Upravljanje uređajem Vista 501. Vodič za instalaciju i programiranje

Sigurnosni i protivpožarni sistem
"Vista-501B"

Vodič za instalaciju
i programiranje

Buzdalin I.A., Sarkisov A.Yu., Shilin A.Yu.

Sigurnosno-požarni sistem "Vista-501V". Vodič za instalaciju i programiranje.

Ova knjiga je prva te vrste. Svi referentni materijali koji su postojali prije tog vremena bili su manje-više uspješni prijevodi instrukcija za programiranje sistema.

U ovoj publikaciji pokušalo se ne samo detaljno ispričati o instalaciji i programiranju sistema protivpožarne zaštite, već i logički predstaviti materijal kako bi se i osoba koja se prvi put susreće sa ovim sistemom mogla nositi sa programiranjem. .

Predgovor 6

Prvi dio.

Tehnička sredstva protivpožarnog i sigurnosnog sistema "Vista-501V"

1.1. Opšte informacije o sistemu Vista-501B 9

1.2. Kontrolna tabla 13

1.3. Ožičeni kontrolni paneli 15

Korisnički i instalaterski kontrolni i displej panel

programabilno 61391 16

Korisnički kontrolni i displej panel 61281 24

1.4. Radijalni vozovi 28

1.5. Dvožični adresni vod 33

Pojačavač struje dvožične adresne linije 42971 35

Adresabilni magnetni kontakt detektor 49391 SN 38

Adresabilni magnetni kontakt detektor 41911 SN 39

Ekspander za 8 zona 42081U 40

Ekspander za 2 zone 4190WH2 44

1.6. Tehnička sredstva radio kanala 48

Radio prijemnik za praćenje radio kanala

Dvosmjerna radio kontrolna ploča 58271BD 54

Predajni modul 5800TM1 56

Detektor alarma radio kanala 58021 58

Detektor alarma radio kanala 58021MN 59

Kontrolna tabla radio kanala sa četiri dugmeta 58041 60

Sigurnosni detektor dvozonski radio kanal 58161 62

Sigurnosni detektor za tri zone, radio kanal 58171 65

Volumetrijski optičko-elektronski sigurnosni detektor
radio kanal 58901 68

1.7. Uređaji za snimanje događaja 76

Modul serijskog interfejsa 41001 SM 76

Kontroler serijskog interfejsa "KPI" 78

Programiranje štampanja dnevnika događaja 81

1.8. Tehničko sredstvo za daljinsko upozorenje 91

Relejni modul 42041 91

Eksterna sirena 702 97

Signalno svjetlo 710 98

1.9. Rezervno napajanje 100

Testiranje sistema 104

Drugi dio.

Programiranje Vista-501V sigurnosnog i protivpožarnog sistema

2.1. Tehnike sistemskog programiranja 103

2.2. Tehnika sistemskog programiranja 108

Programiranje PU 61391 109

Vraćanje fabričkih postavki 111

Programiranje sistemskih particija 112

Programiranje radio kanala sistema 114

Programiranje zona 117

Najavljivači programiranja 118

Korisničko programiranje 121

Programiranje rasporeda 127

2.3. Programiranje u meniju #93 139

Programiranje zona 140

Programiranje serijskih brojeva 145

Deskriptori programiranja 147

Programiranje uređaja 154

Programiranje releja 156

2.4. Programiranje sistemskih komunikacija 164

Prijave

Dodatak 1. Programska polja podataka 171

Dodatak 2. Sažetak sistemskih naredbi 192

Treći dio.

Rad sigurnosnog i protivpožarnog sistema Vista-501V

sa centralizovanim sigurnosnim konzolama

3.1. Opšti opis mogućnosti rada sa daljinskim upravljačima
centralizovano obezbeđenje 197

3.2. Slanje poruka na nadzornu stanicu ADEMCO-685 199

Povezivanje kontrolne table na telefonsku liniju 199

Programiranje funkcije automatskog biranja kontrolne table 200

3.3. Kontrola sistema sa personalnog računara (PC) 207

Povezivanje kontrolnih panela

na personalni računar 207

Četvrti dio.

Compass Downloader

Glavne prednosti 215

Downloader 216 Struktura

Instalacija na mreži 217

Instalacija sa diskete 218

Postupak registracije 218

Podešavanje komunikacije 218

Izjava o definiciji sistema 219

Autonomna komunikacija 223

Partpeti.

FUNKCIONISANJE SIGURNOSNO-POŽARNOG SISTEMA "VISTA-501V"

SA PREKIDAČOM VIDEO SIGNAL "VISTA VIEW–100"

Opšte informacije o integraciji sistema Vista-501B
sa CCTV sistemima. 226

Prekidač video signala “Vista View–100” Namjena.. 226

Prebacite rad na četverožični interfejs 228

Ugradnja i montaža prekidača 229

Programiranje prekidača 231

Predgovor

Alarmni sistemi serije Vista-50 iz Ademca među prvima su se pojavili na domaćem tržištu strane sigurnosno alarmne opreme. Visoka operativna pouzdanost i široka funkcionalnost, pod uslovom da se koriste racionalno i kompetentno, kombinovani su u sisteme dobrog dizajna i u stanju su da zadovolje potrebe većine vlasnika. Više od 7 godina, Vista-501V proizvodi MZEP-OKHRANA CJSC. Na osnovu praktičnog iskustva u radu, ovaj priručnik sistematizira informacije o namjeni i mogućnostima sistema Vista-501B, njegovim tehničkim sredstvima i predlaže metode za programiranje pojedinačnih uređaja i sistema u cjelini.

Vodič se sastoji iz dva dijela. Prvi dio razmatra pitanja instalacije, konfiguracije i programiranja instalacije sistemskog hardvera. Opseg tehničke opreme o kojoj se govori u priručniku određen je na osnovu „Liste...” uređaja odobrenih za upotrebu na lokacijama zaštićenim od strane privatnih sigurnosnih jedinica Ministarstva unutrašnjih poslova Ruske Federacije. Drugi dio priručnika govori o programiranju Vista-501B alarmnog sistema.

Tehnika programiranja pomoću ožičenog
kontrolni panel, metodologija za programiranje osnovnog sistema
funkcije i režimi rada.

Materijal je predstavljen u logično konzistentnom obliku
za proučavanje i može biti od koristi kao referentni vodič
razne kategorije zaposlenih u organizacijama koje se bave opremanjem objekata sigurnosnom opremom. Kao rezultat razvoja
u proizvodnji i sertifikaciji novih Ademco instrumenata, neke od tehničkih karakteristika opisanih u ovom priručniku mogu, tokom vremena,
podvrgnuti promjenama.

