w programie Word dla manekinów w nowym artykule na naszym portalu.

Zmiana kodowania w Notepad++

Ta aplikacja jest używana przez wielu programistów do tworzenia stron internetowych, różnych aplikacji i wielu innych. Dlatego bardzo ważne jest, aby zapisywać i tworzyć pliki przy użyciu wymaganego kodowania. Aby skonfigurować żądaną opcję dla użytkownika należy:

Krok 1. Uruchom program i w górnym menu kontekstowym wybierz zakładkę „Kodowanie”.

Krok 2. Z rozwijanej listy użytkownik musi wybrać z listy wymagane kodowanie i kliknąć je.

Krok 3. Poprawność wykonania procedury łatwo sprawdzić zwracając uwagę na dolny panel programu, który wyświetli nowo zmienione kodowanie.

Ważny! Przed rozpoczęciem pracy w Notepad++ zaleca się najpierw sprawdzenie zainstalowanego kodowania. W razie potrzeby należy go zmienić, korzystając z instrukcji podanych wcześniej.

Dostosowanie kodowania strony internetowej

Kodowanie znaków jest integralną częścią działania przeglądarek podczas surfowania po Internecie. Dlatego każdy użytkownik musi po prostu umieć to skonfigurować. Aby szybko zmienić kodowanie „ GoogleChrome”, będziesz musiał zainstalować dodatkowe rozszerzenie, ponieważ programiści usunęli możliwość zmiany tego parametru.

Aby zmienić kodowanie na wymagane, należy:

  1. Uruchom przeglądarkę.
  2. Kliknij link chrome://extensions/.

  3. Następnie kliknij opcję „Rozszerzenia” w lewym górnym rogu.

  4. Poniżej znajdź i otwórz sklep internetowy przeglądarki Chrome.

  5. W wyszukiwaniu znajdź rozszerzenie i zainstaluj „Ustaw kodowanie znaków”, naciśnij „Enter”.

  6. Obok aplikacji kliknij „Zainstaluj”.

  7. Aby łatwo zmienić wartość kodowania, musisz upewnić się, że rozszerzenie działa, a następnie kliknąć prawym przyciskiem myszy menu kontekstowe dowolnej witryny w pustym obszarze. W nim należy przejść do „Ustaw kodowanie znaków” i wybrać wymaganą wartość.

Jak zmienić kodowanie w przeglądarce Mozilla Firefox

Aby to zrobić, użytkownik będzie potrzebował:

Krok 1. Uruchom przeglądarkę i otwórz menu klikając lewym przyciskiem myszy ikonę trzech linii w prawym górnym rogu strony.

Krok 2. W menu kontekstowym uruchom „Ustawienia”.

Krok 3. Przejdź do zakładki „Treść”.

Krok 4. W sekcji „Czcionki i kolory” kliknij blok „Dodatkowe”.

Krok 5. Przed użytkownikiem wyświetlony zostanie specjalny panel, na którym wskazane zostanie zastosowane kodowanie. Aby to zmienić, kliknij nazwę kodowania i wybierz to, którego potrzebujesz.

Ustawianie kodowania w interfejsie Notatnika

Dla tych użytkowników, którzy muszą korzystać standardowa aplikacja Notatniku, warto wiedzieć, że możesz zmienić kodowanie w następujący sposób:


Następnie możesz łatwo otworzyć wymagany tekst w żądanym kodowaniu.

Dzięki odpowiednio dobranemu i zainstalowanemu kodowaniu użytkownik może uniknąć kłopotów przy wysyłaniu pliku do innych użytkowników. Wystarczy w tym celu ustawić wymaganą wartość przed rozpoczęciem pracy.

Wideo — Jak zmienić kodowanie w programie Word

Zestaw znaków, który widzimy na ekranie podczas otwierania dokumentu, nazywa się kodowaniem. Gdy zostanie ustawiony nieprawidłowo, zamiast wyraźnych i znanych liter i cyfr, zobaczysz niespójne symbole. Problem ten często pojawiał się u zarania technologii, ale teraz edytory tekstu mogą same automatycznie wybierać odpowiednie zestawy. Pewną rolę odegrało pojawienie się i rozwój utf-8, tak zwanego Unicode, który zawiera wiele różnych znaków, w tym rosyjskie. Dokumenty w tym kodowaniu nie wymagają zmiany ani konfiguracji, ponieważ domyślnie wyświetlają tekst poprawnie.

Nowoczesne edytory tekstu wykrywają kodowanie podczas otwierania dokumentu

Z drugiej strony taka sytuacja nadal czasami się zdarza. A otrzymanie nieczytelnego dokumentu jest bardzo denerwujące, zwłaszcza jeśli jest ważny i konieczny. Właśnie w takich przypadkach Microsoft Word ma możliwość określenia kodowania tekstu. Spowoduje to przywrócenie czytelnej formy.

