Comment éditer dans le programme Sony Vegas. Éléments d'édition de base dans Vegas Pro

Aujourd'hui, nous allons parler de ce qu'est un projet dans Sony Vegas Pro, comment créer un projet dans Sony Vegas Pro, comment enregistrer un projet dans Sony Vegas Pro. Alors, commençons.

Qu'est-ce qu'un projet dans Sony Vegas Pro ?

Lorsque vous travaillez dans le programme Sony Vegas Pro, vous devez organiser votre travail d'une certaine manière. C'est-à-dire pouvoir ouvrir des fichiers multimédia, les modifier et les convertir en un fichier fini. Mais en plus de cela, vous devez organiser votre travail de manière à pouvoir interrompre votre travail à tout moment et continuer à travailler à tout autre moment, sans perdre votre travail précédent.

C'est exactement pourquoi le projet est créé. Sous une forme simplifiée, un projet est un fichier portant un nom donné et une extension .veg. Cette extension est utilisée spécifiquement pour les projets créés dans le programme Sony Vegas Pro.

Alors, qu’est-ce qui est exactement stocké dans ce fichier ? Et tout sauf les fichiers sources est stocké dans ce fichier. Autrement dit, il stocke des informations sur tous les fichiers inclus dans votre travail. Il s'agit de fichiers vidéo, de fichiers musicaux, de fichiers image, etc. Des informations sur toutes les transitions, épissures, coupes, changements de taille, changements de vitesse sont également stockées. Tous les paramètres du projet sont stockés. Combien de pistes vidéo, combien de pistes audio.

Fondamentalement, tout ce que vous faites dans Sony Vegas Pro est stocké dans un fichier de projet.

Qu'est-ce qui n'est pas stocké dans le fichier de projet Sony Vegas Pro ?

Et bien qu'un grand nombre d'éléments soient stockés dans le fichier de projet, certains éléments n'y sont pas stockés. Ce sont les fichiers sources eux-mêmes. Par conséquent, même si vous avez enregistré le projet, mais supprimé accidentellement un fichier, il est inutile de les rechercher dans le fichier du projet.

Comment créer un projet dans Sony Vegas Pro ?

En fait, lorsque vous ouvrez le programme, vous avez déjà un projet. Certes, pour le moment, il n'a pas encore été enregistré et tous ses paramètres sont définis par défaut. Dans ce cas, son nom par défaut sera « Sans titre ». Toutefois, si vous n'êtes pas satisfait des paramètres par défaut, vous pouvez créer un projet Sony Vegas Pro.

Allez dans le menu Fichier, sélectionnez l'élément de menu Nouveau. Ou appuyez simplement sur Ctrl+N. Une boîte de dialogue pour créer un nouveau projet apparaîtra.

Il y a beaucoup de paramètres ici, mais je ne considérerai que quelques-uns des plus importants.

Modèle de graphique. Ici, vous pouvez choisir n'importe quelle résolution pour votre projet. Vous pouvez en savoir plus à ce sujet dans ceci

Le programme Sony Vegas Pro lui-même est par défaut en HD 1080-60i (1920 × 1080 ; 29 970 ips).

Que signifie le format HD, avec une taille d'image de 1920 x 1080 et une fréquence d'images de 29 970. C’est un format qui convient tout à fait à la plupart des projets. Cependant, si vous travaillez avec un format différent, vous pouvez immédiatement sélectionner un autre format. Par exemple Internet 360-25p 16:9 (640×360 ; 25 000 ips). Il s'agit d'un format simplifié pour Internet. Ou vice versa, vous pouvez sélectionner le format 4K 16:9 24p (4 096 x 2 304 ; 23 976 ips) pour créer des vidéos au format 4K.

Veuillez noter que lors de la sélection des paramètres, vous ne sélectionnez pas de format de fichier. Vous choisissez uniquement la taille et la fréquence d'images. Le format de fichier lui-même est sélectionné lors de l'enregistrement du fichier.

Ensuite, vous pouvez cocher la case à côté de l'inscription – Démarrer tous les projets d'actualité avec ces paramètres. Cela signifie que si vous avez sélectionné un modèle de fichier différent, plus tard, lorsque vous créerez un nouveau projet, votre projet sera créé avec les paramètres par défaut que vous avez sélectionnés.

Eh bien voilà tout. Autrement dit, oui, comme je l'ai déjà dit, il existe de nombreux paramètres lors de la création d'un nouveau projet, mais au moins au début, vous n'avez pas besoin de tous les modifier.

Comment sauvegarder un projet Sony Vegas Pro ?

Eh bien, maintenant tout est plus facile. Si vous enregistrez le projet pour la première fois, allez dans le menu Fichier, sélectionnez l'élément de menu Enregistrer sous.... La boîte de dialogue Enregistrer sous s'ouvre. Ensuite, sélectionnez un dossier à enregistrer. Ensuite, dans la colonne Nom du fichier, sélectionnez un nom à enregistrer et cliquez sur OK.

Si vous avez déjà enregistré le projet, allez simplement dans le menu Fichier et sélectionnez l'élément de menu Enregistrer. Ou appuyez simplement sur Ctrl+S.

Comment ouvrir un projet dans Sony Vegas Pro.

1.Si vous avez déjà créé et enregistré un projet, vous pouvez ouvrir le projet de deux manières : Allez dans le menu Échec. Ensuite, sélectionnez l'élément de menu Ouvrir. Ou appuyez sur Ctrl+O. La boîte de dialogue Ouvrir un projet apparaît. Ensuite, sélectionnez le dossier dans lequel vous avez précédemment enregistré le fichier de projet. Et maintenant, sélectionnez le fichier de projet souhaité.

2.Dans Windows lui-même, accédez au dossier dans lequel vous avez enregistré le fichier de projet. Sélectionnez le fichier de projet lui-même et double-cliquez dessus avec le bouton gauche de la souris. Ou appuyez simplement sur Entrée. En conséquence, le programme Sony Vegas Pro sera lancé. Et votre projet sera déjà ouvert dans le programme. Cependant, veuillez noter que si vous avez déjà une fenêtre ouverte avec le programme, une autre fenêtre s'ouvrira.

Eh bien, c'est tout pour aujourd'hui. Aujourd'hui, nous avons appris à créer, enregistrer et ouvrir un projet dans Sony Vegas Pro.