Prvi dio

Tehnička sredstva

sigurnosni i protivpožarni sistem

"Vista-501B"

1.1. Opće informacije
o sistemu"Vista-501B"

Sistem Vista-501B (u daljem tekstu sistem) može se efikasno koristiti
korištenje u objektima kao što je filijala banke, mala struktura
industrijsko ili komercijalno preduzeće, zgrada sa dimenzijama
tamo pomaže nekoliko nezavisnih organizacija ili kod kuće
nekoliko vlasnika. To je određeno sljedećim funkcionalnim opcijama:
mogućnosti sistema:

Predviđene su tri vrste alarmnih sistema: sigurnosni, alarmni i
vatrogasna služba;

Istovremeno praćenje statusa do 86
zaštićena područja;

Zaštićena područja se mogu grupirati u ne-
zavisne sekcije (od 1 do 8), što osigurava odvojeno korištenje sistema od strane više vlasnika;

Do 75 korisnika sa njihovim spolom
suzdržani pristupni kodovi;

Korisnici su podijeljeni u 7 hijerarhijskih nivoa sa različitim
ovlasti;

Podržava i žičane i radio metode
primanje obavještenja iz zaštićenih područja;

Upravljanje sistemom je organizirano pomoću žičanog ili
višekanalni kontrolni paneli sa tastaturama na dugme;

Pruža dokumentaciju o 224 događaja koji su se desili i
servisne poruke sa informacijama prikazanim na displeju kontrolne table, monitoru računara ili štampanim na štampaču;

Programabilni relejni izlazi sistema mogu se koristiti za povezivanje sa domaćim centralizovanim nadzornim konzolama, uključivanje zvučnih i svetlosnih alarma, kao i kućnih aparata;

Sistem ima visok nivo informativnog sadržaja zbog mogućnosti
mogućnost prijenosa alarmnih i servisnih informacija u kodiranom obliku putem telefonskog komunikacijskog kanala na poziv do centraliziranog nadzornog mjesta i preko modema do IBM-kompatibilnog osobnog računala;

20 programabilnih tajmera pružaju fleksibilnu organizaciju
organizovanje rada sistema prema planiranom vremenskom rasporedu;

Sistem ima komandni test i režim samotestiranja
promjena brojnih parametara;

Programirana konfiguracija sistema se pohranjuje kada
dugotrajni gubitak ili isključenje napona napajanja;

Programirana konfiguracija sistema se može snimiti
sana na kompjuterski medij i pokretanje ako je potrebno;

Tehnička sredstva sistema imaju visok nivo dizajna,
što omogućava da se zadovolje povećani zahtevi vlasnika za enterijerom prostorija.

Struktura sistema

Blok dijagram sigurnosnog i protivpožarnog sistema Vista-501V prikazan je na sl. 1.1.

U blok dijagramu možemo razlikovati glavni blok - kontrolu
panel, koji je funkcionalno analogan prijemnom i kontrolnom panelu
uređaj. Sav hardver je povezan na kontrolnu tablu
sistemi:

Radijalne (žične) alarmne petlje;

Dvožična komunikaciona linija za povezivanje adresabilnih signala
ploče i uređaji;

Četvorožična komunikaciona linija za povezivanje centrala
lenija, uređaji radio kanala i relejni moduli;

Modul serijskog interfejsa za štampanje poruka
ili komunikacija sa kompjuterom;

Eksterna sirena.

Pregled sistemskog programiranja

Glavni element kontrolne ploče je mikroprocesor.
Mikroprocesor radi pod kontrolom programa, pronalazeći...
pohranjene u sistemskoj memoriji. Sistemska memorija se sastoji od dva dijela: trajnog
memorijski uređaj (ROM) i memoriju koja se može reprogramirati
memorijski uređaj (PROM). Informacije u ROM-u se snimaju u fabrici.
de-proizvođač i tokom rada sistema može čitati samo iz ROM-a
vat. U PROM-u informacije se mogu pisati i brisati mnogo puta.

Tokom procesa proizvodnje panela u proizvodnom pogonu, upisuje se ROM
san podrutine za upravljanje svim elementima sistema, kao npr
kontrolni paneli, ekspanderi, relejni moduli, itd. U ROM i PROM
Bilježe se i brojne karakteristike sistema koje se nazivaju „fabrika
naše instalacije." Sistem koji vam je isporučen iz fabrike je konfigurisan u skladu sa tim
sa fabričkim postavkama, što omogućava da se koristi u nekim
u nekim slučajevima, na primjer tokom početnog uključivanja i proučavanja. Međutim, tvorničke postavke možda neće biti dovoljne za rad.

Rice. 1.1. Blok dijagram sistema Vista-501V

sistema u uslovima određenog objekta, što će zahtevati njihove promene.
Postavljanje sistemskih parametara za određeni objekt naziva se njegovo programiranje.

Programiranje se može obaviti na različite načine:

Korištenje alfanumeričke kontrolne ploče i programiranje
61391. Ovo je najpovoljniji i ne zahtijeva dodatne
bez metode opreme. Nedostatak je trajanje i mala
vidljivost procesa programiranja.

Korišćenjem računara koji se nalazi na lokaciji i povezan sa
panela preko 4100SM modula. Ovu metodu odlikuje jasnoća, jedna
međutim zahtijeva korištenje posebnog softvera
COMPASS.

3. Korišćenje udaljenog računara koji se nalazi izvan objekta i povezan
povezan sa panelom preko telefonske linije. Ova metoda zahtijeva upotrebu
povezivanje softvera COMPASS i telefonskog modema.

Instalacija i registracija sistemskog hardvera

Sastav korišćenih sistemskih uređaja zavisi od specifične re-
zadaci koji se rješavaju. Montaža tehničke opreme uključuje ugradnju i
uređaji za povezivanje. Kako biste osigurali rad bilo kojeg uređaja u
sistem zahtijeva njegovu registraciju, koja se sastoji od dodjeljivanja
individualnu sistemsku adresu i unos u sistemsku memoriju para-
metara ovog uređaja.

Ostatak priručnika sadrži materijal o proceduri instalacije i
raslojavanje tehničkih sredstava sistema koja su našla najrasprostranjeniju praksu
tehnička primjena na zaštićenim lokacijama. Prihvatio Ademco
oznake tehničkih sredstava sadrže četvorocifreni broj,
na primjer, PU 6139. Domaći analozi proizvođača MZEP- dd
SIGURNOST", u oznakama se razlikuju dodavanjem jedinice na kraju broja -
Gnjide, na primjer, PU 61391.

1.2. Kontrolni panel

Generaleinformacije

Kontrolni panel se odnosi na centralni prijem i kontrolni panel.
uređaj valjkastog sistema. Komplet za isporuku uključuje: montažnu kutiju
starter sa instaliranom štampanom pločom i mrežnim napajanjem; proći-
luka; ključ za zaključavanje vrata ormarića; dvije spojne žice (crne
crvena i crvena) sa terminalima za spajanje baterije na štampano kolo
ploča; 8 otpornika sa otporom od 2 kOhm za povezivanje na žicu
signalne petlje kao terminalni elementi; fabrika
uputstva za instalaciju i programiranje.

Kućište za montažu kontrolne ploče koristi se za smještaj
chat board, mrežno napajanje, rezervna baterija, nešto
pov sistemskih uređaja, kao i ulaznih i izlaznih kablova za povezivanje
razumijevanje perifernih tehničkih sredstava sistema.

Instalacija kućišta

Kućište se obično postavlja na zid prostorije. Da bi se osiguralo
osiguravanje sigurnosti sistema i ograničavanje pristupa njemu, to jest
cija mora biti zaštićena. Prilikom izvođenja instalacijskih radova slijedite
treba uzeti u obzir preporuke:

Ugradite kućište pomoću tipli ili vijaka na čisto i suho
Home place. Stražnji zid kućišta ima 4 rupe za to (vidi sliku 1.2.).

Sva ožičenja moraju izlaziti iz otvora za utikače ili stražnjeg zida.
ki kućište, po mogućnosti metalne cijevi.

Preporučljivo je začepiti sve neiskorištene rupe
Tražim disk utikače i vijke.

Povezivanje glavne jedinice

Unutar kućišta za montažu kontrolne ploče nalazi se štampana ploča
sa prekidačem za napajanje i blokom za spajanje strujnog kabla
napajanje, transformator i štampana ploča sa električnim i radio elementima.

Na štampanoj ploči kontrolne ploče nalaze se:

1. Kontakti “RED+” i “BLK-” za povezivanje rezervne baterije.

2. Priključni blok (30 kom. u jednom redu) za povezivanje nisko-
naponski izlaz mrežnog transformatora, radijalne signalne petlje
lizacija, dvožične i četverožične adresne komunikacijske linije, zvuk
alarm, telefonska linija i uzemljenje.