Wymuszona zmiana

Jeśli otrzymałeś plik tekstowy z jakiegoś źródła, ale nie możesz odczytać jego zawartości, musisz ręcznie zmienić kodowanie. W tym celu należy przejść do sekcji „Informacje” w zakładce „Plik”. Tutaj gromadzone są globalne ustawienia rozpoznawania i wyświetlania i jeśli zmienisz je w otwartym dokumencie, staną się dla niego indywidualne, ale dla innych nie ulegną zmianie. Skorzystajmy z tego. W sekcji „Zaawansowane” okna, które się pojawi, znajdź nagłówek „Ogólne” i zaznacz pole wyboru „Potwierdź konwersję pliku przy otwieraniu”. Potwierdź zmiany i zamknij program Word. Teraz otwórz dokument ponownie, tak jakbyś stosował ustawienia, a okno konwersji pliku pojawi się przed tobą. Będzie zawierał listę możliwych formatów, wśród których znajdziemy „Zakodowany tekst” i otrzymamy następujący dialog.

To nowe okno będzie miało trzy przyciski opcji. Pierwszym z nich jest domyślnie CP-1251, kodowanie Windows. Drugi to MS-DOS. Potrzebujemy trzeciego elementu - wyboru ręcznego, po prawej stronie którego znajdują się różne zestawy symboli. Jednak z reguły użytkownik nie wie, jakich znaków użył poprzedni autor do wpisywania tekstu, dlatego na dole tego okna znajduje się pole o nazwie „Próbka”, w którym zostanie wyświetlony fragment tekstu w rzeczywistości czas wyboru określonego zestawu znaków. Jest to bardzo wygodne, ponieważ nie musisz za każdym razem zamykać i otwierać dokumentu, aby znaleźć ten, którego potrzebujesz.

Przeglądając kolejno opcje i patrząc na tekst w polu próbek, wybierz kodowanie, w którym znaki będą rosyjskie. Pamiętaj jednak, że to nic nie znaczy - uważnie obserwuj, aby utworzyły znaczące słowa. Faktem jest, że istnieje więcej niż jedno kodowanie języka rosyjskiego, a tekst w jednym z nich nie będzie poprawnie wyświetlany w innym. Więc uważaj.

Trzeba powiedzieć, że takie problemy rzadko pojawiają się w przypadku plików utworzonych na nowoczesnych edytorach tekstu. Istnieje jednak również taka plaga współczesnego społeczeństwa informacyjnego, jak niekompatybilność formatów. Faktem jest, że istnieje wiele edytorów tekstu i każdy z nich korzysta. Być może niektórzy ludzie nie potrzebują funkcjonalności Worda, niektórzy nie uważają za konieczne za to płacić itp. Powodów może być wiele.

Jeżeli autor zapisując dokument wybrał format zgodny z MS Word, to nie powinno być żadnych problemów. Ale to nie zdarza się często. Na przykład, jeśli tekst jest zapisany z rozszerzeniem .rtf, okno dialogowe wyboru kodowania pojawi się przed tobą natychmiast po otwarciu tekstu. Ale program Word nie otworzy nawet formatów innego popularnego edytora tekstu, OpenOffice, więc jeśli go użyjesz, nie zapomnij wybrać opcji „Zapisz jako” podczas wysyłania pliku do użytkownika pakietu Office.

Zapisywanie z określonym kodowaniem

Użytkownik może mieć sytuację, w której konkretnie określi określone kodowanie. Przykładowo taki wymóg stawia mu odbiorca dokumentu. W takim przypadku będziesz musiał zapisać dokument jako zwykły tekst za pomocą menu „Plik”. Rzecz w tym, że dla danych formatów w Wordzie są kodowania powiązane globalnymi ustawieniami systemu, natomiast dla „Zwykłego tekstu” takiego połączenia nie ustanowiono. Dlatego Word zaproponuje samodzielne wybranie dla niego kodowania, pokazując znane nam już okno konwersji dokumentu. Wybierz potrzebne kodowanie, zapisz je i możesz wysłać lub przesłać ten dokument. Jak rozumiesz, odbiorca końcowy będzie musiał zmienić kodowanie w swoim edytorze tekstu na to samo, aby przeczytać Twój tekst.

Wniosek

Kwestia zmiany kodowania w dokumentach Worda nie pojawia się zbyt często dla zwykłych użytkowników. Z reguły edytor tekstu potrafi automatycznie określić zestaw znaków potrzebny do prawidłowego wyświetlenia i wyświetlić tekst w czytelnej formie. Ale są wyjątki od każdej reguły, więc konieczne i przydatne jest, aby móc to zrobić samodzielnie, na szczęście proces ten jest realizowany w programie Word po prostu.