Salut tout le monde! Aujourd'hui, nous allons passer au montage vidéo. Et tout d'abord, je voudrais vous donner Instructions détaillées, comment utiliser Sony Vegas Pro 13, même si vous êtes un utilisateur novice. Aujourd'hui, ce programme est l'un des meilleurs. Bien sûr, on ne peut pas affirmer qu'Adobe Premiere est meilleur, mais Sony Vegas n'en est pas moins fonctionnel et plus facile à apprendre. De nombreux blogueurs et éditeurs vidéo professionnels utilisent cette application et les vidéos qu'ils produisent sont tout simplement excellentes. Bien sûr, nous ne pouvons pas tout mettre dans un seul article, mais nous verrons au moins l’essentiel, puis petit à petit nous passerons à quelque chose de plus sérieux.

Interface du programme

Avant de commencer le travail lui-même, je vais vous parler brièvement de l'interface du programme. Le programme Sony Vegas Pro 13 comprend plusieurs domaines :

  1. Zone principale (fenêtre). Divers paramètres auxiliaires, effets, titres, ainsi qu'une fenêtre multimédia dans laquelle tous les fichiers importés seront chargés se trouveront ici. Vous pouvez masquer et ajouter des fenêtres à votre guise.
  2. Fenêtre de visualisation. Cette fenêtre est nécessaire pour le montage vidéo, car ici nous pouvons voir ce que nous avons réalisé jusqu'à présent.
  3. Plan de travail. C’est ici que s’effectue tout le montage audio et vidéo. Un montage se compose d'un nombre illimité de pistes dans lesquelles vous pouvez découper, raccorder, superposer des fichiers multimédias et bien plus encore.
  4. Zone de gestion des pistes. Essentiellement, cela fait partie du montage, car il est responsable de la gestion des pistes sur la timeline et de l'ajout d'effets à celles-ci. Nous parlerons de tout cela plus en détail plus tard.

Le reste n’a pas d’importance pour l’instant, puisque tout viendra tout seul pendant l’entraînement.

Comment ouvrir un fichier multimédia

Pour ouvrir n'importe quel fichier multimédia (photo, vidéo, audio) dans Sony Vegas Pro, vous devez accéder au menu « Fichier » - « Ouvrir ». Après cela, sélectionnez un ou plusieurs fichiers.

Tous les fichiers téléchargés seront automatiquement placés sur les pistes requises (nous en reparlerons plus tard), mais si vous n'en avez pas encore besoin, vous pouvez les supprimer de là en sélectionnant chacune d'elles et en appuyant sur Supprimer. Ils resteront toujours dans la fenêtre multimédia et vous pourrez les récupérer à tout moment en les faisant glisser sur la piste.

Pour transférer simplement de la vidéo ou de l'audio vers la fenêtre multimédia sans l'ajouter à une piste, cliquez sur « Fichier » - « Importer » - « Média » et sélectionnez les fichiers de votre ordinateur.

En plus. Vous pouvez ouvrir un fichier en le faisant glisser de l'Explorateur vers le programme lui-même. Pour ce faire, maintenez le bouton gauche de la souris enfoncé sur la vidéo et faites-la simplement glisser dans la fenêtre du programme. Si l'application est réduite, faites glisser le fichier sur l'icône de l'application et attendez qu'elle s'ouvre.

Plus cette méthode est que vous pouvez transférer le fichier multimédia soit directement sur la piste, soit vers la fenêtre multimédia. Dans ce cas, rien n’apparaîtra sur la timeline, mais vous pourrez l’y déplacer à tout moment.

Les bases de Sony Vegas

Voyons comment utiliser Sony Vegas Pro 13 en utilisant l'exemple de création d'un petit clip. Prenons d'abord quelques morceaux de vidéo et un fichier audio.

Préparation

Ouvrez tous ces fichiers multimédias et faites-les tous glisser sur les pistes si nécessaire. Vous devriez avoir trois pistes :

  1. Piste vidéo pour deux vidéos
  2. Piste audio pour le son de ces deux vidéos
  3. Une piste audio séparée avec un fichier son que nous allons superposer.

Si la vidéo est longue, la taille de la piste sera automatiquement réduite pour s'adapter à l'écran. Mais vous pouvez toujours zoomer en utilisant trois méthodes :

  • Molette de la souris de haut en bas
  • Cliquez sur les boutons plus et moins dans le coin inférieur droit de l'écran.

Supprimer une piste audio jointe

Puisque nous créons un clip séparé avec un nouveau son, nous devons nous débarrasser de l'accompagnement qui accompagne initialement les vidéos téléchargées, et lorsque nous le faisons glisser, l'accompagnement est également automatiquement extrait. Mais si nous essayons de sélectionner et de supprimer le son joint, le clip vidéo adjacent sera également supprimé. Mais il existe une issue.

Pour ce faire, vous devez cliquer sur la piste audio adjacente pour la mettre en surbrillance, puis faire un clic droit dessus et sélectionner "Groupe" - "Supprimer de", ou la touche U au clavier. Ensuite un dégroupement se produira et ils se sépareront les uns des autres.

Après cela, vous pouvez cliquer en toute sécurité sur l'audio et appuyer sur la touche Supprimer. Vous devez faire de même avec le reste des rouleaux sur les pistes.

Pour éviter qu'une piste vide n'occupe inutilement de l'espace, faites un clic droit sur son bloc de contrôle, puis sélectionnez « Supprimer la piste ». Maintenant, tout est clair...

Montage vidéo : découpage et épissage

Passons maintenant directement au montage vidéo dans Sony Vegas Pro afin d'obtenir un clip à part entière. J'ai déjà parlé de ce processus dans mon article, mais je vais maintenant vous en parler encore plus en détail.

Pour commencer, nous couperons uniquement les parties de la vidéo dont nous n'avons pas besoin, par exemple, nous n'avons pas du tout besoin d'un segment de 15 à 40 secondes. Puis on se place à la quinzième seconde du morceau en cliquant au bon endroit sur la timeline (sur la vidéo). Si vous manquez, vous pouvez vous déplacer au bon moment en utilisant les flèches du clavier.

Maintenant, appuyez sur la touche S sur le clavier, après quoi vous verrez qu'à cet endroit même la piste sera divisée en deux parties. Si vous devez séparer toute la partie arrière, vous n'avez rien d'autre à faire, et si vous devez supprimer tout le segment, alors exactement de la même manière, nous allons à la fin de la partie inutile de la piste et appuyez à nouveau sur la touche S. Vous remarquerez peut-être que la séparation se reproduira à cet endroit.