Rice. 1.2. Rupe za montažu kućišta

3. Dva terminala (konektori) J7 i J8 za povezivanje
modul 4100SM i eksterni audio komutacioni uređaji
lizacija i upravljanje.

Redoslijed povezivanja:

1. Odvrnite dva zavrtnja koji pričvršćuju ploču za napajanje, uklonite ih
povežite ga sa tela. Uklonite utikač u donjem lijevom kutu kućišta.
Preporučljivo je umetnuti kabel za napajanje u kućište kroz formirani otvor.
rupu pomoću cijevi ili metalnog crijeva. Za povezivanje na mrežu
napajanje, spojite kabel za napajanje na terminalni blok na ploči jedinice
napajanje prema dijagramu u pasošu (fazna žica - na pin 3).

2. Da biste osigurali uzemljenje, spojite sabirnicu uzemljenja na lokaciju
sa pinom 30 na ploči za napajanje. Uzemljenje
Preporučljivo je koristiti žicu s prečnikom bakrenog jezgra najmanje
1,3 mm i ne duže od 9 metara.

3. Provjerite da li je niskonaponski izlaz transformatora
je spojen na pinove 1 i 2 na štampanoj ploči, i na zajedničku žicu bloka
Napajanje je spojeno na pin 30.

Ugradnja rezervne baterije (baterije)

Rezervna baterija je ugrađena unutar kućišta prekidača.
roller panel. Tip baterije se određuje ovisno o odabranom
sastav tehničkih sredstava koja se koriste u sistemu (videti odeljak „Rezerva-
eksterno napajanje"). Ne priključujte bateriju do terminala
svi uređaji neće biti povezani na kontrolnu ploču. I neće biti
ali napajanje je 220V AC.

1.3. Ožičeni kontrolni paneli

Opće informacije

Žičane kontrolne ploče 61391 i 61281 povezane su na četiri -
žičana adresna komunikaciona linija, na koju možda nije povezan
više od 16 adresabilnih uređaja (kombinacija uređaja 61391, 61281,
42041, 5800TM1, 58811).

Prilikom povezivanja upravljačke jedinice treba uzeti u obzir sljedeće napomene:

1. Svaka kontrolna tabla troši određenu struju (od 40 do
100 mA), pa pri povezivanju dop
napajanje, ako je izvor ugrađen u kontrolnu ploču
750 mA DC napon nije dovoljan.

2. Maksimalna dužina kabla od kontrolne table do jednog
kontrolne table ne bi trebalo da prelazi dužinu navedenu u tabeli. 1.1.

Tabela 1.1

Prečnik žice, mm	dužina, m

3. Ukupna dužina svih kablova ne bi trebalo da prelazi 610 metara,
kada koristite neoklopljeni kabl "quad" (ili 300 metara)
jarak ako se koristi oklopljeni kabl).

4. Ako je nekoliko kontrolnih panela povezano na kabl, onda
gornje maksimalne dužine moraju se podijeliti s brojem metaka
coms priključen na kabl (tj. maksimalna dužina će biti 68,5 metara,
ako su 2 daljinska upravljača spojena na kabl prečnika provodnika 0,64 mm).

5. Poznavajući broj povezanih centrala, provjerite
ispunjenje klauzule 1 i klauzule Z. Ako je ukupna potrošnja struje iz centrale
veza prelazi dozvoljenu granicu, potrebna je dodatna veza
novi izvor napajanja.

Korištenje dodatnog izvora napajanja

Upravljačka ploča sadrži pomoćni (ugrađeni) blok
Napajanje od 750 mL za povezivanje kontrolne table i ostalih dodataka

svinje (prijemnici radio kanala, relejni moduli, itd.). baterija-
Baterija će osigurati napajanje ovim uređajima u slučaju
isključivanje mreže.

Ako opterećenje na kontrolnoj tabli ugrađeno u napajanje
prelazi 750 mA, možete priključiti dodatne PU na dodatne
dodatno DC napajanje sa ugrađenom baterijom
"punjiva baterija od 12 V, kao što je prikazano na slici 1.3.

Uputstvo za upotrebu

Svjetlosni i zvučni alarm. Kada je povezan na sistem centralizovani sigurnosni uređaj prenosi alarm... rezervno napajanje ispod 11,3 V. Sigurnost I vatrogasci detektori Sigurnost I vatrogasci detektori koji se koriste kao dio petlji...

Registar licenci Ministarstva za vanredne situacije Rusije za period od 1. jula 2002. do 10. marta 2006. godine, ugradnja, popravka i održavanje opreme za zaštitu od požara zgrada i objekata

Dokument

2/03572 03.09.2003 "Sigurnost-vatrogascisistemima"Dome" 09/03/2008 426008 ... 7413011046 2/13845 07/15/2005 " Sigurnost-vatrogascisistemi" 15.07.2010. 456871, Čeljabinsk... 1657053530 2/13790 15.07.2005. Sigurnost-vatrogascisistemi" 15.07.2010 420057, Republika...

Sigurnosno-požarni kontrolni uređaj "Accord-512" ppkop 0104050639-512-1

Uputstvo za upotrebu

Dva visokofrekventna multipleks izlaza uključena sistemima"Atlas-3", "Atlas-6", " ... ; kontrolni izlaz sistem glasovno obavještavanje tipa "Orfej" ... praćenje tehničkog stanja opreme oprezno-vatrogasna služba alarmi. Održavanje frekvencije...

Automatizovani sigurnosni i protivpožarni sistem Pritok-A

Dokument

03, 269-55-54 Automatsko sistemoprezno-vatrogasna služba alarmni sistem Pritok-A br. Puna... cijena sa PDV-om (rub.) 1 2 3 1 SISTEMI I POD SISTEMI Automatizirani sistemoprezno- vatrogasna služba alarmni sistem Pritok-A AS Pritok-A Organizacija...

1 Korisnički priručnik za VISTA-501 centralu sa kontrolnim panelima (korisničke tastature) tip 6139 i

2 Vrste tastatura Odredite koju vrstu tastature imate. Sa sistemom se mogu koristiti dvije vrste korisničkih tastatura (kontrolne ploče): tip “Alpha tastature” Imaju dvoredni prikaz teksta od 32 karaktera. Tip “Fiksne tastature” Može prikazati fiksne oznake i dvocifrene brojeve zona.