To, co omówiliśmy, dotyczy również innych programów pakietu Office. Mogą również wystąpić problemy z powodu, powiedzmy, niezgodności zapisanych formatów plików. Tutaj użytkownik będzie musiał wykonać wszystkie te same kroki, więc ten artykuł może pomóc nie tylko tym, którzy pracują w programie Word. Ujednolicenie reguł ustawień dla wszystkich programów pakietu biurowego Microsoft pozwala uniknąć zamieszania podczas pracy z dowolnym typem dokumentu, czy to tekstami, tabelami czy prezentacjami.

Na koniec trzeba powiedzieć, że nie zawsze należy winić kodowanie. Być może wszystko jest znacznie prostsze. Faktem jest, że wielu użytkowników w pogoni za „ładnymi rzeczami” zapomina o standaryzacji. Jeśli taki autor wybierze zainstalowaną na nim czcionkę, napisze przy jej użyciu dokument i zapisze, jego tekst zostanie wyświetlony poprawnie. Gdy jednak dokument ten dotrze do osoby, która nie posiada zainstalowanej takiej czcionki, na ekranie pojawi się nieczytelny zestaw znaków. Jest to bardzo podobne do „utraconego” kodowania, więc łatwo jest popełnić błąd. Zanim więc spróbujesz odkodować tekst w programie Word, najpierw spróbuj po prostu zmienić czcionkę.

Język jest zwykle tworzony w trybach systemu Windows-1251, w których przechowywany jest zestaw znaków cyrylicy. Często używany jest także format UTF-8, a jeszcze rzadziej KOI8-R. Te kodowania zawierają litery alfabetu rosyjskiego i będą automatycznie wykrywane przez edytory tekstu, przeglądarki i inne programy.

Podczas zapisywania pliku możesz także ręcznie ustawić jego kodowanie. Jeśli nie masz pewności, jakiego kodowania użyć, wybierz Unicode. Pliki zapisane w tym formacie można odczytać na dowolnym komputerze, na którym zainstalowana jest wersja angielska lub rosyjska oprogramowanie. Unicode może również zawierać znaki z alfabetu greckiego, arabskiego, japońskiego i innych.

Otwierając plik w programie Word, aby wybrać standardowe kodowanie, kliknij przycisk Office, który znajduje się w lewym górnym rogu okna. Następnie kliknij sekcję „Opcje słów” - „Zaawansowane”. W obszarze Ogólne wybierz opcję Potwierdź konwersję formatu podczas otwierania.

Zamknij okno programu, a następnie ponownie otwórz żądany plik w programie Word. Zobaczysz okno dialogowe, w którym możesz wybrać potrzebne kodowanie. Wybierz „Zakodowany tekst” - „Inne”, a następnie sprawdź potrzebny zestaw znaków.

Aby zapisać dokument w programie Word w jednym z formatów, wybierz opcję „Zapisz jako”. W polu Typ pliku wpisz Zwykły tekst. Pojawi się okno dialogowe Konwersja pliku, umożliwiające wybór wymaganych standardów wyświetlania tekstu.

Aby wybrać żądany zestaw znaków w innych edytorach tekstu, użyj odpowiedniego elementu menu w interfejsie programu. Często opcje wyświetlania znaków można ustawić w menu Plik, Edycja lub Narzędzia.

Jeśli strona internetowa nie wyświetla się poprawnie w oknie przeglądarki, możesz także ręcznie wybrać zestaw znaków używany do przeglądania witryny. W przeglądarce Chrome ta funkcja znajduje się w sekcji „Narzędzia” - „Kodowanie”. W przeglądarce Firefox ten element znajduje się w sekcji „Tworzenie stron internetowych” - „Kodowanie”. Podobna opcja jest dostępna w Internet Explorera i Opery. Poeksperymentuj z proponowanymi parametrami i wybierz te najbardziej odpowiednie, aby uzyskać najbardziej poprawne strony.

Źródła:

  • Kodowanie tekstu ASCII

Czasami, surfując po Internecie, użytkownik otwiera stronę i natrafia na zbiór niezrozumiałych i całkowicie nieczytelnych znaków. Jeżeli wykluczymy możliwość, że strona została utworzona w jakimś egzotycznym języku, oznacza to, że przeglądarka nie wykryła automatycznie jej kodowania. Aby nadal czytać zawartość strony, będziesz musiał ręcznie ustawić jej kodowanie.

Pliki tekstowe są przechowywane na komputerze jako wartości liczbowe. Po wyświetleniu wartości te są konwertowane na znaki alfabetyczne przy użyciu kodowania. Najbardziej uniwersalnym kodowaniem jest Unicode. Pliki zapisane w Unicode można otworzyć na dowolnym komputerze, niezależnie od tego, jakie znaki zawierają.