Maintenant, cliquez sur ce segment pour le mettre en surbrillance, puis faites un clic droit et sélectionnez Supprimer, ou appuyez sur la touche du même nom.

Après cela, nous nous retrouverons avec un espace vide, c'est-à-dire un espace vide après avoir découpé une partie de la piste. Afin de relier deux parties et de ne pas laisser d'espace, faites un clic gauche sur la deuxième partie de la piste et faites-la glisser vers la première partie. Vers la fin, il sera lui-même magnétisé par le décor. De cette façon, il n'y aura plus de lacunes. À propos, vous devrez également faire de même avec la deuxième vidéo, que nous avons mise en ligne séparément. Mais ce serait formidable de faire une belle et douce transition, dont je vous parlerai dans le prochain article.

Si vous devez supprimer uniquement la fin de la piste, il vous suffit de déplacer le curseur sur la zone arrière jusqu'à ce que son apparence change, puis de maintenir le bouton gauche de la souris enfoncé et de le faire glisser jusqu'à ce que tout ce qui est inutile disparaisse. Vous pouvez faire la même chose avec le début de la piste. J'utilise habituellement cette astuce pour .

Eh bien, le fondu en douceur à la fin sera la cerise sur le gâteau. Pour ce faire, placez-vous dans le coin derrière le tout dernier fragment de la piste et commencez à tirer légèrement vers la gauche en utilisant le bouton gauche de la souris enfoncé. Dans ce cas, un demi-arc blanc sera dessiné sur le fragment, ce qui indiquera une atténuation.

Dupliquer un fragment

Si une partie de la piste doit être insérée ailleurs sur la piste, vous pouvez utiliser l'une des méthodes suivantes :


Une fois que vous avez terminé, assurez-vous de voir à quoi cela ressemblera en appuyant sur le bouton de lecture et en regardant la fenêtre d'aperçu. Si tout s’est bien passé, nous pouvons alors commencer à économiser.

Comment enregistrer de la vidéo ou de l'audio dans Sony Vegas pro 13

Le programme propose deux types de sauvegarde :

  • La sauvegarde d'un fichier de travail est nécessaire pour l'enregistrement intermédiaire, afin que le matériel puisse être édité à tout moment. Il s'agit d'un fichier interne de Sony Vegas Pro et enregistre uniquement les paramètres, les opérations et les chemins d'accès aux fichiers modifiés.
  • Exportez la vidéo terminée (rendu). Une fois que vous avez rendu la vidéo, vous ne pouvez plus la modifier, car elle devient un fichier audio-vidéo à part entière, c'est-à-dire que tout est fusionné.

Enregistrer un projet en cours

Pour réaliser un enregistrement intermédiaire tout en sauvegardant tout le travail, il vous suffit de sélectionner le menu « Fichier » - « Enregistrer sous ». après cela, sélectionnez un emplacement sur votre disque dur où le fichier sera enregistré.

Vous pouvez également sélectionner « Exporter » dans le même menu Fichier, où vous devrez cliquer sur Vegas Project Archive (Veg).

Export du projet fini

Mais lorsque votre projet Sony Vegas Pro est prêt et que vous devez enregistrer un fichier séparé au format audio ou vidéo, allez dans le menu « Fichier » - « Rendu ».

Vous disposerez de tout un tas de formats dans lesquels vous pourrez sauvegarder le projet terminé. Il y a déjà plusieurs nuances ici :

  1. En haut de l'écran, sélectionnez le chemin et le nom du projet terminé. Vous pouvez sélectionner le chemin en l'écrivant manuellement ou spécifier le chemin d'accès au dossier en cliquant sur le bouton « Parcourir ».
  2. Ensuite, sélectionnez le format. Si vous réalisez une vidéo pour Internet, par exemple pour YouTube, vous pouvez choisir Main Concept (mp4). Et dans le groupe qui s'ouvre, sélectionnez l'élément "Internet HD 1080" pour sélectionner la plus haute qualité.
  3. Pour éviter de rechercher le format souhaité la prochaine fois, vous pouvez cliquer sur l'astérisque à côté de cet élément. Ensuite, il changera de couleur. Et la prochaine fois, tu n'auras plus qu'à cocher la case "Afficher uniquement les favoris" pour afficher uniquement les formats que vous sélectionnez.
  4. Appuyez enfin sur le bouton "Rendre", puis asseyez-vous et attendez la fin de la sauvegarde. Selon la durée du projet fini et les éléments à effets impliqués, le temps de rétention sera soit long, soit peu long. Mais dans tous les cas, il vous faudra de la patience. Je me souviens avoir réalisé une fois une vidéo pour un ami et sa fiancée lorsqu'ils se sont mariés. Il semblait donc que cela ne durait que 4 minutes, mais cela a duré 2 heures. Mais là, j'ai simplement mis énormément de tout, y compris diverses séquences.

Conclusion

J'espère que vous comprenez maintenant les bases de l'utilisation de Sony Vegas Pro 13 et que vous pouvez désormais créer une vidéo simple. Mais ce n'est que le début.

Si vous voulez vraiment apprendre le montage vidéo à un niveau sympa, alors je vous recommande de regarder ceci cours exceptionnel sur le travail dans Premiere Pro. Il s'agit d'un éditeur vidéo plutôt complexe mais hautement professionnel. Grâce à ces leçons, vous apprendrez facilement à l'utiliser et pourrez réaliser des vidéos vraiment sympas. Recommande fortement.

Eh bien, c'est ici que je termine mon article. J'espère que vous l'avez trouvé utile et intéressant. Restez à l’écoute de mon blog pour ne rien manquer d’important et d’intéressant, notamment dans le cadre de ma nouvelle section montage vidéo. Bonne chance à toi. Bye Bye!

Cordialement, Dmitri Kostin

Sony Vegas Pro– un programme pour travailler avec des fichiers (vidéo et audio). À première vue, il semble qu’il contienne de nombreuses fonctions. Et ils sont assez difficiles à comprendre. Mais en réalité, ce n’est pas le cas. Travailler avec ce programme est assez simple et agréable. Vous vous y habituerez avec son aide. Et vous ne voudrez pas passer à un autre programme similaire.

1. Lancez le programme.
Double-cliquez sur l'icône Sony Vegas Pro. Après quoi l'espace de travail principal du programme s'ouvrira devant vous.