3 Tip tastature Koristite u režimu glavne tastature. Ova tastatura se može koristiti kao glavna tastatura kada se sistem deli na sekcije (oblasti). U tom slučaju, displej prikazuje status svih sekcija. STATUS SISTEMA ARN*ARNN STATUS SISTEMA ARN*ARNN Broj označava broj particije, a slovo ispod nje označava njen status. Moguće opcije za indikaciju statusa particija: N Nije spremna za zaštitu (postoje narušene zone) S Particija u režimu zaštite perimetra R Spremna za zaštitu M Particija u režimu maksimalne zaštite A Naoružana (potpuno naoružani režim) I Particija u režimu trenutne zaštite * Alarm/kvar u sekciji B Postoje zaobiđene zone/spremne za aktiviranje Da biste vidjeli status i kontrolu određene sekcije, morate pritisnuti tipku [*], a zatim broj željene sekcije, na primjer: [*]+ za prvi dio. Nakon odlaska u sekciju, na displeju će se prikazati status sekcije: *** ISKLJUČEN *** SPREMAN ZA UKLJUČIVANJE ***RAZORUŽAN*** SPREMAN ZA UKLJUČIVANJE Za povratak na indikaciju statusa svih sekcija (idite na master sekciju), pritisnite [*]+. Takođe, ako se nijedan taster ne pritisne u roku od dva minuta, tastatura će se automatski vratiti na početni prikaz. Korisnički kodovi i dozvole. Da biste kontrolisali sistem, moraćete da unesete lične korisničke kodove. Svakom korisniku se može dodijeliti vlastiti nivo ovlaštenja, kao i odrediti sekcije kojima će imati pristup. Korisnička šifra je četverocifrena, tj. sastoji se od četiri cifre i može biti bilo šta u opsegu. Svaki korisnički kod u sistemu ima svoj dvocifreni serijski broj u opsegu Korisnički nivoi i ovlašćenja: Nivo Tip korisnika Ovlašćenja 1 Master kod 2 Menadžer 3 Operator A 4 Operator B 5 Operator C 6 Prinudna šifra Može obavljati bilo koje radnje u dodeljenim sekcijama, a takođe može dodavati, brisati i menjati kodove menadžera i operatera. Master kodove unosi instalater. Može da upravlja sistemom u dodeljenim sekcijama, a može da dodaje, briše i menja kodove menadžera. Može da upravlja sistemom u određenim sekcijama, ali ne može da dodaje i briše kodove drugih korisnika. Može da kontroliše sistem u određenim sekcijama, ali ne može da dodaje ili briše kodove drugih korisnika, a takođe nema pristup zaobilaznim zonama. Može aktivirati dodeljene sekcije, može deaktivirati dodeljene sekcije, ali samo ako je aktiviranje izvršeno sa istom šifrom. Može aktivirati/deaktivirati sistem dok istovremeno šalje alarmnu poruku na stanicu za nadzor.

4 Pravila za unos i promjenu korisničkih kodova i dozvola: Korisnik ne može mijenjati ili brisati korisnički kod istog ili višeg nivoa ovlaštenja od njega. Korisnik može dodati samo korisničke kodove s nižim nivoom ovlaštenja od njega samog. Korisnik može dodati novi korisnički kod samo za one sekcije kojima sam ima pristup. Korisniku možete dodijeliti nivo ovlaštenja ili odjeljke koji su mu dostupni samo u trenutku kreiranja novog koda. Ako trebate promijeniti dozvole koda, jedini način da to učinite je da izbrišete kod i ponovo ga kreirate. Korisnički kod se može mijenjati ili brisati samo iz odjeljka u kojem je kreiran. Korisnički kod se uvijek upisuje u dvocifrenom formatu, korisnici 2-9 se unose kao unos korisničkog koda. Prije dodavanja korisničkog koda na glavnu tastaturu, morate prijeći na jedan od odjeljaka koji će biti dodijeljen korisniku pritiskom na tipku [*], a zatim na broj željene sekcije. Možete izaći iz moda Dodaj korisnički kod u bilo kojem trenutku pritiskom na tipku [*] ili [#]. Također, način unosa koda će automatski izaći ako ne pritisnete nijedan taster 10 sekundi. Za unos koda: 1. Unesite glavni kod (ili menadžerski kod). 2. Unesite dvocifreni broj novog korisnika (02-75) 3. Unesite četverocifreni novi korisnički kod. Nakon toga, sistem će uzastopno postavljati niz pitanja u vezi sa novim korisnikom i njegovim ovlastima. Ovisno o postavkama sistema, neki zahtjevi neće biti izdani. OVO JE NOVO. PREDNOSTI? DODATI NOVOG KORISNIKA? KORISNIČKI BROJ = X12 ULAZI NIVO KORISNIČKI BROJ = 12 ENTER AUTH. NIVO OTVOREN/ZATVORENI IZVJEŠTAJ? OTVORI/ZATVORI IZVJEŠTAJ ULAZI UDALJENOST GR (0-8) GRUPU PRISTUPA? ENTER (0-8) Ovaj zahtjev će biti prikazan ako već postoji korisnik sa istim brojem. “0” - Korisnička šifra sa ovim brojem (unesena u koraku 2) će biti zamijenjena novom (unesena u koraku 3), tastatura će prikazati odgovarajuću poruku i izaći iz moda unosa koda. “1” - Novi korisnik će biti dodat i dodijeljen mu najbliži dostupni broj. Tastatura će prikazati sljedeću prompt. Unesite nivo ovlaštenja korisnika: 1 Glavni kod (koji je unio samo instalater) 4 Operator B 2 Menadžer 5 Operator C 3 Operator A 6 Šifra prinude Ovaj upit će se pojaviti samo ako se šifra doda pomoću koda instalatera. U drugim slučajevima, postavke za slanje poruka o aktiviranju/deaktiviranju za novi kod će biti slične postavkama korisnika koji dodaje. Izvještaji “0” o uključivanju/deaktiviranju korisnika obezbjeđenja ne šalju se centralnoj nadzornoj stanici. Šalju se izvještaji "1". Ovaj zahtjev će biti prikazan ako su grupe za koje je važeći raspored pristupa prethodno programirane. Unesite broj grupe (1-8) kojoj će korisnik pripadati. Unesite "0" ako nije potrebno korisničko ograničenje.

5 RF DUGME? RF DUGME? ZONA RF DUGME (01-64) ENTER DUGME ZN#? (01-64) VIŠE PRISTUP? MULTI ACCESS? ODJELJAK 2 P2? DIO - 2 P2? GLOBALNO. PREUZIMANJE GLOBALNE RUKE? Ovaj zahtjev će se prikazati ako je predajnik serije 5800 (privezak) programiran u sistemu za aktiviranje/deaktiviranje i još uvijek nije dodijeljen korisniku. Unesite "0" ako ne želite dodijeliti predajnik korisniku. Unesite "1" da dodelite predajnik ovom korisniku. Ovaj zahtjev će biti prikazan ako je na zahtjev sistema dat odgovor “1” u prethodnom koraku. Unesite broj zone koji je dodijeljen bilo kojem od gumba na željenom predajniku. Unesite "1" ako korisnik treba da ima pristup drugim dijelovima sistema. Unesite "0" ako vam je potreban pristup samo jednoj particiji. Sistem će tada izaći iz moda korisničkog programiranja. Ako je u prethodnom koraku odabrano “1”, tada će se pitanja o pristupu svakom od postojećih odjeljaka postavljati uzastopno, a također ćete morati navesti korisničke dozvole za preostale sekcije. Ako korisnik ima pristup nekoliko sekcija (u prethodnom koraku odabrano “1”), postavlja se pitanje o mogućnosti globalnog podešavanja od strane korisnika. Unesite “1” ako će nekoliko particija morati biti uključeno/deaktivirano istovremeno. Unesite "0" ako korisnik treba da uključi/deaktivira svaku particiju uzastopno. Na kraju postupka dodavanja koda, generalizirane informacije o svojstvima korisnika će biti prikazane uzastopno, za svaki odjeljak koji je dodijeljen korisniku.