Będziesz potrzebować

  • - plik tekstowy;
  • - Edytor tekstu;
  • - środowisko programistyczne.

Instrukcje

Otwórz potrzebny plik w Notatniku, wybierz menu „Plik” > „Zapisz jako…”, w oknie, które zostanie otwarte, znajdź pole „Kodowanie” i wybierz Unicode. Zapisz plik ze skonfigurowanymi ustawieniami.

Otwórz żądany plik w programie Microsoft Word: w zakładce „Plik” wybierz „Zapisz jako”, podaj nazwę pliku, w polu „Typ pliku” wybierz „Zwykły tekst” i zapisz dokument. W oknie „Konwersja pliku” wybierz żądane kodowanie. Jeśli nie zostanie to określone podczas zapisywania, zostanie ono domyślnie zapisane w Unicode - w tym celu należy ręcznie wybrać przełącznik „Windows (domyślny)”. Jeżeli pojawi się komunikat, że w danym kodowaniu znajdują się dowolne znaki lub fragment tekstu, zaznacz pole wyboru „Zezwól na podstawienie znaków”.

Kodowanie przeglądarki

Czasami zdarza się, że tekst na stronie wyświetlany jest w formie bazgrołów (doodli), przyczyną tego nieporozumienia jest nieprawidłowe kodowanie użyte w Twojej przeglądarce. Takie awarie zdarzają się rzadko, jest to głównie wina programistów, którzy wypuszczając aktualizację programu, nie biorą pod uwagę różnych czynników, które budując na sobie, prowadzą do awarii. Może to być również usterka samej przeglądarki po stronie użytkownika. Program samodzielnie ustawia kodowanie, jeżeli jednak zachodzi potrzeba wymuszenia typu kodowania, należy przejść do ustawień programu i zrobić to ręcznie. Istnieje dość duża liczba kodowań, wszystkie mają swoją nazwę, ale dla rosyjskojęzycznych odbiorców zaleca się używanie kodowania pod nazwą „Windows 1251”. Przyjrzyjmy się teraz, jak to się robi w głównych przeglądarkach, takich jak jak Google Chrome, Opera i Firefox.

Ustawianie kodowania w przeglądarce Google Chrome


W Google Chrome wszystko jest dość proste i przejrzyste w konfiguracji.

  1. Przejdź do menu ustawień (w prawym górnym rogu)
  2. Wybierz „narzędzia”
  3. Znajdź kolumnę „Kodowanie” i najedź na nią kursorem
  4. Pojawi się duża lista wszystkich rodzajów kodowania, tutaj można ją ustawić na „Automatycznie”, musisz wybrać kodowanie „ Okna 1251" Jeżeli ustawiono inną wartość niż "Automatyczny" i kodowanie " okna 1251” nie pomaga pozbyć się pęknięć, możesz spróbować ustawić opcję „Automatycznie”, ten tryb pozwala przeglądarce samodzielnie określić kodowanie strony, biorąc pod uwagę język tekstu. Jednak przeglądarka może działać nieco wolniej niż zwykle.

Ustawianie kodowania w przeglądarce Opera

W Operze sytuacja jest nieco bardziej zagmatwana i zmienia się od czasu do czasu w zależności od projektu wizualnego podczas aktualizacji.

Aby zmienić kodowanie w przeglądarce Opera, kliknij przycisk w lewym górnym rogu „Opera”

  1. Następnie kliknij „Ustawienia”
  2. W oknie, które zostanie otwarte, wybierz sekcję „Strony internetowe”.
  3. Poniżej szukamy podsekcji „Wyświetlanie”.
  4. Kliknij przycisk „Dostosuj czcionki”.
  5. Pojawiające się okno zawiera listę domyślnych czcionek używanych przez system, a na samym dole znajduje się checkbox, po otwarciu którego możesz wybrać potrzebne kodowanie. Przypomnę, że dla rosyjskojęzycznego Internetu jest to „ Windows 1251"

Ustawianie kodowania w przeglądarce Firefox

Ustawianie kodowania w przeglądarce Firefoksa trochę jak ustawienie Opera.

  1. W lewym górnym rogu kliknij przycisk funkcyjny „Firefox”.
  2. W oknie, które zostanie otwarte, kliknij menu „Ustawienia”.
  3. W oknie ustawień przejdź do zakładki „Treść”.
  4. W tym oknie interesuje nas przycisk „Zaawansowane”, kliknij go.
  5. W dolnej części okna, które zostanie otwarte, znajduje się checkbox, w którym wyświetlane jest aktualnie aktywne kodowanie, kliknij i wybierz kodowanie „Windows 1251”
informacje o mobie