2. Créez un nouveau projet.
Vous pouvez commencer à travailler avec le programme immédiatement après son lancement. À la fin, le modèle sélectionné par défaut par le programme lui-même peut être remplacé par celui dont vous avez besoin.
Mais vous pouvez immédiatement demander paramètres nécessaires. Sélectionner Fichier -> Nouveau… Dans la fenêtre qui s'ouvre, vous pouvez ajuster les paramètres du modèle, la hauteur et la largeur de la vidéo, la fréquence d'images, définir les paramètres nécessaires pour le son, etc.

3. Ouvrez un fichier.
Allons-nous en Fichier -> Ouvrir…

Une fenêtre s'ouvrira dans laquelle vous devrez sélectionner n'importe quel fichier (vidéo ou audio) avec lequel vous souhaitez travailler. Après quoi, il apparaîtra sur la zone de travail. Si vous le supprimez accidentellement ou une piste entière, vous pouvez toujours télécharger à nouveau le fichier via l'onglet « Données du projet ».
La capture d'écran montre l'ajout d'un fichier vidéo.

Sony Vegas Pro le place automatiquement sur deux pistes : la première contient désormais des données vidéo et la seconde des données audio.

4. Supprimez une piste.
Faites un clic droit sur la piste souhaitée et sélectionnez dans le menu "Supprimer la piste".

Après cela, la piste et tous les fichiers qui y sont présents seront supprimés. Les fichiers sur d'autres pistes resteront.
Pour supprimer seulement une partie du fichier, vous devez cliquer sur l'outil ciseaux (ou CTRL+X). Après quoi les données seront divisées en deux fragments (c'est-à-dire que des « ciseaux » coupent le fichier en deux parties). La pièce dont vous n'avez pas besoin peut être supprimée ou déplacée vers l'emplacement souhaité.

5. Superposer les transitions.
La fin d’un fragment peut être combinée avec le début d’un autre. Cela crée une transition par défaut qui sera fluide. Vous pouvez simplement assombrir la fin de la vidéo (couper le son) ; pour cela, vous devez déplacer légèrement le petit curseur vert situé dans le coin du fragment souhaité vers le début.
Pour faire une belle transition entre les parties de la vidéo, vous devez vous rendre dans l'onglet "Transitions".

6. Agrandissement du cadre.
Pour agrandir le cadre, vous devez utiliser le bouton spécial à la fin du fragment vidéo. Vous pouvez ensuite rétrécir le carré (l'image est mise à l'échelle) ou, au contraire, l'agrandir.

7. Application d'effets.
Immédiatement sous le bouton de zoom du cadre se trouve une icône de superposition d'effets. Vous devez cliquer dessus, puis sélectionner un effet et cliquer sur le bouton "Ajouter". Ce n'est qu'après que tous les effets nécessaires ont été sélectionnés que vous devez activer le bouton "D'ACCORD".


La fenêtre d'édition des paramètres d'effet s'ouvrira. Diminuez ou augmentez les valeurs de l'un ou l'autre paramètre, regardez les modifications dans la fenêtre d'aperçu. Enregistrez le résultat une fois que vous avez obtenu l’affichage vidéo requis.

8. Superposition de fragments vidéo.
Vous pouvez placer des fichiers sur des pistes parallèles les unes aux autres, puis modifier le mode de fusion sur la première.

Le résultat final de l'effet résultant sera visible dans la fenêtre d'aperçu.

9. Effets vidéo.
Il existe des effets automatiques pour les vidéos, qui se trouvent sur l'onglet correspondant.

Faites glisser l'effet dont vous avez besoin sur le fichier, puis ajustez les paramètres si nécessaire.
Pour empêcher d'autres fichiers d'interférer avec celui sur lequel vous travaillez actuellement, coupez simplement les autres pistes. Pour cela, cliquez sur l'icône de point d'exclamation en face de la piste qui doit être « mise en solo ».

10. Ajout de texte aux fichiers.
Dans l'onglet Générateurs de données, vous pouvez sélectionner différents modèles, y compris des modèles de texte. Faites simplement glisser le modèle sélectionné vers l'emplacement souhaité, puis saisissez le texte.

11. Création vidéo.
Vous avez ajouté avec succès des fichiers, appliqué des transitions et des effets. Il ne reste plus qu'à créer notre vidéo. Sélectionner Fichier -> Créer sous...

Une fenêtre apparaîtra dans laquelle vous pourrez modifier les paramètres. Cliquez sur le bouton "Sauvegarder", dès que vous aurez saisi les données requises.

Après quoi le processus de création de votre vidéo commencera.

Nous n'avons considéré que les capacités de base d'un programme tel que Sony Vegas Pro. Au début, il sera assez difficile de sélectionner immédiatement l'effet ou la transition souhaité. Mais avec le temps, vous résoudrez ce problème en une seconde. Bonne chance pour créer vos propres vidéos et films précieux.

À propos, si la vidéo n'apparaît soudainement pas, essayez.

A lire également sur ce sujet :

Apprenons à créer des diaporamas avec accompagnement musical. Movavi Slideshow Creator et Windows Movie Maker VKMusic 4.45 – programme pour télécharger de la musique sur VKontakte
Comment supprimer correctement un programme ? Comment modifier la taille du disque sous Windows 2000/XP/Vista/7/8. Programme gratuit Partition EaseUS Maître gratuit Programme Diskpart. Mise en forme et création clé USB bootable ou disque via ligne de commande

Salut tout le monde! Aujourd'hui, nous allons passer au montage vidéo. Et tout d'abord, je voudrais vous donner des instructions détaillées sur la façon d'utiliser Sony Vegas Pro 13, même si vous êtes un utilisateur novice. Aujourd'hui, ce programme est l'un des meilleurs. Bien sûr, on ne peut pas affirmer qu'Adobe Premiere est meilleur, mais Sony Vegas n'en est pas moins fonctionnel et plus facile à apprendre. De nombreux blogueurs et éditeurs vidéo professionnels utilisent cette application et les vidéos qu'ils produisent sont tout simplement excellentes. Bien sûr, nous ne pouvons pas tout mettre dans un seul article, mais nous verrons au moins l’essentiel, puis petit à petit nous passerons à quelque chose de plus sérieux.