6 Pregledajte korisničke dozvole. Da biste vidjeli korisničke dozvole, morate unijeti četverocifreni korisnički kod, a zatim pritisnuti tipku “*” 2 puta. Ako je kod ispravan, bit će prikazane informacije o korisnikovim dozvolama i odjeljcima koji su mu dodijeljeni. Redoslijed prikaza je isti kao kada završite s dodavanjem korisničkog koda. Promjena korisničkih kodova. Da biste promijenili korisnički kod, morate otići u odjeljak u kojem je korisnik izvorno kreiran (postoji simbol “*” kada gledate dozvole). Zatim unesite glavni kod, zatim „8“, korisnički broj i četiri cifre novog koda. Na primjer, za promjenu koda, korisnik 05 u “4568” koristeći glavni kod “1234” će morati da unese: Zatim, tastatura će vas pitati da li želite da dodate novi kod ili promenite postojeći: OVO JE NOVO . PREDNOSTI? Ako odgovorite sa „1“, sistem će preći u režim dodavanja kodova. Za promjenu koda morate odgovoriti na "0". Nakon toga na ekranu će se prikazati poruka koja ukazuje na uspješnu promjenu koda ili grešku. USER05H CHANGED GREŠKA USER05HH GREŠKA-USER 05 NIJE PROMIJENJENO NIJE PROMIJENJENO Poruka o grešci će se prikazati ako pokušate promijeniti korisnika dok niste na particiji u kojoj je kreiran. Brisanje korisničkih kodova. Da biste izbrisali korisnički kod, morate otići u odjeljak u kojem je korisnik izvorno kreiran (postoji simbol “*” kada gledate dozvole). Zatim unesite glavni kod, zatim „8“, korisnički broj i ponovo glavni kod. Na primjer, za brisanje koda, korisnik 05 koji koristi glavni kod “1234” će morati da unese: Zatim će se izdati zahtjev za brisanje koda: IZBRISATI 05? DODATI NOVOG KORISNIKA? Za brisanje morate odgovoriti sa "1", nakon čega će biti prijavljeno uspješno brisanje: KORISNIČKI KOD. 05 IZBRISAN KORISNIK 05 USPJEŠNO PROMIJENJENO OK ZA BRISANJE 05? KORISNIČKI KOD 05 IZBRISAN Korisnički kod i sva podešavanja su potpuno izbrisani iz svih sekcija. Moguće poruke o grešci: GREŠKA KORISNIKA 05 XX NIJE IZBRISAN GREŠKA-KORISNIK 05 NIJE IZBRISAN GREŠKA USER05 NE POSTOJI. GREŠKA-KORISNIK 05 NE POSTOJI Ova poruka će se pojaviti ako pokušate da izbrišete korisnika koji ima pristup ovoj sekciji, ali je kreiran u drugom dijelu. Ova poruka će se prikazati kada pokušate da izbrišete korisnika koji nema pristup ovoj sekciji.

7 Aktiviranje i deaktiviranje. Ako tastatura radi u režimu glavne tastature, tada da biste kontrolisali određeni odeljak, moraćete da odete na ovaj odeljak upisivanjem komande [*] + broj sekcije (1-8). Ako je particija spremna za aktiviranje, zelena LED dioda “Spreman” će zasvijetliti i na displeju će biti prikazano: *** ISKLJUČENO *** SPREMNO ZA UKLJUČIVANJE U suprotnom će se prikazati poruka koja pokazuje da nije spremna za aktiviranje: * ** ISKLJUČENO *** KRŠENE ZONE *** ISKLOPLJENO *** PRITISNITE * ZA PREGLED Za pregled narušenih zona, pritisnite [*] taster. Nakon što su sve zone zatvorene, sistem se može aktivirati. Za potpuno aktiviranje, unesite kod i pritisnite tipku. Nakon toga će zasvijetliti crveni indikator “Armed” i početi odbrojavanje izlaznog kašnjenja (ako je programirano), tokom kojeg je potrebno napustiti zaštićene prostorije. Na displeju će biti prikazano: *** NAORUŽAN *** MOŽETE IZLAZITI Na kraju kašnjenja izlaza, indikacija će se promeniti u: *** NAORUŽAN *** PUNO ORUŽAN ***RAZORUŽAN*** SPREMAN ZA UKLJUČIVANJE ** *RAZORUŽANE*** ZONE GREŠKE * **RAZORUŽANE*** UDARAC * ZA KVARE NAORUŽAN **DALEĆE** MOŽETE IZAĆI SAD NAORUŽANI **DALJE** Tri dodatna sigurnosna režima su takođe dostupna: delimični, maksimalni i trenutni. Svi režimi su sažeti u tabeli ispod: Režim bezbednosti komande Karakteristike Kod+ Potpuno Glavni režim bezbednosti. Svi senzori u sekciji su zaštićeni, postoji kašnjenje ulaska. Code+ Djelimična zaštita perimetra. Samo perimetarski senzori štite korisnika; Code+ Maximum Slično potpunoj sigurnosti, ali nema kašnjenja ulaska. Code+ Instant Slično kao i djelimična sigurnost, ali nema kašnjenja ulaska. Da biste deaktivirali sistem, morate unijeti kod i pritisnuti tipku. Sistem će se deaktivirati i crveni indikator “Sigurnost” će se ugasiti. Ukoliko dođe do alarma tokom aktiviranja, naredba za deaktiviranje se mora unijeti dva puta, tj. "code" + + "code" + . Nakon prvog unosa “šifra”+, sistem će se deaktivirati, a alarm će se isključiti nakon drugog, memorija alarma će biti obrisana. Zaobilazne zone. Ako je jedan od senzora neispravan i sprječava aktiviranje sistema, može se isključiti za jedan sigurnosni ciklus korištenjem funkcije premošćavanja zone. Možete zaobići jednu, nekoliko ili sve nedovršene zone. Da biste zaobišli zonu, birajte “code”++ “broj zone”. Broj zone se upisuje u dvocifrenom formatu, možete uneti nekoliko brojeva zona odjednom. Da biste zaobišli zonu 4 sa kodom 2458, moraćete da unesete: Da biste zaobišli zone 2, 7, 19, 25 sa istim kodom: Da biste automatski zaobišli sve nespremne zone, nakon unosa koda i tastera, pritisnite [#]. Da biste zaobišli sve nespremne zone koristeći kod 2458, unesite #.

8 Na displeju će se pojaviti poruka o premošćivanju zone nakon uključivanja i deaktiviranja sistema, premošćavanje zone će se automatski poništiti. Da biste otkazali zaobilaženje zona, birajte “code”+. Generisanje alarma sa tastature. U slučaju nužde, možete koristiti sljedeće funkcije tipkovnice. Šifra prinude. Ako ste prisiljeni da razoružate sistem pod prijetnjom fizičke povrede, tada koristite kod prisile umjesto vašeg koda da deaktivirate sistem. Uradite sve ostale korake kao i obično, ali umjesto četiri cifre vašeg koda, unesite četiri cifre koda za prinudu. Sistem će biti deaktiviran kao i obično, ali će odgovarajući alarm biti poslat centralnoj stanici. Dugmad za paniku. Tri kombinacije tastera za hitne slučajeve [*]+[#], +[*] i +[#], kao i tri tastera za hitne slučajeve A, B, C mogu se programirati na tastaturi Da biste aktivirali alarm, morate pritisnuti i držite odgovarajući par dugmadi ili dugme 2 sekunde. Alarmne funkcije su dostupne samo za sisteme povezane sa nadzornim stanicama u lokalnim sistemima mogu se koristiti samo za aktiviranje zvučnog alarma, na primjer u slučaju požara. Budući da pravilno korištenje ovih funkcija tastature može direktno utjecati na vaš život i zdravlje u kritičnoj situaciji, unaprijed provjerite sa svojim dobavljačem usluga koje su od njih dostupne na vašem sistemu i kako ih pravilno koristiti. Prebacivanje između sekcija. Ako je tastatura dodijeljena jednom od odjeljaka, tada će prikazati status samo svoje sekcije. Komanda “code” + [*] + “broj sekcije (1-9)” će vam omogućiti da pređete na upravljanje drugim sekcijama. Ako je prelazak na željeni dio zabranjen, bit će izdano odgovarajuće upozorenje i prijelaz se neće dogoditi. Nakon prelaska na željeni dio, tastatura će prikazati status trenutnog odjeljka i omogućiti vam da ga u potpunosti kontrolirate. Da biste se vratili na odjeljak kojem je dodijeljena tastatura, otkucajte “code” + [*] + . Tastatura će se također vratiti u svoj "sopstveni" dio ako se u roku od dvije minute ne pritisne nijedno dugme na tastaturi. Režim pažnje (zvono na vratima). Tastatura vas može obavijestiti kada se vrata ili prozor otvore zvučnim signalom (režim zvona na vratima). Da biste omogućili ili onemogućili upozorenje o otvaranju vrata ili prozora, unesite “kod” + . Na ekranu će biti prikazano sljedeće obavještenje: P. PAŽNJA NA REŽIMU ZVUČANJA UKLJUČENO P. PAŽNJA ISKLJUČENA REŽIM ZVUČANJA ISKLJUČENA Ugrađene upite. Tastatura ima ugrađeni brzi referentni vodič. Da biste ga pogledali, pritisnite i držite 5 sekundi dugme čija funkcija želite da znate opis. Nakon 5 sekundi, prikazat će se kratki tekstualni savjet o funkcijama ovog gumba.