Interface du programme

Avant de commencer le travail lui-même, je vais vous parler brièvement de l'interface du programme. Le programme Sony Vegas Pro 13 comprend plusieurs domaines :

  1. Zone principale (fenêtre). Divers paramètres auxiliaires, effets, titres, ainsi qu'une fenêtre multimédia dans laquelle tous les fichiers importés seront chargés se trouveront ici. Vous pouvez masquer et ajouter des fenêtres à votre guise.
  2. Fenêtre de visualisation. Cette fenêtre est nécessaire pour le montage vidéo, car ici nous pouvons voir ce que nous avons réalisé jusqu'à présent.
  3. Plan de travail. C’est ici que s’effectue tout le montage audio et vidéo. Un montage se compose d'un nombre illimité de pistes dans lesquelles vous pouvez découper, raccorder, superposer des fichiers multimédias et bien plus encore.
  4. Zone de gestion des pistes. Essentiellement, cela fait partie du montage, car il est responsable de la gestion des pistes sur la timeline et de l'ajout d'effets à celles-ci. Nous parlerons de tout cela plus en détail plus tard.

Le reste n’a pas d’importance pour l’instant, puisque tout viendra tout seul pendant l’entraînement.

Comment ouvrir un fichier multimédia

Pour ouvrir n'importe quel fichier multimédia (photo, vidéo, audio) dans Sony Vegas Pro, vous devez accéder au menu « Fichier » - « Ouvrir ». Après cela, sélectionnez un ou plusieurs fichiers.

Tous les fichiers téléchargés seront automatiquement placés sur les pistes requises (nous en reparlerons plus tard), mais si vous n'en avez pas encore besoin, vous pouvez les supprimer de là en sélectionnant chacune d'elles et en appuyant sur Supprimer. Ils resteront toujours dans la fenêtre multimédia et vous pourrez les récupérer à tout moment en les faisant glisser sur la piste.

Pour transférer simplement de la vidéo ou de l'audio vers la fenêtre multimédia sans l'ajouter à une piste, cliquez sur « Fichier » - « Importer » - « Média » et sélectionnez les fichiers de votre ordinateur.

En plus. Vous pouvez ouvrir un fichier en le faisant glisser de l'Explorateur vers le programme lui-même. Pour ce faire, maintenez le bouton gauche de la souris enfoncé sur la vidéo et faites-la simplement glisser dans la fenêtre du programme. Si l'application est réduite, faites glisser le fichier sur l'icône de l'application et attendez qu'elle s'ouvre.

L'avantage de cette méthode est que vous pouvez transférer le fichier multimédia soit directement vers la piste, soit vers la fenêtre multimédia. Dans ce cas, rien n’apparaîtra sur la timeline, mais vous pourrez l’y déplacer à tout moment.

Les bases de Sony Vegas

Voyons comment utiliser Sony Vegas Pro 13 en utilisant l'exemple de création d'un petit clip. Prenons d'abord quelques morceaux de vidéo et un fichier audio.

Préparation

Ouvrez tous ces fichiers multimédias et faites-les tous glisser sur les pistes si nécessaire. Vous devriez avoir trois pistes :

  1. Piste vidéo pour deux vidéos
  2. Piste audio pour le son de ces deux vidéos
  3. Une piste audio séparée avec un fichier son que nous allons superposer.

Si la vidéo est longue, la taille de la piste sera automatiquement réduite pour s'adapter à l'écran. Mais vous pouvez toujours zoomer en utilisant trois méthodes :

  • Molette de la souris de haut en bas
  • Cliquez sur les boutons plus et moins dans le coin inférieur droit de l'écran.

Supprimer une piste audio jointe

Puisque nous créons un clip séparé avec un nouveau son, nous devons nous débarrasser de l'accompagnement qui accompagne initialement les vidéos téléchargées, et lorsque nous le faisons glisser, l'accompagnement est également automatiquement extrait. Mais si nous essayons de sélectionner et de supprimer le son joint, le clip vidéo adjacent sera également supprimé. Mais il existe une issue.

Pour ce faire, vous devez cliquer sur la piste audio adjacente pour la mettre en surbrillance, puis faire un clic droit dessus et sélectionner "Groupe" - "Supprimer de", ou la touche U au clavier. Ensuite un dégroupement se produira et ils se sépareront les uns des autres.

Après cela, vous pouvez cliquer en toute sécurité sur l'audio et appuyer sur la touche Supprimer. Vous devez faire de même avec le reste des rouleaux sur les pistes.

Pour éviter qu'une piste vide n'occupe inutilement de l'espace, faites un clic droit sur son bloc de contrôle, puis sélectionnez « Supprimer la piste ». Maintenant, tout est clair...

Montage vidéo : découpage et épissage

Passons maintenant directement au montage vidéo dans Sony Vegas Pro afin d'obtenir un clip à part entière. J'ai déjà parlé de ce processus dans mon article, mais je vais maintenant vous en parler encore plus en détail.

Pour commencer, nous couperons uniquement les parties de la vidéo dont nous n'avons pas besoin, par exemple, nous n'avons pas du tout besoin d'un segment de 15 à 40 secondes. Puis on se place à la quinzième seconde du morceau en cliquant au bon endroit sur la timeline (sur la vidéo). Si vous manquez, vous pouvez vous déplacer au bon moment en utilisant les flèches du clavier.

Maintenant, appuyez sur la touche S sur le clavier, après quoi vous verrez qu'à cet endroit même la piste sera divisée en deux parties. Si vous devez séparer toute la partie arrière, vous n'avez rien d'autre à faire, et si vous devez supprimer tout le segment, alors exactement de la même manière, nous allons à la fin de la partie inutile de la piste et appuyez à nouveau sur la touche S. Vous remarquerez peut-être que la séparation se reproduira à cet endroit.

Maintenant, cliquez sur ce segment pour le mettre en surbrillance, puis faites un clic droit et sélectionnez Supprimer, ou appuyez sur la touche du même nom.

Après cela, nous nous retrouverons avec un espace vide, c'est-à-dire un espace vide après avoir découpé une partie de la piste. Afin de relier deux parties et de ne pas laisser d'espace, faites un clic gauche sur la deuxième partie de la piste et faites-la glisser vers la première partie. Vers la fin, il sera lui-même magnétisé par le décor. De cette façon, il n'y aura plus de lacunes. À propos, vous devrez également faire de même avec la deuxième vidéo, que nous avons mise en ligne séparément. Mais ce serait formidable de faire une belle et douce transition, dont je vous parlerai dans le prochain article.

Si vous devez supprimer uniquement la fin de la piste, il vous suffit de déplacer le curseur sur la zone arrière jusqu'à ce que son apparence change, puis de maintenir le bouton gauche de la souris enfoncé et de le faire glisser jusqu'à ce que tout ce qui est inutile disparaisse. Vous pouvez faire la même chose avec le début de la piste. J'utilise habituellement cette astuce pour .

Eh bien, le fondu en douceur à la fin sera la cerise sur le gâteau. Pour ce faire, placez-vous dans le coin derrière le tout dernier fragment de la piste et commencez à tirer légèrement vers la gauche en utilisant le bouton gauche de la souris enfoncé. Dans ce cas, un demi-arc blanc sera dessiné sur le fragment, ce qui indiquera une atténuation.

Dupliquer un fragment

Si une partie de la piste doit être insérée ailleurs sur la piste, vous pouvez utiliser l'une des méthodes suivantes :


Une fois que vous avez terminé, assurez-vous de voir à quoi cela ressemblera en appuyant sur le bouton de lecture et en regardant la fenêtre d'aperçu. Si tout s’est bien passé, nous pouvons alors commencer à économiser.

Comment enregistrer de la vidéo ou de l'audio dans Sony Vegas pro 13

Le programme propose deux types de sauvegarde :

  • La sauvegarde d'un fichier de travail est nécessaire pour l'enregistrement intermédiaire, afin que le matériel puisse être édité à tout moment. Il s'agit d'un fichier interne de Sony Vegas Pro et enregistre uniquement les paramètres, les opérations et les chemins d'accès aux fichiers modifiés.
  • Exportez la vidéo terminée (rendu). Une fois que vous avez rendu la vidéo, vous ne pouvez plus la modifier, car elle devient un fichier audio-vidéo à part entière, c'est-à-dire que tout est fusionné.

Enregistrer un projet en cours

Pour réaliser un enregistrement intermédiaire tout en sauvegardant tout le travail, il vous suffit de sélectionner le menu « Fichier » - « Enregistrer sous ». après cela, sélectionnez un emplacement sur votre disque dur où le fichier sera enregistré.

Vous pouvez également sélectionner « Exporter » dans le même menu Fichier, où vous devrez cliquer sur Vegas Project Archive (Veg).

Export du projet fini

Mais lorsque votre projet Sony Vegas Pro est prêt et que vous devez enregistrer un fichier séparé au format audio ou vidéo, allez dans le menu « Fichier » - « Rendu ».

Vous disposerez de tout un tas de formats dans lesquels vous pourrez sauvegarder le projet terminé. Il y a déjà plusieurs nuances ici :

  1. En haut de l'écran, sélectionnez le chemin et le nom du projet terminé. Vous pouvez sélectionner le chemin en l'écrivant manuellement ou spécifier le chemin d'accès au dossier en cliquant sur le bouton « Parcourir ».
  2. Ensuite, sélectionnez le format. Si vous réalisez une vidéo pour Internet, par exemple pour YouTube, vous pouvez choisir Main Concept (mp4). Et dans le groupe qui s'ouvre, sélectionnez l'élément "Internet HD 1080" pour sélectionner la plus haute qualité.
  3. Pour éviter de rechercher le format souhaité la prochaine fois, vous pouvez cliquer sur l'astérisque à côté de cet élément. Ensuite, il changera de couleur. Et la prochaine fois, tu n'auras plus qu'à cocher la case "Afficher uniquement les favoris" pour afficher uniquement les formats que vous sélectionnez.
  4. Appuyez enfin sur le bouton "Rendre", puis asseyez-vous et attendez la fin de la sauvegarde. Selon la durée du projet fini et les éléments à effets impliqués, le temps de rétention sera soit long, soit peu long. Mais dans tous les cas, il vous faudra de la patience. Je me souviens avoir réalisé une fois une vidéo pour un ami et sa fiancée lorsqu'ils se sont mariés. Il semblait donc que cela ne durait que 4 minutes, mais cela a duré 2 heures. Mais là, j'ai simplement mis énormément de tout, y compris diverses séquences.

Conclusion

J'espère que vous comprenez maintenant les bases de l'utilisation de Sony Vegas Pro 13 et que vous pouvez désormais créer une vidéo simple. Mais ce n'est que le début.

Si vous voulez vraiment apprendre le montage vidéo à un niveau sympa, alors je vous recommande de regarder ceci cours exceptionnel sur le travail dans Premiere Pro. Il s'agit d'un éditeur vidéo plutôt complexe mais hautement professionnel. Grâce à ces leçons, vous apprendrez facilement à l'utiliser et pourrez réaliser des vidéos vraiment sympas. Recommande fortement.

Eh bien, c'est ici que je termine mon article. J'espère que vous l'avez trouvé utile et intéressant. Restez à l’écoute de mon blog pour ne rien manquer d’important et d’intéressant, notamment dans le cadre de ma nouvelle section montage vidéo. Bonne chance à toi. Bye Bye!

Cordialement, Dmitri Kostin

L'article contient les opérations et commandes les plus élémentaires qui aideront une personne qui rencontre ce programme pour la première fois (après l'avoir téléchargé et configuré) à comprendre rapidement « où se trouve tout » et comment l'utiliser. Le texte est accompagné de captures d'écran et de vidéos. Je veux commencer par l’équipe importante, la plus sollicitée, celle qui sauve la situation très souvent.

Téléchargez et installez + paramètres Sony Vegas Pro 15

1. Configuration informatique requise

2. Séquence d'actions

La première chose à faire est de télécharger et d’installer d’abord les codecs.

La seconde consiste à télécharger et installer le programme.

Troisièmement, configurez le programme et le projet (vous devez le configurer lors de l'insertion de la première vidéo, image ou audio).

C'est plus correct. Si, au cours de travaux ultérieurs, des problèmes surviennent soudainement lors de la reconnaissance vidéo, les codecs peuvent être réinstallés sans supprimer la version précédente. Essentiellement, effectuez des mises à jour.

Vous pouvez configurer le projet de différentes manières. Dans ce guide, je vous recommande de le configurer afin que vous puissiez obtenir une vidéo de sortie de haute qualité et la publier sur YouTube.

3. Où télécharger et comment installer les codecs.

4. Où télécharger et comment installer le programme.

5. Paramètres du programme.

6. Configuration du projet

Avant de commencer le montage, configurez votre projet pour la publication sur YouTube. Il est conseillé d'utiliser la vidéo HD ou FullHD. Les paramètres du projet sont situés en haut à gauche de la fenêtre d'aperçu.