9 Kratko uputstvo za funkcije tastature. Funkcija Opis Idi na odjeljak (glavna tastatura) [*] +<номер раздела>Idi na odjeljak (ako je tastatura dodijeljena dijelu)<код пользователя > + [*] + <номер раздела>Potpuno naoružanje<код пользователя > <код пользователя >+ Razoružavanje<код пользователя > <код пользователя> + + <код пользователя>+ Dodavanje i promjena korisničkog koda<мастер код> + + <номер пользователя> + <новый код>, zatim - interaktivni meni Brisanje korisničkog koda<мастер код> + + <номер пользователя> + <мастер код>, a zatim potvrdite brisanje Zaobiđite zone<код пользователя> + + <номер зоны (2 цифры)>Brza premosnica zone<код пользователя> <код пользователя >+ Prije nego što izvršite bilo koju radnju, morate otići na željeni odjeljak. Ovaj priručnik ne opisuje funkcije tipkovnice koje se odnose na zakazivanje, kontrolu pristupa i evidentiranje događaja, jer Koriste se izuzetno rijetko u praksi i opisani su u kompletnom uputstvu za Vista-501 panel.

10 Tip tastature Prikazane informacije. Ova tastatura je opremljena dvocifrenim digitalnim displejom i setom fiksnih poruka koje se prikazuju po potrebi. Tu su i dvije dodatne LED diode, zelena “READY” i crvena “ARMED”, koje vam omogućavaju brzu procjenu stanja sistema. 03 FULL OCR NEMA NAPONA PARCIJALNO. NAORUŽAN PAŽNJA TRENUTAK BATERIJA ALARM NENAORUŽAN PROVJERI POŽAR NIJE SPREMAN 03 DALJE NEMA AC STAY ZVINČAN TRENUTNI BAT ALARM BYPASS PROVJERA VATRA NIJE SPREMAN Indikator Označava broj zone, pored broja zone u skripti (03) CHECK” može biti prikazano "", "FIRE", "UNARMED", "BATTERY" - prikazujući status odgovarajuće zone. ALARM Sistem je u alarmnom stanju PROVERI Neispravnost u zoni POŽARA Alarm požara u sistemu FULL. DALJE Sistem je potpuno naoružan DELIMIČNO. SIGURNOST (STAY) Sistem u djelimičnom sigurnosnom režimu (perimetar) Obezbjeđenje bez odlaganja ulaska istovremeno sa natpisom INSTANT (PUNA ZAŠTITA) - znači režim maksimalne sigurnosti, sa natpisom "DELIMIČNA ZAŠTITA" - trenutni režim zaštite perimetra. BYPASS Postoji jedna ili više zaobiđenih zona. NAPON (AC) Normalna indikacija prisustva mrežnog napajanja od 220 V. NEMA NAPONA (NEMA AC) Indikacija gubitka vanjskog 220V mrežnog napajanja. PAŽNJA (ZVUK) Režim „Pažnja“ je aktiviran (zvono na vratima) BATERIJA (BAT) Baterija u senzoru/uređaju je prazna READY (READY) Sistem je spreman za aktiviranje (istovremeno će se upaliti i zelena LED „READY“ gore) NIJE READY (NOT READY) ) Sistem nije spreman za aktiviranje narušenih zona, pritisnite tipku “*” . Ako je sistem spreman za aktiviranje, zelena LED dioda „Spreman“ će zasvijetliti i odgovarajuća poruka će se pojaviti na displeju. U suprotnom, na displeju će biti prikazano “NOT READY”. Za pregled narušenih zona, pritisnite taster [*], brojevi svih nezatvorenih zona će biti prikazani jedan po jedan. Nakon što su sve zone zatvorene, sistem se može aktivirati. Za potpuno aktiviranje, unesite kod i pritisnite tipku. Nakon toga će zasvijetliti crveni indikator “Armed” i početi odbrojavanje izlaznog kašnjenja (ako je programirano), tokom kojeg je potrebno napustiti zaštićene prostorije. Na displeju će se prikazati „FULL“. OHR" (ODSTUPNO).

11 Dostupna su i tri dodatna sigurnosna načina rada: djelomični, maksimalni i trenutni. Svi režimi su sažeti u tabeli ispod: Režim bezbednosti komande Karakteristike Kod+ Potpuno Glavni režim bezbednosti. Svi senzori u sekciji su zaštićeni, postoji kašnjenje ulaska. Code+ Djelimična zaštita perimetra. Samo perimetarski senzori štite korisnika; Code+ Maximum Slično potpunoj sigurnosti, ali nema kašnjenja ulaska. Code+ Instant Slično kao i djelimična sigurnost, ali nema kašnjenja ulaska. Da biste deaktivirali sistem, morate unijeti kod i pritisnuti tipku. Sistem će se deaktivirati i crveni indikator “Sigurnost” će se ugasiti. Ukoliko dođe do alarma tokom aktiviranja, naredba za deaktiviranje se mora unijeti dva puta, tj. "code" + + "code" + . Nakon prvog unosa “šifra” + sistem će se deaktivirati i alarm će se isključiti, nakon drugog, memorija alarma će se obrisati. Zaobilazne zone. Ako je jedan od senzora neispravan i sprječava aktiviranje sistema, može se isključiti za jedan sigurnosni ciklus korištenjem funkcije premošćavanja zone. Možete zaobići jednu, nekoliko ili sve nedovršene zone. Da biste zaobišli zonu, birajte “code”++ “broj zone”. Broj zone se upisuje u dvocifrenom formatu, možete uneti nekoliko brojeva zona odjednom. Da biste zaobišli zonu 4 sa kodom 2458, moraćete da unesete: Da biste zaobišli zone 2, 7, 19, 25 sa istim kodom: Da biste automatski zaobišli sve nespremne zone, nakon unosa koda i tastera, pritisnite [#]. Da biste zaobišli sve nespremne zone koristeći kod 2458, unesite #. Ako postoje premoštene zone, na displeju će se prikazati poruka “BYPASS” nakon uključivanja i deaktiviranja sistema, premoštene zone će biti deaktivirane. Da biste otkazali zaobilaženje zona, birajte “code”+. Generisanje alarma sa tastature. U slučaju nužde, možete koristiti sljedeće funkcije tipkovnice. Šifra prinude. Ako ste prisiljeni da razoružate sistem pod prijetnjom fizičke povrede, tada koristite kod prisile umjesto vašeg koda da deaktivirate sistem. Uradite sve ostale korake kao i obično, ali umjesto četiri cifre vašeg koda, unesite četiri cifre koda za prinudu. Sistem će biti deaktiviran kao i obično, ali će odgovarajući alarm biti poslat centralnoj stanici. Dugmad za paniku. Na tastaturi se mogu programirati tri kombinacije dugmadi za hitne slučajeve [*]+[#], +[*] i +[#]. Da biste aktivirali alarm, morate pritisnuti i držati odgovarajući par dugmadi 2 sekunde. Alarmne funkcije su dostupne samo za sisteme povezane sa nadzornim stanicama u lokalnim sistemima mogu se koristiti samo za aktiviranje zvučnog alarma, na primjer u slučaju požara. Budući da pravilno korištenje ovih funkcija tastature može direktno utjecati na vaš život i zdravlje u kritičnoj situaciji, unaprijed provjerite sa svojim dobavljačem usluga koje su od njih dostupne na vašem sistemu i kako ih pravilno koristiti.

12 Režim “Pažnja” (zvono na vratima). Tastatura vas može obavijestiti kada se vrata ili prozor otvore zvučnim signalom (režim zvona na vratima). Da biste omogućili ili onemogućili upozorenje o otvaranju vrata ili prozora, unesite “kod” + . Aktivacija režima je naznačena uključivanjem odgovarajuće poruke na tastaturi. Prebacivanje između sekcija. Čak i ako je sistem podeljen na nekoliko sekcija (oblasti), tastatura prikazuje status samo jedne sekcije kojoj je dodeljena od strane instalatera i omogućava vam da kontrolišete samo to. Komanda “code” + [*] + “broj sekcije (1-8)” će vam omogućiti da pređete na upravljanje drugim sekcijama. Ako je došlo do prelaska na željenu sekciju, nakratko će se prikazati poruka “C0”. Nakon prelaska na željeni dio, tastatura će prikazati status trenutnog odjeljka i omogućiti vam da ga u potpunosti kontrolirate. Da biste se vratili na odjeljak kojem je dodijeljena tastatura, otkucajte “code” + [*] + . Tastatura će se također vratiti u svoj "sopstveni" dio ako se u roku od dvije minute ne pritisne nijedno dugme na tastaturi. Uređivanje korisničkih kodova. Preporučljivo je uređivati korisničke kodove koristeći tastaturu kao što je. Međutim, ako postoji samo jedna particija u sistemu, uređivanje kodova se može obaviti s tastature. Možete izaći iz moda za uređivanje korisničkih kodova u bilo kojem trenutku pritiskom na [* ] ili [#] taster . Također, mod za uređivanje koda će automatski izaći ako ne pritisnete nijedan taster 10 sekundi. Nivoi i ovlašćenja korisnika: Nivo Tip korisnika Dozvole 1 Master kod 2 Menadžer 3 Operator A 4 Operater B 5 Operator C 6 Šifra prinude Može da obavlja bilo koju radnju u dodeljenim sekcijama, a takođe može da dodaje, briše i menja kodove menadžera i operatera. Master kodove unosi instalater. Može da upravlja sistemom u dodeljenim sekcijama, a može da dodaje, briše i menja kodove menadžera. Može da upravlja sistemom u određenim sekcijama, ali ne može da dodaje i briše kodove drugih korisnika. Može da kontroliše sistem u određenim sekcijama, ali ne može da dodaje ili briše kodove drugih korisnika, a takođe nema pristup zaobilaznim zonama. Može aktivirati dodeljene sekcije, može deaktivirati dodeljene sekcije, ali samo ako je aktiviranje izvršeno sa istom šifrom. Može aktivirati/deaktivirati sistem dok istovremeno šalje alarmnu poruku na stanicu za nadzor. Pravila za unos i promjenu korisničkih kodova i dozvola: Korisnik ne može mijenjati ili brisati korisnički kod istog ili višeg nivoa ovlaštenja od njega. Korisnik može dodati samo korisničke kodove s nižim nivoom ovlaštenja od njega samog. Korisnički kod se uvijek upisuje u dvocifrenom formatu, korisnici 2-9 se upisuju kao Za unos ili promjenu koda: 1. Unesite glavni kod (ili menadžerski kod). 2. Unesite dvocifreni broj korisnika (02-75) 3. Unesite četverocifreni novi kod.

13 4. Ako je na displeju prikazan “Oglas”, onda korisnik sa tim brojem već postoji. Pritisnite “1” da zamijenite cifre trenutnog korisničkog koda brojevima unesenim u koraku 3, u ovom trenutku je proces promjene korisničkog koda završen i tastatura će se vratiti na standardni prikaz. Pritisnite “0” da dodate novog korisnika, sistem će automatski odabrati najbliži raspoloživi broj korisnika i dodijeliti mu brojeve kada se unese u koraku Na ekranu će se pojaviti poruka “EA” - unesite nivo ovlaštenja korisnika pritiskom odgovarajući broj (2-6). Proces dodavanja korisničkog koda je sada završen i tastatura će se vratiti na svoj standardni prikaz. Za brisanje korisničkog koda: 1. Unesite glavni kod (ili menadžerski kod). 2. Unesite dvocifreni broj korisnika (02-75) 3. Unesite glavni kod (ili menadžerski kod). 4. Na displeju će se prikazati poruka “de”, pritisnite “1” nakon čega će se korisnički kod izbrisati i tastatura će se vratiti na standardni prikaz. Brzi referentni vodič za funkcije tastature. Opis funkcije Potpuno aktiviranje<код пользователя >+ Naoružavanje perimetra<код пользователя >+ Razoružavanje<код пользователя >+ Deaktiviranje nakon alarma<код пользователя> + + <код пользователя>+ Zaobilazne zone<код пользователя> + + <номер зоны (2 цифры)>Brza premosnica zone<код пользователя>+ + [#] sve nespremne zone će biti zaobiđene Dugmad za alarm sa tastature [*] + [#], + [*] i + [#] Uključivanje/isključivanje režima „Pažnja“<код пользователя >+ Idi na drugi odjeljak<код пользователя > + [*] + <номер раздела>

Sigurnosni i protivpožarni sistem
"Vista-501B"

Vodič za instalaciju
i programiranje

Buzdalin I.A., Sarkisov A.Yu., Shilin A.Yu.

Sigurnosno-požarni sistem "Vista-501V". Vodič za instalaciju i programiranje.

Ova knjiga je prva te vrste. Svi referentni materijali koji su postojali prije tog vremena bili su manje-više uspješni prijevodi instrukcija za programiranje sistema.

Predgovor 6

Prvi dio.

Tehnička sredstva protivpožarnog i sigurnosnog sistema "Vista-501V"

1.1. Opšte informacije o sistemu Vista-501B 9

1.2. Kontrolna tabla 13

1.3. Ožičeni kontrolni paneli 15

Korisnički i instalaterski kontrolni i displej panel

Programabilno 61391 16

Korisnički kontrolni i displej panel 61281 24

1.4. Radijalni vozovi 28

1.5. Dvožični adresni vod 33

Pojačavač struje dvožične adresne linije 42971 35

Adresabilni magnetni kontakt detektor 49391 SN 38

Adresabilni magnetni kontakt detektor 41911 SN 39

Ekspander za 8 zona 42081U 40

Ekspander za 2 zone 4190WH1 44

1.6. Tehnička sredstva radio kanala 48

Radio prijemnik za praćenje radio kanala

Zona 58811 50

Dvosmjerna radio kontrolna ploča 58271BD 54

Predajni modul 5800TM1 56

Detektor alarma radio kanala 58021 58

Detektor alarma radio kanala 58021MN 59

Kontrolna tabla radio kanala sa četiri dugmeta 58041 60

Sigurnosni detektor dvozonski radio kanal 58161 62

Sigurnosni detektor za tri zone, radio kanal 58171 65

Volumetrijski optičko-elektronski sigurnosni detektor
radio kanal 58901 68

1.7. Uređaji za snimanje događaja 76

Modul serijskog interfejsa 41001 SM 76

Kontroler serijskog interfejsa "KPI" 78

Programiranje štampanja dnevnika događaja 81

1.8. Tehničko sredstvo za daljinsko upozorenje 91

Relejni modul 42041 91

Eksterna sirena 702 97

Signalno svjetlo 710 98

1.9. Rezervno napajanje 100

Testiranje sistema 104

Drugi dio.