Questions fréquemment posées sur l'interface pendant le travail :

Paramètres de l'interface

: L'article sur le site décrit en détail comment personnaliser l'interface par vous-même. Par exemple, rendre les zones de travail claires au lieu de noires, supprimer les fenêtres inutiles, restaurer la vue « par défaut », etc.

Comment revenir à la vue par défaut.

Restaurer la vue de l'interface par défaut - lorsque le bouton est enfoncé ALT Appuyez deux fois sur anglais sur votre clavier . D(Russe V)

Piste Sony Vegas Pro divisée en a et b

  • Que faire si la piste sur la timeline devient large et se divise en plusieurs autres (voir capture d'écran ci-dessous)

Dans ce cas, faites un clic droit sur le « titre » de la piste et décochez la commande DévelopperPisteCouches. La vue de la piste sera restaurée.

2. Actions et commandes de base

1. Annuler la commande

Afin de ne pas avoir peur de « gâcher » quelque chose, rappelez-vous qu’il est toujours possible d’annuler les dernières actions.

Le bouton Annuler est situé dans le menu supérieur.


2. Chargement et déplacement de fichiers sur la timeline

Comment télécharger des vidéos, des fichiers audio et des images sur Sony Vegas.
Pour télécharger et continuer à travailler, il suffit de glisser-déposer avec la souris fichier requis sur la timeline - la piste souhaitée sera ajoutée automatiquement et le fichier lui-même y sera placé.

3. Comment séparer les pistes vidéo et audio dans Sony Vegas pour les utiliser séparément

Comment séparer l'audio de la vidéo dans Sony Vegas Pro ? Placez le curseur n'importe où dans la vidéo et appuyez sur le clavier U. Vous pouvez désormais déplacer (éditer, supprimer, copier, etc.) chaque piste séparément.

4. Couper la vidéo (audio) et supprimer le fragment

Placez le curseur à l'endroit où vous souhaitez couper le fichier et appuyez sur sur le clavier S. Le fichier sera coupé à ce stade. Tous les fragments individuels de la souris peuvent être déplacés sur la piste, échangés ou transférés vers d'autres pistes.

Pour supprimer une partie d'un fichier coupez aux bons endroits et appuyez sur SUPPR à partir du clavier ou faites un clic droit pour ouvrir le menu contextuel et sélectionnez la commande « Supprimer ».

5. Comment découper une vidéo dans Sony Vegas Pro : raccourcir la vidéo (audio ou durée de l'image dans le cadre)

Option 1. Faites glisser le bord du fichier avec la souris, en déplaçant la bordure dans la direction souhaitée jusqu'à la longueur requise. Le fichier « réduira » automatiquement ce que vous déplacez. Si vous déplacez la bordure plus loin que nécessaire, retirez-la simplement.

Option 2. Placez le curseur à l'endroit où vous souhaitez que la nouvelle limite du fichier se trouve. Appuyez sur S et retirez la pièce découpée (voir point ci-dessus).

6. Insérez une image ou une vidéo (audio) entre des morceaux distincts de vidéo (audio).

Si vous devez insérer une image ou une vidéo dans un fragment entier (non coupé), vous devez d'abord la couper (voir ci-dessus comment) à l'endroit où vous avez l'intention de l'insérer.

Séparez ensuite les morceaux de média résultants et faites glisser la vidéo (audio) ou l'image vers l'espace résultant sur la piste.

Tous les fragments individuels peuvent être déplacés le long de la piste, échangés, etc. par un glissement normal de la souris.

7. Transitions Sony Vegas : Comment effectuer des transitions simples d'un fragment vidéo (audio) à un autre

Sur une piste, disposez les fichiers vidéo (audio) dans l’ordre souhaité.

Pour effectuer la transition, déplacez les fragments adjacents de manière à ce que l’un soit partiellement au-dessus de l’autre. Des lignes de transition croisées (bleues et blanches) apparaîtront.
La durée de la transition est régulée par le déplacement des fragments. Plus ils se chevauchent, plus la transition d'une vidéo (audio) à une autre sera longue (longue dans le cadre). Le nombre d’images est indiqué, vous ne pouvez pas vous tromper.

8. Transitions Sony Vegas : utilisation des transitions (avec différents effets)

Sélectionner dans l'onglet Transitions la transition souhaitée et faites-la glisser avec la souris vers la zone de modification des fragments, qui est abordée au paragraphe 6.

Si vous n'aimez pas le résultat, sélectionnez une autre transition et faites-la glisser sur la piste. Il n'est pas nécessaire de supprimer la précédente, la dernière transition superposée sera prioritaire.

9. Transitions Sony Vegas : Lisse et/ou avec effets l'apparition de vidéo (images) dans le cadre

Pour que la vidéo (image) apparaisse en douceur dans le cadre ou en sorte en douceur, vous devez trouver un petit marqueur bleu en haut à gauche (en entrant) ou en haut à droite (en sortant).

Passez votre curseur dessus pour que l'icône de transition apparaisse : un triangle. Tirez-le sur le côté et une ligne de transition apparaîtra.

Les images montrent l'exécution à l'entrée. La même chose est faite à la fin du fichier pour sortir.

Languette Transitions utilisé pour un beau commandement ou un départ (vol entrant et sortant). Faites glisser la transition sélectionnée avec la souris exactement comme indiqué à l'étape 7. La vidéo apparaîtra avec les effets de transitions sélectionnés.

Si vous souhaitez changer la transition vers une autre, vous n’êtes pas obligé de supprimer la précédente, la nouvelle sera prioritaire.

10. Sony Vegas Pro augmente le volume, le gain et l'atténuation de l'audio.

Effectué exactement de la même manière qu'à l'étape 8, seulement sans superposition de transition. Déplacez simplement le triangle au début ou à la fin du fragment sélectionné.

Diminuer ou augmenter le volume cela peut être fait de différentes manières.

D'abord– faites glisser la souris sur la bordure supérieure (il y a une bande de marqueur bleue) de la piste audio sur la timeline vers le bas/vers le haut. C'est ainsi que le volume d'un fichier spécifique change. D'autres restent inchangés.

Deuxième option– sur le panneau de contrôle des pistes (sur l'image en bleu), déplacez le curseur du niveau de volume. Cela modifie le volume de la piste entière, c'est-à-dire de tous les fichiers situés sur une piste audio donnée.