Programiranje Vista-501V sigurnosnog i protivpožarnog sistema

2.1. Tehnike sistemskog programiranja 103

2.2. Tehnika sistemskog programiranja 108

Programiranje PU 61391 109

Vraćanje fabričkih postavki 111

Programiranje sistemskih particija 112

Programiranje radio kanala sistema 114

Programiranje zona 117

Najavljivači programiranja 118

Korisničko programiranje 121

Programiranje rasporeda 127

2.3. Programiranje u meniju #93 139

Programiranje zona 140

Programiranje serijskih brojeva 145

Deskriptori programiranja 147

Programiranje uređaja 154

Programiranje releja 156

2.4. Programiranje sistemskih komunikacija 164

Prijave

Dodatak 1. Programska polja podataka 171

Dodatak 2. Sažetak sistemskih naredbi 192

Treći dio.

Rad sigurnosnog i protivpožarnog sistema Vista-501V

Sa centralizovanim sigurnosnim konzolama

3.1. Opšti opis mogućnosti rada sa daljinskim upravljačima
centralizovano obezbeđenje 197

3.2. Slanje poruka na nadzornu stanicu ADEMCO-685 199

Povezivanje kontrolne table na telefonsku liniju 199

Programiranje funkcije automatskog biranja kontrolne table 200

3.3. Kontrola sistema sa personalnog računara (PC) 207

Povezivanje kontrolnih panela

Na personalni računar 207

Četvrti dio.

Compass Downloader

Glavne prednosti 215

Downloader 216 Struktura

Instalacija na mreži 217

Instalacija sa diskete 218

Postupak registracije 218

Podešavanje komunikacije 218

Izjava o definiciji sistema 219

Autonomna komunikacija 223

Partpeti.

FUNKCIONISANJE SIGURNOSNO-POŽARNOG SISTEMA "VISTA-501V"

SA PREKIDAČOM VIDEO SIGNAL "VISTA VIEW–100"

Opšte informacije o integraciji sistema Vista-501B
sa CCTV sistemima. 226

Prekidač video signala “Vista View–100” Namjena.. 226

Prebacite rad na četverožični interfejs 228

Ugradnja i montaža prekidača 229

Programiranje prekidača 231

Predgovor

Tehnika programiranja pomoću ožičenog
kontrolni panel, metodologija za programiranje osnovnog sistema
funkcije i režimi rada.

Prvi dio

Tehnička sredstva

Sigurnosni i protivpožarni sistem

"Vista-501B"

1.1. Generaleinteligencija
Osistem"Vista-501B"

Predviđene su tri vrste alarmnih sistema: sigurnosni, alarmni i
vatrogasna služba;
Istovremeno praćenje statusa do 86
zaštićena područja;
Zaštićena područja se mogu grupirati u ne-
zavisne sekcije (od 1 do 8), što osigurava odvojeno korištenje sistema od strane više vlasnika;
Do 75 korisnika sa njihovim spolom
suzdržani pristupni kodovi;
Korisnici su podijeljeni u 7 hijerarhijskih nivoa sa različitim
ovlasti;
Podržava i žičane i radio metode
primanje obavještenja iz zaštićenih područja;
Upravljanje sistemom je organizirano pomoću žičanog ili
višekanalni kontrolni paneli sa tastaturama na dugme;
Pruža dokumentaciju o 224 događaja koji su se desili i
servisne poruke sa informacijama prikazanim na displeju kontrolne table, monitoru računara ili štampanim na štampaču;
Programabilni relejni izlazi sistema mogu se koristiti za povezivanje sa domaćim centralizovanim nadzornim konzolama, uključivanje zvučnih i svetlosnih alarma, kao i kućnih aparata;
Sistem ima visok nivo informativnog sadržaja zbog mogućnosti
mogućnost prijenosa alarmnih i servisnih informacija u kodiranom obliku putem telefonskog komunikacijskog kanala na poziv do centraliziranog nadzornog mjesta i preko modema do IBM-kompatibilnog osobnog računala;
20 programabilnih tajmera pružaju fleksibilnu organizaciju
organizovanje rada sistema prema planiranom vremenskom rasporedu;
Sistem ima komandni test i režim samotestiranja
promjena brojnih parametara;
Programirana konfiguracija sistema se pohranjuje kada
dugotrajni gubitak ili isključenje napona napajanja;
Programirana konfiguracija sistema se može snimiti
sana na kompjuterski medij i pokretanje ako je potrebno;
Tehnička sredstva sistema imaju visok nivo dizajna,
što omogućava da se zadovolje povećani zahtevi vlasnika za enterijerom prostorija.

Struktura sistema

Blok dijagram sigurnosnog i protivpožarnog sistema Vista-501V prikazan je na sl. 1.1.

U blok dijagramu možemo razlikovati glavni blok - kontrolu
panel, koji je funkcionalno analogan prijemnom i kontrolnom panelu
uređaj. Sav hardver je povezan na kontrolnu tablu
sistemi:

Radijalne (žične) alarmne petlje;
Dvožična komunikaciona linija za povezivanje adresabilnih signala
ploče i uređaji;
Četvorožična komunikaciona linija za povezivanje centrala
lenija, uređaji radio kanala i relejni moduli;
Modul serijskog interfejsa za štampanje poruka
ili komunikacija sa kompjuterom;
Eksterna sirena.

Pregled sistemskog programiranja

Rice. 1.1. Blok dijagram sistema Vista-501V

Sistemi u uslovima određenog objekta, koji će zahtevati njihove promene.
Postavljanje sistemskih parametara za određeni objekt naziva se njegovo programiranje.

Programiranje se može obaviti na različite načine:

Korištenje alfanumeričke kontrolne ploče i programiranje
61391. Ovo je najpovoljniji i ne zahtijeva dodatne
bez metode opreme. Nedostatak je trajanje i mala
vidljivost procesa programiranja.
Korišćenjem računara koji se nalazi na lokaciji i povezan sa
panela preko 4100SM modula. Ovu metodu odlikuje jasnoća, jedna
međutim zahtijeva korištenje posebnog softvera
COMPASS.

3. Korišćenje udaljenog računara koji se nalazi izvan objekta i povezan
povezan sa panelom preko telefonske linije. Ova metoda zahtijeva upotrebu
povezivanje softvera COMPASS i telefonskog modema.

Instalacija i registracija sistemskog hardvera

1.2. Kontrolni panel

Generaleinformacije

Instalacija kućišta

Ugradite kućište pomoću tipli ili vijaka na čisto i suho
Home place. Stražnji zid kućišta ima 4 rupe za to (vidi sliku 1.2.).
Sva ožičenja moraju izlaziti iz otvora za utikače ili stražnjeg zida.
ki kućište, po mogućnosti metalne cijevi.
Preporučljivo je začepiti sve neiskorištene rupe
Tražim disk utikače i vijke.

Povezivanje glavne jedinice

Na štampanoj ploči kontrolne ploče nalaze se:

1. Kontakti “RED+” i “BLK-” za povezivanje rezervne baterije.