Le volume maximum possible peut être réglé dans le mixeur dans la fenêtre Master Bus

Sony Vegas Pro comment enregistrer un projet vidéo et restituer le projet

Les concepts de « Enregistrer » et de « Rendu » sont différents.

Rendre projet - il s'agit de la sortie des résultats du montage au format vidéo, vous obtenez une vidéo qui peut être téléchargée sur les réseaux sociaux, etc.

11. Sony Vegas Pro Comment enregistrer un projet

Le bouton Enregistrer se trouve dans le menu du haut (icône de disquette) et dans le menu déroulant lorsque vous cliquez sur « Fichier ». Si vous souhaitez enregistrer un projet existant sous un nom différent, utilisez « Enregistrer sous ».

12. Rendu du projet

Avant le rendu, vérifiez les paramètres de votre projet. Vérifiez votre résolution. La commande de rendu du projet se trouve dans l'onglet « fichier » : « Render as »

Sony Vegas Pro, dans quel format est-il préférable d'enregistrer des vidéos ? Ou plutôt, rendre.

Le sujet du rendu est trop vaste pour correspondre aux règles de base, choisissez donc le format de rendu le plus courant, Sony AVC/MVC et l'option INERNET 1280 x 720 et 30 images par seconde.

Si vous avez sélectionné un fragment du projet pour le rendu (lorsque vous souhaitez obtenir non pas tout ce que vous avez « fait », mais seulement une partie du projet qui est mise en évidence avec des marqueurs jaunes), vérifiez si la case est cochée dans le onglet Paramètres de rendu, comme indiqué ci-dessous.

Dans d'autres cas particuliers, un format différent peut être requis. Par exemple, lors de l'enregistrement d'un canal Alpha - fichiers avec la possibilité de rendre l'arrière-plan transparent.

13. Comment sélectionner un fragment pour le rendu

Si vous devez restituer seulement une partie du projet, vous devez alors mettre en évidence cette partie avec des marqueurs.

Cliquez sur n'importe quel fragment de la vidéo et faites glisser les marqueurs jaunes qui apparaissent vers les points où vous souhaitez limiter le rendu.

La sélection peut être modifiée.

4. Les opérations et commandes les plus couramment utilisées pour concevoir une vidéo ou une image (applicables aux titres)

Les effets sont souvent également appelés préréglages ou plugins. Avant de sélectionner un préréglage, vous devez cliquer sur le fragment auquel les effets seront appliqués.

1. Luminosité, contraste

2. Comment créer un arrière-plan transparent dans Sony Vegas Pro

Une question courante est de savoir comment rendre une vidéo transparente dans Sony Vegas.

Sur un fragment (vidéo, image), faites glisser la ligne horizontale vers le bas/haut avec la souris, modifiant ainsi la transparence. Le pourcentage de transparence est indiqué dans une petite fenêtre au fur et à mesure du déplacement de la ligne.

3. Flou

4. Vignette ou assombrissement des bords de l'écran

5. Titres et texte

1. Insertion de titres de modèles

Languette Médias Générations, Plus loin Titres& Texte (Titres et texte) et un choix parmi ceux proposés. Une fenêtre de paramètres apparaîtra dans laquelle vous pourrez modifier le texte, sélectionner le style, la couleur, la taille, la position du texte dans le cadre, etc.

2. Effets d’apparition et de disparition

Toutes les possibilités s'appliquent au texte comme aux autres supports - transitions, apparition et disparition du cadre, luminosité, contraste, transparence, etc.

6. Déplacement d'éléments multimédias dans un cadre à l'aide de Pan/Recadrage

1. Format pour les vidéos YouTube

Cliquez sur Panoramique/Recadrage. Dans la fenêtre qui s'ouvre, sélectionnez le rapport hauteur/largeur 16 à 9.

2. Modification de l'échelle de visualisation dans la fenêtre Pan/Crop

Pour modifier l'échelle de visualisation, cliquez sur l'image et faites tourner la molette de la souris.

3. Définition de la synchronisation des images dans PanCrop et dans la fenêtre Aperçu.

La synchronisation vous permet de voir dans la fenêtre d'aperçu toutes les modifications que vous apportez dans PanCrop. L'endroit exact où se trouve le curseur du curseur sur la timeline est affiché.

Pour synchroniser, le bouton Sinc Cursor doit être bleu. Cliquez sur le bouton s'il est désactivé.

4. Zoomer et dézoomer sur l'image

Tirez sur les poignées d'angle et l'image ou la vidéo rétrécira ou s'agrandira. Pour conserver le rapport hauteur/largeur, modifiez la taille tout en maintenant enfoncé le bouton CTRL.

Si le bouton d'affichage synchrone est actif, vous verrez toutes les modifications dans la fenêtre d'aperçu.

Travailler avec un projet - règles importantes

  • Stockez tous les fichiers multimédias (images, images, audio, vidéo, etc.) pour chaque projet spécifique dans un dossier séparé. Enregistrez votre projet et effectuez le rendu là-bas.

Pourquoi donc?

Le projet ne contient pas les fichiers eux-mêmes, mais indique uniquement le chemin d'accès aux fichiers que vous utilisez.

  • Vous pouvez déjà utiliser la vidéo résultante à vos propres fins. Publier sur YouTube, les réseaux sociaux, le site Internet.

Vous ne pourrez pas éditer la vidéo terminée ; il s'agit d'un fichier séparé sans pistes. Si vous souhaitez modifier quelque chose, revenez au projet, c'est-à-dire au programme Sony Vegas. Et vous y changez tout ce dont vous avez besoin.

Ceci termine une brève introduction aux commandes et opérations de base. Cette « Fiche Berceau » vous aidera si vous oubliez subitement comment s'effectue telle ou telle opération, où chercher les boutons, les onglets, etc.

N'oubliez pas que ce n'est qu'un centième, sinon moins, des possibilités de Vegas. Il est préférable de se familiariser avec le reste pendant que vous travaillez, car différentes opérations sont utilisées pour différentes tâches.

Le document a été préparé pour les débutants qui souhaitent maîtriser Sony Vegas.

Toutes les captures d'écran et descriptions sont basées sur Vegas Pro 15 et peuvent différer dans d'autres versions. Mais l’essence reste la même, il vous sera donc facile de trouver d’autres options.

Vous pouvez télécharger tout le matériel avec des captures d'écran au format PDF en payant un montant symbolique pour le développement du projet. Bouton ci-dessous.

Les questions peuvent être posées à

mob_info